Какво е " UNDE ESTI SI " на Български - превод на Български

• къде си и
• къде сте и

Примери за използване на Unde esti si на Румънски и техните преводи на Български

Am aflat unde esti si.
Разбрах къде си бил и.

Unde esti si ce ai de gând?
Къде си и какво искаш?

Ma întreb unde esti si cu cine.
Чудя се къде си и с кого си..

Unde esti si unde sunt dosarele?
Къде си ти и къде са документите?

Ideea e ca stiu exact unde esti si ce faci acum.
Въпроса е, че знам точно къде си и какво правиш сега.

Stai unde esti si ne întâlnim acolo, bine?
Стой където си и ще се срещнем там, ок?

Sună-mă să-mi spui unde esti si ti-l trimit eu.
Обади се да ми кажеш къде си, за да ти го изпратя.

Spune-mi unde esti si vorbim despre asta fatã in fatã.
Кажи ми къде си и ще говорим лично.

L-am întrebat pe David dacă stie unde esti, si mi-a spus că nu stie.
Попитах Давид дали знае къде си, а той каза, че не знае.

Unde esti si nu îmi telefonezi, Gioia mea?
Къде си и защо не ми се обаждаш? Джоя, ангел мой?

Pleaca de aici pana nu afla astia unde esti si imi arunca in aer Stearman-ul.
Махни се от тук преди да са открили къде си и да са взривили мястото.

Summer, unde esti si de ce nu raspunzi la telefon?
Самър, къде си и защо не си вдигаш телефона?

Prezinta-te in cateva cuvinte: cine esti, cati ani ai, de unde esti si ce faci.
Кажи ни с няколко думи кой си, на колко години си и с какво се занимаваш.

Spune-mi unde esti si rezolvăm problema.
Кажи ми къде си и ще изгладим.

Şi e puternică pentru că cu el îti poate spune ce să gândesti, ce vrei, unde esti si cine esti..
И е мощно, защото с него може да ти каже какво мислиш, какво искаш, къде си и кой си..

Spune-mi unde esti si vin sa te iau.
Кажи ми къде си и ще дойда да те взема.

Asa ca ia-ti cateva clipe in fiecare dimineata, imediat dupa ce te trezesti, pentru a aprecia unde esti si ceea ce ai deja.
Отдели един момент всяка сутрин, когато се събуждаш, за да оцениш къде си и това, което вече имаш.

Spune-i unde esti si de ce esti aici.
Кажете й къде сте и защо сте тук.

Stai unde esti si spune-mi daca esti bine.
Стойте където сте и кажете ако сте добре.

Jesse, ia lanterna, vezi exact unde esti si leaga-ti frânghia de mijloc.
Джеси, вземи този фенер, огледай се къде си и завържи въжето около кръста ти.

Spune-mi unde esti si iti voi trimite ceva bani ca să te poti plimba.
Кажи ми къде си и ще ти пратя пари, за да може да се върнеш.

Mi-a spus tatăl tău unde esti si m-am gândit să-ti fac o surpriză.
Баща ти ми каза къде си, и затова дойдох да те изненадам.

Spune-i unde esti si ca esti arestat.
Кажи им къде си, и че си арестуван.

Doar spune-mi unde esti si voi gasi o cale sa ajung acolo.
Просто ми кажи къде си и ще намеря път до там.

Ti-am zis unde esti si in ce moment esti..
L е казал на Вас където вие сте и когато вие сте..

Vesi sti unde esti si unde te îndrepsi.
Ще разбереш къде се намираме и накъде отиваме.

Fa ceea ce poti, unde esti si cu ceea ce ai la dispozitie."- Teddy Roosevelt.
Прави, каквото можеш, където се намираш и с това, което имаш."- Теди Рузвелт.

Cel puţin spune-mi unde esti si… daca esti bine, dacă ai nevoie de ceva cum te pot ajuta.
Поне ми кажи къде си и… дали си добре, дали имаш нужда от нещо, за което да помогна.

Spune-CAIAC Studiază unde esti si ce iti place, și vă vom sugera o gamă largă de excursii, inclusiv airfare si hoteluri sejururi estimate….
Просто кажи KAYAK Запознайте къде сте и какво ви харесва, и ние ще предложим широка гама от екскурзии, включително прогнозираните самолетни….

Spune-CAIAC Studiază unde esti si ce iti place, și vă vom sugera o gamă largă de excursii, inclusiv airfare si hoteluri sejururi estimate.
Просто кажи KAYAK Запознайте къде сте и какво ви харесва, и ние ще предложим широка гама от екскурзии, включително прогнозираните самолетни билети и настаняване в хотел.