Примери за използване на Tu esti responsabil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tu esti responsabil.
Stiind ca tu esti responsabil.
Да знаеш, че си отговорен за това.Tu esti responsabil.
Отговорен си за това.Nu-mi spune că tu esti responsabil pentru asta.
Не казвай, че ти си отговорен за това.Tu esti responsabil aici?
Вие ли сте главния тук?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
esti acasa
esti în regulă
esti doctor
esti om
esti în sigurantă
cat estiesti în viată
esti treaza
esti scriitor
esti un adevarat
Повече
Използване със наречия
esti încă
tu esti aici
esti tot
tu esti doar
esti acasă
tu esti bine
tu esti prea
tu esti responsabil
tu esti acolo
esti cumva
Повече
Acesta este un aeroport nebun… si tu esti responsabil!
Това е един луд летище… и ти си отговорен!Tu esti responsabil aici?
Вие ли сте главните тук?Nu vrei sa le spun pentru ca tu esti responsabil pentru a decide ce sa faca cu mine.
Не искаш да им кажеш, защото си отговорна за решението какво да правиш с мен.Tu esti responsabil pentru asta.
Сам си отговорен за това.Darul este al tau- este o uimitoare calatorie- si numai tu esti responsabil pentru ceea ce traiesti.
Дарът е твой- той е едно невероятно пътуване- и Acum tu esti responsabil de mii.
Ти си отговорен за хиляди.Vă rugăm să fiți atenți, prin schimbul de informații sensibile- numai Tu esti responsabil pentru acele date, pe care Le transmite interlocutorului în»Nostru de videochat».
Моля, бъдете внимателни, споделяне на чувствителна информация- само Вие сте отговорни за тези данни, които Tu esti responsabil pentru asta?
Вие ли сте отговорен за това?Tu esti responsabil cu cazul acesta.
Натоварен сте със случая.Daca tu esti responsabil de asta, stiu ce simti.
Ако си отговорен за това, знам какво чувстваш.Tu esti responsabil de asta, Jack?
Ти ли си отговорен за това, Джак?Stiu că tu esti responsabil de moartea lui Eddie Jackson.
Знам, че ти си отговорен за смъртта на Еди Джаксън.Tu esti responsabil pentru razbuna ei.
Ти си отговорен да отмъстиш за нея.Eu… cred că tu esti responsabil… pentru tot ce s-a întâmplat Tim.
Ти си виновен за всичко, което се случи, Тим.Tu esti responsabil pentru oprirea navei?
Ти ли си отговорен за задържането на кораба?Vandevoorde, tu esti responsabil pentru acest ambuteiaj monstruos?
Вандевурд, вие ли сте отговорен за това чудовищно задръстване?Tu esti responsabil pentru intorsatura proiectului in dezastru.
Daca aflu ca tu esti responsabil de conspiratia impotriva mea, vei plati.
Ако разбера, че си виновен за конспирацията срещу мен, ще Tu esti responsabil pentru cacatu' care mi l-or facut.
Ти си отговорен за напрежението, под което ме поставят.Deci tu esti responsabil pentru deraierea carierei lui.
Вие сте виновен за рухването на кариерата му.Tu esti responsabilul pentru crearea acestei tulburari.
Все пак вие сте отговорни за създаването на този смут.Iar tu esti responsabil pentru fiecare suferinta indurata.
И ти си отговорен за всяко късче от моите страдания.Tu nu esti responsabil de faptele altor oameni, Buddy, ci doar pentru faptele tale.
Не си отговорен за постъпките му, Бъди.
