Какво е " UNEI FANTOME " на Български - превод на Български

• призрак
• призрачна
• на дух

Примери за използване на Unei fantome на Румънски и техните преводи на Български

Cămaşa unei fantome.
Призрачна риза.

Ai nevoie de mai mult decât noroc contra unei fantome.
Срещу привидението не трябва само да си късметлия.

Ca părul unei fantome".
Като коса на призрак.

Colţ de vampir, păr de vârcolac, sudoarea unei fantome…".
Зъб от вампир, косъм от върколак, пот от призрак…".

Izgonirea unei fantome".
Прогонване на духове.".

E mai rău decât căutarea unei fantome.
Това е по-лошо, отколкото да търсите призрак.

Cu ranga unei fantome?
С някой лост за призраци?

Aceasta e o vrajă de izgonire a unei fantome.
Това е заклинание за унищожаване на духове.

Cămaşa unei fantome, înţelegi?
Призрачна риза, схващаш ли?

Acesta nu este opera unei fantome.
Това не е дело на призрак!

Cred că vizita unei fantome îi va scoate la iveală pe ceilalţi 4.
Представям си как едно посещение на призрак ще разкрие останалите четирима.

Să-i vorbesc unei fantome.
Да говоря с призрак.

Uneori prezenţa unei fantome sau a unui vortex poate crea locuri reci.
Понякога присъствието на призрак, или, вортекс създават студени места.

Nu pare fotografia unei fantome.
Не изглежда като призрачна снимка.

Cum este posibil ca unei fantome să-i fie mai frică decât oameni pe care-i sperie?
Как е възможно призракът да е по-изплашен, отколкото хората, които плаши?

Fața ei arăta ca a unei fantome.
Лицето й вече приличало на призрак.

O formă de dispersare rapidă a energiei cauzată de apariţia unei fantome.
Бързо разсейване на енергия, причинено от появата на призрак.

Asta e bluza unei fantome?
Това призрачна риза ли е?

A fost o greseala, dar, Andrea, sa zici ca eu am legatura cu aceste inecari, cu moartea lui Chris, din cauza unei fantome nu e rational.
Беше грешка, но Андреа да казвате, че това има нещо общо с тези удавяния. С Крис, заради някакъв призрак, не е рационално.

Simt că trebuie să îngrop amintirea unei fantome care m-a bântuit de ceva vreme.
Усещам че трябва да погреба един призрак, който ме преследва от известно време.

Da, parcă ai auzit vocea unei fantome.
Да все едно чуваше гласа на дух.

Aburi de aer cald… de pe buzele unei fantome în penumbra visului unui unicorn.
Кълба топъл въздух… излизащи от призрачните устни в сянката на съня на еднорог.

E dur, să trăieşti viaţa unei fantome, nu?
Трудно е да живееш като призрак, нали?

Aud voci… ca a unei fantome.
Чух глас, като на призрак.

Şi ai găsit probele unei fantome.
Значи си открила следи от призрак.

Nu am nevoie de ajutorul unei fantome.
Нямах нужда от помощта на дух.

Deci chiar e fotografia unei fantome.
Значи наистина е призрачна снимка.

Și ocazional, vei avea o persoană care este sub puterea răului unei fantome care va ucide pe cineva.
И в редки случаи, имаме лица под злото влиянието на дух, които ще убият някого.

Aş vrea să mă poţi învârti sau îndoi, pentru că dansul unei fantome nu-i chiar atât de amuzant!
Бих искала да можеше да ме завъртиш или потошиш, защото призрачното танцуване, не е толкова весело колкото може да бъде!

Dintre apariţiile de la prima sesiune, probabil cea mai interesantă dintre ele, a fost cea a unei fantome relativ consistente cunoscută ca şi “Sora”.
От появяванията в първия сеанс, може би най-интересното за мен беше появата на доста солиден призрак, познат като„Сестра”.