Какво е " UNEI MINGI " на Български - превод на Български

• топка
• топката

Примери за използване на Unei mingi на Румънски и техните преводи на Български

De mărimea unei mingi de handbal.
С размерите на топче за хандбал.

E ca şi cum focul a ars în forma unei mingi.
Сякаш пожарът е горял в сферична форма.

Aceştia lovesc atmosfera cu forţa unei mingi care se deplasează cu 160 km/h.
Те удрят атмосферата ни със силата на топка движеща се със 160 км/ч.

Din moment ce ar putea încheia dolofan dumneavoastră degetele mici în jurul unei mingi de baseball.
Откакто можеше да си увиеш малките пухкави пръстчета около бейзолната толка.

Dacă cifra este făcută sub forma unei mingi de flori, se numește Kusudama.
Ако фигурата е направена под формата на цветна топка, тя се нарича Кусудама.

Este o sticlă cu un capac și un buton pe lateral, în interiorul unei mingi de oțel.
Това е бутилка с капак и бутон отстрани, вътре в стоманена топка.

Dopul e de mărimea unei mingi de softball şi îI ţii îndreptam spre faţa chelneriţei Wendy.
Тапата е с размерите на топка за тенис, а ти си я насочил право в лицето на Уенди.

Doamne, parc-ar fi şireturile unei mingi de fotbal!
Боже, като шевове на футболни топки са!

Are marimea unei mingi de fotbal si sta sub cutia toracica, pe partea dreapta.
Той е с размерите на топка за баскетбол и е намира под долната част на гръдния кош от дясната страна.

Nu este prea mare-- cam de mărimea unei mingi de golf.
Той не е твърде голям-- с размера на топка за голф.

Ar fi marimea unei mingi de golf, încă se cântărește la fel ca Pamantul, cu aceeași cantitate de greutate.
Ще бъде с размера на топка за голф, но въпреки това ще тежи колкото Земята и ще има същата гравитация.

Tumoarea este văzută sub forma unei mingi, care are limite clare.
Туморът се вижда под формата на топка, която има ясни граници.

Ochelarii cu lentile arămii vor accentua contrastul dintre cer sau iarbă împotriva unei mingi de golf.
Слънчевите очила с медни стъкла ще подчертае контраста между небето и тревата срещу топката за голф.

Viteza e semnificativ mai mare ca a unei mingi de baseball aruncată de cei mai buni aruncători de baseball.
Това е значително по-бързо от топка за бейзбол, хвърлена дори от най-добрите бейзболни питчъри.

Structura C60 este adesea asociat cu structura unei mingi de fotbal.
Структурата на C60 често е свързана със структурата на футболна топка.

Prețul unei mingi din Japonia de aproximativ patru yeni, dar jucătorii nu sunt lucruri mici, de obicei luate o mie de yeni.
Цената на една от топките в Япония около четири йени, но играчите не са малки неща, обикновено се вземат веднъж хиляда йени.

Şi asta corespunde unei tumori de dimensiunea unei mingi de golf.
И това съответстваше на тумор с големината на топка за голф.

Chiar daca atomul ar avea dimensiunea unei mingi de baschet, nucleul lui ar fi si atunci prea mic pentru a putea fi vazut cu ochiul liber.
Дори ако един атом е с размерите на баскетболна топка, то и тогава ядрото ще бъде твърде малъко, за да можем да го видим със собствените си очи.

Cu o creștere de peste 165 cm, dimensiunea optimă a unei mingi elvețiene este de 65 cm.
С увеличение от повече от 165 см, оптималният размер на швейцарската топка е 65 см.

Fiul meu Dustin avea doar doi ani şi jumătate, pe atunci. A fost diagnosticat cu o tumoare cerebrală, de mărimea unei mingi de golf.
Синът ми Джъстин тогава беше само на две и половина години- диагностициран бе с мозъчен тумор с размера на топка за голф.

Tumoarea a evoluat de la dimensiunea unui bob de orez la cea a unei mingi de golf în mai puțin de șase luni.
Туморът премина от размерите на зърно ориз до този на топката за голф за по-малко от шест месеца.

Ochelarii de soare din cupru vor diminua cerul şi iarba contra unei mingi de golf.
Слънчевите очила с медни стъкла ще подчертае контраста между небето и тревата срещу топката за голф.

Neobișnuit și elegant arata ca un buchet sub forma unei mingi, care este asamblat pe un cadru pregatit si fixat la incheietura mirelui cu o banda.
Необичайно и елегантно изглежда като букет под формата на топка, която е сглобена върху подготвена рамка и е закрепена към китката на булката с лента.

Dacă s-au plantat acele tipuri de trandafiri, a căror coroană de pe tulpină este de obicei formată sub forma unei mingi sau a unui convert, atunci:.
Ако са засадени тези видове рози, чиято корона на стъблото обикновено се формира под формата на топка или обърнат конус, тогава:.

În cele din urmă, aș dori să vă urez o achiziție reușită a unei mingi unice pentru a vă îmbunătăți sănătatea fără a părăsi casa.
И накрая, бих искал да ви пожелая успешна покупка на уникална топка, за да подобрите здравето си, без да напускате дома си.

Doi sau patru jucători folosesc palete solide din lemn sau materiale compozite pentru a lovi o minge polimer perforată, similară unei mingi Wiffle, peste o plasă.
Двама или четирима играчи използват твърди гребла, изработени от дърво или композитни материали, за да ударят перфорирана полимерна топка, подобна на топка Wiffle, по мрежата.

De exemplu, curățarea casei, curtea, organizarea unei dulapuri, stoarcerea unei mingi antistres sau a oricărui obiect pe care ați putea fi focalizat etc.
Например, почистване на къщата, двора, организиране на килер, изстискване на топка против стрес или някакъв предмет, върху който може да се фокусирате и т. н.

Șase luni mai târziu, mă trezesc într-o închisoare din China cu un tatuaj pe spate inferior meu a unei mingi de golf de rulare spre butthole meu.
Шест месеца по-късно, Събуждам се в китайски затвор с татуировка на моя долната част на гърба на топка за голф търкаляне на към моя Butthole.

Tumora s-a dezvoltat de la dimensiunea unui bob de orez, la cea a unei mingi de golf in mai putin de sase luni.
Туморът премина от размерите на зърно ориз до този на топката за голф за по-малко от шест месеца.

La două săptămâni și jumătate după hemoragie, chirurgii m-au operat și mi-au înlăturat un cheag de sânge de mărimea unei mingi de golf care apăsa pe centrii vorbirii.
Две седмици и половина след кръвоизлива, хирурзите дойдоха и отстраниха кръвен съсирек с големината на топка за голф, която притискаше езиковите ми центрове.