Какво е " UNEI RACHETE " на Български - превод на Български

• ракета
• ракетен
• ракети
• ракетата
• ракетите

Примери за използване на Unei rachete на Румънски и техните преводи на Български

Nu e numele unei rachete?
Това не е ли име на снаряди?

Lansarea unei rachete Ariane-5 a fost amânată.
Изстрелването на ракетата Ariane-5 е отложено.

Şi construitul unei rachete nu e.
А строенето на ракета не е.

Vreau să mergi în camera mea. O să găseşti macheta unei rachete.
В спалнята ми има модел на ракета.

Lansarea unei rachete în spațiu.
Стартиране на ракета в космоса.

Te vei simţi ca şi cum ai fi legat pe vârful unei rachete.
Ще се почувстваш сякаш си закрепен за носа на ракетен снаряд.

Fragmente ale unei rachete Tanz Goliath 2.
Части от ракети"Голиат-2".

Prezența sporilor dă patogenului forma unei rachete de tenis.
Извън организма бацилът образува спори с формата на ракети за тенис.

Acest test al unei rachete de tip Hwasong-14.
Ракетата Hwasong-15, която беше тествана….

Sunt recunoscători că nu trebuie să rişte explozia controlată a unei rachete de lansare.
Късметлии са, че не трябва да участват в рискованото изстрелване на ракета.

Este posibil zborul unei rachete spre Luna?
Не можете да си позволите пътешествие с ракета до Луната?

Înaintea alegerii unei rachete de badminton este important să ști la ce nivel de performanță ești și ce stil de joc te caracterizează.
Преди да изберем ракетата за бадминтон е необходимо да уточним, на какво ниво са уменията ни и какъв стил на игра предпочитаме.

Decolarea se face pe baza unei rachete Long March 3B.
Елементът е паднал при изстрелването на ракетата Long March 3B.

Prima etapă,"F", a unei rachete arde cu 25 secunde mai mult decât a doua etapă, pe care o vom numi"S.".
Първата степен на ракета, наричаме я"Ф", изгаря за 25 секунди повече от втората степен, наречена"С".

Ei se pregatesc pentru noi teste ale unei rachete cu raza lunga de actiune.
Подготвят се за тестване на нови балистични ракети с широк обсег.

Aeronava Lockheed SR-71, creată în secret în anii 1950, a zburat cu succes până la limita spaţiului şi a depăşit viteza unei rachete.
Lockheed SR-71 е проектиран в дълбока секретност в края на 50-те години и е можел да лети до границата на атмосферата, както и да изпревари ракета.

Stati pe rampa de lansare a unei rachete indreptata spre stele.
Стоите на площадката от където се изстрелват ракетите за звездите.

Prima treaptă a unei rachete SpaceX Falcon 9 a aterizat cu succes pe platforma marină autonomă“Of Course I Still Love You” în Oceanul Atlantic.
Първата степен на ракетата носител Falcon 9 направи успешно кацане на автономна платформа, наречена"Обикновено те обичам", в Атлантическия океан.

Programul include activitati practice legate de lansarea unei rachete, prezentari si activitati sociale.
Програмата включва практически дейности, свързани с изстрелването на ракети, лекциите и социалните дейности.

Avioanele pot pierde legatura cu dispecerii de la sol, iar particule de energie solara sunt capabile sa schimbe chiar si traiectoria unei rachete.
Самолетите може да загубят връзка с диспечерите и радиофаровете, а частиците на слънчевата енергия са способни да отклонят от траекторията дори ракетите.

Ataşată la capătul unei rachete, apeşi un buton aici, şi se explodează acolo.
Поставяш я на ракетата, натискаш копчето тука, тя отива там.

(Continuare din numărul trecut) Deci, ați reușit, cumva, să reduceți costurile pentru construirea unei rachete cu 75%, depinzând desigur de cum calculezi.
Значи по някакъв начин си успял да намалиш цената на строежа на ракета със 75 процента, в зависимост от това как я пресмяташ.

Aruncă controlul giroscopic al unei rachete ghidate din echilibru cu… cu o undă radio sau ceva de genul.
Изкарва от контрол жироскопа на насочващите ракети с… радио-сигнал или нещо подобно.

În al doilea caz este simulată interceptarea de către complexul de nave antirachetă, situat în Marea Norvegiei, a unei rachete lansate de pe un submarin.
Втори сценарий: Моделира се прехват от корабния комплекс за ПРО от акваторията на Норвежко море на ракета, стартирала от подводница.

Motorul ionic nu are puterea efectivă a unei rachete, dar în schimb are ceva mai bun… putere durabilă.
Йонния двигател няма мощността на ракетите, но има нещо много по-добро. Запазването на енергията.

În al doilea caz este simulată interceptarea de către complexul de nave antirachetă, situat în Marea Norvegiei, a unei rachete lansate de pe un submarin.
При втория сценарий се моделира прихващане от корабния комплекс на ПРО от акваторията на Норвежско море на ракета, стартирала от подводница.

Robotul Opportunity a fost lansat cu ajutorul unei rachete Delta II pe 7 iulie 2003, alături de un robot geamăn numit Spirit.
Opportunity беше изстрелян с ракета Delta II на 7 юли 2003 година заедно със своя„близнак“- идентичен марсоход на име Spirit.

Autoritățile norvegiene au declarat că au detectat cantități mici de iod radioactiv în nord-estul Norvegiei, după explozia unei rachete in timpul unui test din Rusia.
Норвежкият орган за ядрена безопасност отчете малки количества радиоактивен йод, открити във въздуха в Северна Норвегия в дните след експлозията по време на тест на ракетен двигател в Русия.

Statele Unite si alaitii sai se pregateau pentru o alta lansare a unei rachete cu raza lunga, care sa marcheze duminica a 69 amiversare a infiintarii Coreii de Nord.
САЩ и съюзниците й се подготвяха за изстрелването на поредната балистична ракета, с която в събота да бъде отбелязана 69-ата годишнина от създаването на Северна Корея.

Programul include activităţi practice legate de lansarea unei rachete, prezentări şi activităţi sociale.
Програмата включва практически дейности, свързани с изстрелването на ракети, лекциите и социалните дейности.