Какво е " UNEI SUSPENSII " на Български - превод на Български

• на суспензия
• окачване

Примери за използване на Unei suspensii на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt vândute sub forma unei suspensii.
Продадени под формата на суспензия.

Valoarea pH-ului unei suspensii Laponita® 2% este în jur de 9,8.
Стойността на рН на 2% Laponite® суспензия е около 9. 8.

Lactobacterin pentru prepararea unei suspensii.
Лактобактерин за получаването на суспензия.

Pulbere pentru prepararea unei suspensii- 520 r.; soluție pentru perfuzii- 700 r.
Прах за суспензия- 520 р.; инфузионен разтвор- 700 p.

Copiilor le este prescris un medicament sub forma unei suspensii.
На децата се предписва лекарство под формата на суспензия.

Sumamed- Pulbere pentru prepararea unei suspensii cu un spectru larg de acțiune.
Сумамед- Прах за приготвяне на суспензия с широк спектър на действие.

Zinnat" este disponibil sub formă de granule pentru prepararea unei suspensii.
Zinnat" се предлага под формата на гранули за приготвяне на суспензия.

Aceasta permite prepararea cu ușurință a unei suspensii de paclitaxel, care poate fi perfuzată în venă.
Това улеснява приготвянето на суспензия от паклитаксел, която може да бъде вливана венозно.

Polisorb este produs sub formă de pulbere, destinată preparării unei suspensii.
Полисорб се произвежда под формата на прах, който е предназначен за приготвяне на суспензия.

Pentru copii, se recomandă utilizarea unei suspensii de 125 mg într-o doză egală cu 2,5 până la 20 ml de 3 ori pe zi.
При деца се препоръчва суспензия от 125 mg в доза от 2, 5 до 20 ml 3 пъти дневно.

Este necesar să agitaţi bine flaconul până la obţinerea unei suspensii albe, uşor opace.
Флаконът трябва да се разклати добре до получаване на леко непрозрачна бяла суспензия.

Luați-o fie sub forma unei suspensii, fie sub formă de tablete o oră după masă.
Необходимо е да го приемете или под формата на суспензия, или под формата на таблетки час по-късно след приема на храна.

După ce se agită, PROCOMVAX are aspectul unei suspensii albe, uşor opace.
След старателно разклащане, PROCOMVAX е леко мътна, бяла суспензия.

Amoxicilină- este disponibil sub formă de tablete, care sunt dispersate și sub formă de pulbere pentru prepararea unei suspensii.
Амоксицилин- се предлага под формата на таблетки, които са диспергирани и под формата на прах за приготвяне на суспензия.

Produs sub formă de tablete și pulbere pentru prepararea unei suspensii pentru administrare orală(formă de dozaj pentru copii).
Произвежда се под формата на таблетки и прах за приготвяне на суспензия за орално приложение(дозирана форма за деца).

Acest grup include relens(inhalare) și tamiflu(tablete și pulberi pentru prepararea unei suspensii).
Тази група включва Relenza(вдишване) и Tamiflu(таблетки и прахове за приготвяне на суспензия).

Tuburile, seringile şi alte echipamente utilizate pentru prepararea unei suspensii din conţinutul Advagraf capsule trebuie să nu conţină PVC.
Тръбичките, спринцовките и другото оборудване, използвано за приготвяне на суспензия от съдържанието на капсула Advagraf, не трябва да съдържат PVC.

Se amestecă/ omogeniza ușor soluția sub sonicare ușoară până la obținerea unei suspensii completă.
Разбърква/ хомогенизира разтворът внимателно при леко ултразвук докато се постигне пълна суспензия.

Ecoclave este disponibil sub formă de pulbere pentru auto-prepararea unei suspensii cu o capacitate de substanță activă de 125 și 250 mg.
Екоклав се предлага под формата на прах за самостоятелно приготвяне на суспензия с капацитет на активното вещество от 125 и 250 mg.

Mukofalk Mucofalk este un medicament care vine sub formă de granule destinate preparării unei suspensii.
Mukofalk Mucofalk е лекарство, което идва под формата на гранули, предназначени за приготвяне на суспензия.

Modul de prezentare este sub forma unei suspensii congelate care trebuie reconstituită cu un diluant şi injectată găinilor şi ouălor în care se dezvoltă puii de găină.
Предлага се под формата на замразена суспензия, която се размразява с разтворител и се инжектира на пилета и яйца, в които се развиват пиленца.

Medicamentul este o pulbere special îmbogățită pentru prepararea unei suspensii pentru uz intern.
Лекарството е специален обогатен прах за приготвяне на суспензия за вътрешна употреба.

Aceasta datorita unei suspensii sport si unor anvelope de inalta performanta, nemaivorbind de un computer personalizat, care ofera acceleratie instantanee la toate vitezele.
Това е благодарение на спортно настроеното окачване и високопроизводителните гуми, да не говорим за персонализираната компютърна система, която осигурява незабавно ускорение при всички скорости.

Manevrabilitatea și dinamica de condus au fost îmbunătățite, grație adoptării unei suspensii complet independente pentru puntea spate.
Динамиката на задвижването и управляемостта са усъсвършенствани, благодарение на новото изцяло независимо задно окачване.

Aceasta datorită unei suspensii tunate tip sport și a unor anvelope de înaltă performanță, nemaivorbind de un computer personalizat, care oferă accelerație instantanee la toate vitezele.
Това е благодарение на спортно настроеното окачване и високопроизводителните гуми, да не говорим за персонализираната компютърна система, която осигурява незабавно ускорение при всички скорости.

Un sorbent eficient pe bază de silice este disponibil sub forma unei pulberi destinate preparării unei suspensii.
Ефективен сорбент на база силициев диоксид се предлага под формата на прах, предназначен за приготвяне на суспензия.

(2008) arată că microcristale de diamant poate fi sintetizat prin ultrasonare unei suspensii de grafit în lichid organic la presiune atmosferică și temperatura camerei.
(2008) показва, че диамантени микрокристали може да се синтезира чрез ултразвук на суспензия от графит в органична течност при атмосферно налягане и стайна температура.

Ca metodă de examinare în departamentul chirurgical, este posibilă efectuarea unei repetări Studiu cu raze X cu studiul trecerii unei suspensii de bariu peste intestine.
Като метод за изследване в хирургично отделение на евентуално повторение Рентгеново изследване на преминаването на бариев окачване червата.

Dimpotrivă, cu bursită acută cu un sindrom de durere pronunțată, introducerea unei suspensii în sacul comun facilitează ușurarea rapidă.
Напротив, с остър бурсит със силно изразен болков синдром, въвеждането на суспензия в общата торбичка улеснява бързото облекчение.