Какво е " UNELE LINII " на Български - превод на Български

• линии

Примери за използване на Unele linii на Румънски и техните преводи на Български

Sunt unele linii roşii, pe care nu le putem trece", a declarat deputatul.
Имаме ясни червени линии, които не позволяваме да бъдат преминавани“, каза тя.

Dacă ați putea privi acest curcubeu de foarte aproape, ați vedea că unele linii întunecate lipsesc.
Ако може да я погледнем отблизо, ще видим, че някои тъмни линии липсват.

Dacă unele linii devin mai întunecate decât altele, există o șansă că aveți astigmatism.
Ако някои линии стават по-тъмни от други, има шанс да имате астигматизъм.

Dacă aveți degenerescență maculară, cel mai probabil veţi vedea unele linii în ceaţă, rupte sau distorsionate.
Ако имате макулна дегенерация, тогава ще виждате линиите от решетката бледи или начупени.

Pe unele linii de categoria a II-a și a III-a și în gări, pantograful Euro de 1 600 mm nu este autorizat.
На някои линии от категория II и III и в гари европейският пантограф 1 600 mm не е разрешен.

Dar eu, de asemenea, știu că tu crezi în obținerea justiție, chiar dacă aceasta înseamnă trecerea unele linii.
Но също така зная, че ти вярваш в справедливостта дори и да означава да пресечеш някои линии.

Unele linii de plată vor fi produse numai dacă ați investit deja o cantitate corespunzătoare de monede.
Някои платени линии ще бъдат произведени само ако вече сте инвестирали съответната сума от монети.

Dar prezența astigmatismului poate fi constatată, dacă unele linii vor fi văzute mai ușor și mai încețoșate decât celelalte.
Но наличието на астигматизъм може да се установи, ако някои линии ще се видят по-леки и замъглени от останалите.

Unele linii de rasă necesită mai multe apartamente spațioase, iar alte tipuri de iepuri pot construi case mai mici.
Някои линии за развъждане изискват по-просторни апартаменти, а други видове зайци могат да строят по-малки къщи.

Cu toate acestea, în anumite zile, cum ar fi sărbători, la sfârșit de săptămână și de sărbătorile religioase, ar putea exista unele linii.
Въпреки това в определени дни, като банкови празници, събота и неделя и религиозни празници може да има някои линии.

La unele linii de croaziere, copiii au reduceri substantiale sau navigheaza chiar gratis atunci cand sunt cazati in aceeasi cabina cu 2 adulti.
При някои линии, дори децата пътуват безплатно или на цени с отстъпка, ако са настанени в една каюта с двама възрастни.

Ca rezultat, o imagine distorsionată este văzută de o persoană, în care unele linii sunt clare, iar unele sunt neclar.
В резултат на това, вместо нормален образ човек вижда нарушена, при която някои линии са ясни, други- замъглени.

Dar, ca un rezultat al pinguini jocuri de aventura sau permite jucătorului pentru a trăi împreună cu personajele lor preferate, unele scene, sau du-te pe de a dezvolta unele linii.
Но в резултат на пингвини игри приключенски или позволяват на играча да живеят заедно с любимите си герои, някои сцени, или да отидете за разработване на някои от линиите.

Excepție- câinii cu o greutate de până la cinci(pe unele linii de până la 8 kg) și ghiduri de câini care însoțesc pasagerii orbi sau surzi.
Изключението е кучетата с тегло до пет(на някои линии до 8 кг) и водачите на кучета, придружаващи слепи и глухи пътници.

Cu astigmatismul, în loc de o imagine normală, o persoană vede una distorsionată, în care unele linii sunt clare, altele- neclară.
Вместо нормален образ лице с астигматизъм вижда изкривена картина, в която някои линии са ясни, други- замъглени.

Acest design al capului Mickey Mouse se face cu câteva inimi și unele linii de derulare în interiorul acestuia pentru a conferi o senzație mai feminină.
Този дизайн на главата на Мики Маус е направен с няколко сърца и някои линии за превъртане вътре в него, за да му даде по-женско усещане.

În consecință, cu astigmatismul, în loc de o imagine normală, o persoană vede una distorsionată, în care unele linii sunt clare, altele- neclară.
В резултат на това, вместо нормален образ човек вижда нарушена, при която някои линии са ясни, други- замъглени.

Adaptate special pentru utilizarea în mediile alimentare principale, unele linii de roboţi de uz alimentar sunt certificate să manipuleze produse crude şi proaspete.
Адаптирани специално за среди за производство на храни, някои линии роботи за хранително-вкусовата промишленост са сертифицирани за работа със сурови и пресни продукти.

În consecință, cu astigmatismul, în loc de o imagine normală, o persoană vede una distorsionată, în care unele linii sunt clare, altele- neclară.
Съответно, с астигматизъм, вместо нормален образ човек вижда нарушена, при която някои линии са ясни, други- замъглени.

Joaca slot machine pe masina de multi-distributie linie antique slot machine, unele linii de castig doar va fi produs atunci când au investit sume ce corespunde unei monede.
Играем на слот машина на машина, Multi-разпределение линия антични слот машина, някои печеливша линия ще се произвежда само когато сте инвестирали съответната сума на монети.

În special, acest lucru se face prin atingerea și a vegetației în decorarea structurii, fațada și unele linii sunt reflectate în conturul grădiniței.
По-специално, това се прави чрез потупване и растителност в украсата на структурата, фасадата и някои линии са отразени в очертанията на детската градина.

Cele mai multe linii de autobuz internaționale Eurolines au un"on-demand" opri în portul Tallinn- în fața terminalelor A și D, de asemenea, unele linii de autobuz din orașul Pärnu(sunteți rugați să solicitați"Tallinn Port" în momentul rezervării unui bilet).
Повечето международни автобусни линии Евролайнс имат"по заявка" спре в Талин пристанище- в предната част на терминали А и D, както и някои автобусни линии от град Парну(моля, обърнете се за"Талин пристанище" при резервация на билет).

Dar voi reveni la acest exemplu după rularea actualizarea astfel încât conversia în cazul în care vom a se vedea că unele linii vor fi actualizate în timp ce altele nu vor fi actualizate.
Но аз ще се върна към този пример, след пускането на актуализацията така превръщането където ще видим, че някои линии ще бъдат актуализирани, а други няма да бъдат актуализирани.

Aceste cercuri o linii tangente care se intersecteazăla punctele M1 și M2.
Тези кръгове допирателна линии, които се пресичатв точките М1 и М2.

Gravura implică executarea desenelor tridimensionale cu ajutorul unor linii fine de contur.
Гравирането включва изпълнението на триизмерни чертежи с помощта на фини контурни линии.

Combinația de forme geometrice, cu un linii netede naturale;
Комбинацията на геометрични форми с естествени плавни линии;

Dacă aveți o linie de mici în fața lui, doar să încercați acest produs.
Ако имате малки линии на лицето си, просто опитайте този продукт.

Tipuri de grafice: bare, lumânări japoneze și o linie întreruptă;
Три типа графики: Барови, японски свещи и Прекъснати линии.

S-ar putea să nu fi trecut nici o linie încă, dar o vei face.
Може да не сте преминали още някакви линии, но вие ще.

T+$ identifică excesul de spațiu de la începutul sau de la sfârșitul unei linii.
T+$ разпознава излишните интервали в началото или края на ред.