Какво е " UNEORI POT " на Български - превод на Български

• понякога могат
• понякога може
• понякога мога

Примери за използване на Uneori pot на Румънски и техните преводи на Български

Dar uneori pot. Ca diseară.
Но, понякога мога, като тази вечер.

Tulburările de alimentație pot fi asociate cu un IMC mai mic și uneori pot afecta în mod negativ menstruația și fertilitatea.
От друга страна хранителните разстройства могат да бъдат свързани с по-нисък ИТМ и понякога могат да повлияят отрицателно на менструацията и фертилитета.

Uneori pot șterge amintiri.
Понякога, могат да потиснат спомените.

În camera lui, uneori pot să jur că e acolo.
В стаята му, понякога мога да се закълна, че е там.

Uneori pot sta în faţa lumii-.
Понякога мога да застана пред света-.

Insa, mentionam ca uneori pot aparea exceptii.
Но от БТ ми каза, че понякога можело да има изключение.

Uneori pot fi un domn, crezi sau nu.
Вярваш или не, понякога мога да съм и джентълмен.

E în regulă, uneori pot fi hotărât, atâta tot.
Това е добре, просто понякога мога да бъда, знаеш, непоколебим, това е всичко.

Uneori pot să-mi permit chestia asta.
Понякога мога да си позволя да правя такива неща.

Etapele și pietrele uneori pot părea nesfârșite pentru noi.
Стръмнините и камънаците на моменти могат да ни се сторят безкрайни.

Uneori pot bea un pahar de apă în timpul zilei.
Понякога можех да изпия за деня една чаша вода.

Durere în stern, uneori pot da altor părți ale corpului;
Болка в гръдната кост, понякога те могат да дадат на други части на тялото;

Uneori pot sta în faţa lumii şi pot spune:.
Понякога мога да застана пред света и да кажа.

În cazurile cele mai dificile au uneori pot răspândit peste zonele de organism mai mare.
В най-трудните случаи те понякога може да разпространи над по-големи области на тялото.

Dar uneori pot fi găsite și de la mijlocul verii.
Но понякога те могат да бъдат намерени и от средата на лятото.

Problema constă în faptul că multe produse de tip over-the-counter conțin substanțe chimice care uneori pot intra în sânge, iar aceasta este o problemă mare atunci când alăptați.
Проблемът е, че много продукти без рецепта съдържат химикали, които понякога могат да попаднат в кръвообращението, и това е голям проблем, когато кърмите.

Uneori pot fi înlocuite cu partiții din același material.
Понякога те могат да бъдат заменени от дялове от същия материал.

Pisicile văzute într-un vis uneori pot simboliza o fată, un tânăr sau un copil cu care vă veți întâlni în curând și destul de des.
Котенца, наблюдавани в съня, понякога могат да символизират едно момиче, млад мъж или дете, с което ще се срещнете скоро и достатъчно често.

Uneori pot simţi că e acolo, în cameră, încercând să mă atingă.
Понякога мога да я усетя тук… в стаята опитвайки да ме докосне.

Uneori pot fi însoțite de dureri în abdomenul inferior.
Понякога те могат да бъдат придружени от болка в долната част на корема.

Uneori pot provoca nu numai inconveniente, ci și dureri severe.
Понякога те могат да причинят не само неудобства, но и силна болка.

Uneori pot apărea acolo unde nu există o patologie focală directă.
Понякога те могат да се появят там, където няма директна фокална патология.

Uneori pot argumenta cu afirmația"scorțișoară -beneficiu„și cosmeticieni.
Понякога те могат да спорят с изявлението"канела -полза"и козметични.

Uneori pot anticipa că telefonul va suna, dar știu în avans- cine, nu pot(2).
Понякога мога да очаквам, че телефонът ще звъни, но знам предварително- кой, не мога(2).

Uneori pot sta în faţa lumii- şi când spun asta, transformarea e un proces dificil şi lent.
Понякога мога да застана пред света- осъзнавайки, че трансформацията е труден и бавен процес.

Uneori pot dormi mai mult, alteori trebuie să fiu pe platoul de filmare la 5 sau 6 dimineața.
Понякога мога да си поспя до късно, но друг път трябва да съм на линия в 5 или 6 ч. сутринта.

Uneori pot apărea inflamaţia ochiului(conjunctivită), ulcere ale mucoasei gurii sau scăderea tensiunii arteriale.
Понякога може да се появи възпаление на очите(конюнктивит), образуване на язвички в устата или понижаване на кръвното налягане.

Uneori pot fi observate intoleranțe la unele componente, iar excluderea acestora, la rândul lor, reduce eficacitatea metodei în sine.
Понякога могат да се наблюдават непоносимост към някои компоненти, а тяхното изключване от своя страна намалява ефективността на самия метод.

Notă: Uneori pot exista întârzieri imprevizibile în colectarea și procesarea datelor, ceea ce poate duce la generarea cu întârziere a raportului.
Забележка: Понякога може да има непредвидими забавяния при събирането на данни и обработката, които може да забавят генерирането на отчет.

Uneori pot apărea dificultăți în conducere datorită capacității mici a vezicii urinare și incapacității de a acumula volumul de urină necesar pentru studiu;
Понякога може да има трудности при провеждане поради малкия капацитет на пикочния мехур и невъзможността да се натрупа обемът урина, необходим за изследването;