Какво е " UNESCO " на Български - превод на Български

• ЮНЕСКО
• UNESCO
• на юнеско

Примери за използване на Unesco на Румънски и техните преводи на Български

In colaborare cu Unesco.
Асоцииран е с ЮНЕСКО.

Unesco, Paris arată hartă.
ЮНЕСКО, Париж карта.

Arhive etichetă: unesco.
Архив за етикет: ЮНЕСКО.

Convenției Unesco pentru salvgardarea patrimoniului cultural imaterial din.
Конвенцията Юнеско за опазване на нематериалното културно наследство.

Convenția Unesco 2005.
В Конвенцията Юнеско 2005.

Și aceste două edificii sunt înscrise pe Lista Unesco.
И двата парка са в списъка на UNESCO.

Aceasta este obiectivul Unesco al Sucevei!
Това е целта на ЮНЕСКО.

Toate obiectivele turistice sunt inscrise in lista Patrimoniului Mondial Unesco.
Включени в списъка на ЮНЕСКО за световно наследство.

Este o decizie curajoasă și morală, deoarece Unesco a devenit un teatru al absurdului.
Това е дръзко и етично решение, защото ЮНЕСКО се превърна в абсурден театър.

Etichetate cu: poarta de intrare râu Manavgat Selimiye Lateral Port lateral templu de Apollon teatru turism unesco.
Маркирани с: портална врата река Манавгат Селимие Страна страничен вход храм на Аполон театър туризъм ЮНЕСКО.

Face parte din patrimoniul Unesco din 2004.
Тя е част от световното наследство на Юнеско от 2004 година.

Bulgaria este pe locul doi, dupa Germania, ca procent de ingineri industriali absolventi, conform datelor Unesco.
България е втора след Германия по процент на дипломирали се в машиностроенето, според данни на ЮНЕСКО.

Mănăstirea se află în Patrimoniului Mondial Unesco, cu o istorie de peste o mie de ani.
Манастирът е обект от световното наследство на ЮНЕСКО с повече от 1000 години история, се е запалил рано тази вечер.

(1) Programul încurajează diversitatea culturală la nivel internațional în conformitate cu Convenția Unesco 2005.
Програмата насърчава културното многообразие на международно равнище в съответствие с Конвенцията на Юнеско от 2005 г.

Astăzi, palatul este parte a patrimoniului cultural Unesco datorită importanţei lui istorice.
Днес градът е включен в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО заради историческото значение на архитектурата си.

Datorita naturii unice, in 1983 Unesco a decis sa includa Parcul National Pirin pe lista patrimoniului mondial natural.
Заради уникалната му природа, през 1983 ЮНЕСКО включва Национален парк Пирин в списъка си с културно и природно наследство.

De atunci, Statele Unite au făcut parte din Consiliul Executiv al Unesco, alcătuit din 58 de membri.
Комитетът по конвенциите и препоръките е орган на Изпълнителния съвет на ЮНЕСКО, състоящ се от 58 държави участнички.

Intr-o expeditie, Unesco a gasit aceasta reteta in anul 1971 intr-o manastire din Tibet, care a fost scris pe tablete de lut, in secolul al 5-lea i. Hr…….
Рецептата е открита при експедиция на ЮНЕСКО през 1971 г. в тибетски манастири, написана върху глинени табели през 5 век пр. н. е.

O parte a manastirii, care se afla pe lista Patrimoniului Mondial Unesco, cu o istorie de peste 1.000 de ani, a luat foc sambata seara.
Който е част от световното наследство на ЮНЕСКО с повече от 1 000 години история, се е запалил рано тази вечер.

Aceasta conține șapte inițiative The State of Broadband, Broadband Commission for Sustainable Development, ITU și Unesco, septembrie 2017.
The State of Broadband“(„Състоянието на широколентовия достъп до интернет“), Комисия по широколентов достъп за устойчиво развитие, МСД и ЮНЕСКО, септември 2017 г.

Direcția Generală Educație și Cultură(DG EAC) colaborează cu Eurostat, Unesco și OCDE pentru a colecta și a analiza date privind predarea limbilor străine în Europa.
Генералната дирекция„Образование и култура“ работи заедно с Евростат, Юнеско и ОИСР за събиране и анализиране на данни за преподаването на езици в Европа.

Datorită marii sale biodiversități, în 1977 rezervația„Bauvi dupki- Dzhindzhiritsa” este inclusă pe lista rezervațiile biosferei către Unesco. Rezervația„Yulen„.
Заради голямото си биоразнообразие, през 1977 г. резерват„Баюви дупки- Джинджирица” е прибавен към списъка на биосферните резервати към Юнеско. Резерват„Юлен”.

Franţa, care adăposteşte la Paris sediul Unesco şi este candidată la şefia instituţie,« regretă» şi ea decizia americanilor care« dă o nouă semnificaţiei» candidaturii sale.
Франция, в чиято столица се намира централата на ЮНЕСКО и която е кандидат да оглави организацията, изрази съжаление за решението на САЩ и добави, че това придава"ново значение" на френската кандидатура.

Unitate absolută;„:„= date nedisponibile România nu este inclusă în estimările pentru Enwise-10Învăţământ superior(HE) este echivalent cu ISCED 5+6; PhD este echivalent cu ISCED 6(Unesco, 1997).
Брой заети;“:”- няма данни Румъния не е включена в ENWISE-10Висшето образование равностойно на ISCED 5+ 6; научната степен“доктор” равностойна на ISCED 6(UNESCO, 1997).

Direcția Generală Educație și Cultură(DG EAC) colaborează cu Eurostat, Unesco și OCDE pentru a colecta și a analiza date privind predarea limbilor străine în Europa.
Генералната дирекция„Образование и култура“ работи заедно с Евростат, Юнеско и ОИСР за събиране и анализиране на данни за преподаването на езици в Европа. Въз основа на тези данни се разработват научно обосновани показатели и стандарти за езиковите умения на европейско равнище.

Proiectul Vividaria a obținut de la comisia națională italiană a Unesco o recunoaștere a contribuției sale semnificative la Deceniul pentru educație în scopul dezvoltării durabile(DESS 2005- 2014), proclamată de către Națiunile Unite(ONU) și coordonată de către Unesco.
Проектът Vividaria получи от националната италианска комисия на Unesco признание за значителен принос по време на десетгодишното обучение за трайно развитие( DESS 2005-2014).

Karl von Habsburg, fost deputat în Parlament și fiul lui Otto von Habsburg, este responsabil cu aceste chestiuni în cadrul Unesco și va participa la ședința plenară din martie, de aici de la Strasbourg, pentru a ne oferi detalii cu privire la această situație.
Карл фон Хабсбург, бивш член Парламента и син на Ото фон Хабсбург, отговаря за тези въпроси в ЮНЕСКО и ще участва в пленарното заседание през март тук, в Страсбург, за да ни разкаже повече за това.

Suplimentul la Diplomă a fost creat în comun de Comisia Europeană, Consiliul Europei şi Unesco pentru a fi utilizat de instituţiile de învăţământ superior din Europa şi nu numai, acesta venind în completarea diplomelor conferite.
Приложението към Дипломата беше създадено съвместно между Европейската Комисия, Съвета на Европа и ЮНЕСКО, с цел да бъде използвано от Висшите учебни заведения в Европа и извън нея като допълнение към получената степен.

Washingtonul a avertizat la începutul lui iulie că intenţionează să-şi reexamineze relaţiile cu Unesco, după decizia organizaţiei de a declara vechiul oraş Hebron, în Cisiordania ocupată, drept"zonă protejată" a Patrimoniului Mondial.
В началото на юли Вашингтон предупреди, че ще преразгледа отношенията си с ЮНЕСКО след решението на организацията да обяви старата част на град Хеброн на Западния бряг за защитена зона на световното културно-историческо наследство.