Какво е " UNICELULARE " на Български - превод на Български

• едноклетъчни
• едноклетъчните
• едноклетъчен

Примери за използване на Unicelulare на Румънски и техните преводи на Български

Trilioane de acest tip. Alge unicelulare.
Трилиони от тези едноклетъчни водорасли.

Plantele unicelulare s-au unit: primele organisme pluricelulare.
Едноклетъчните растения се обединили в първите многоклетъчни организми.

Iar microorganismele unicelulare nu se sperie.
И освен това едноклетъчните микроорганизми не се плашат.

Crede că sunt interesat doar de protozoare, organismele astea unicelulare.
Смята, че се интересувам само от протозоа, това са едноклетъчни организми.

La fel ca alte mii de forme de viaţă unicelulare de pe suprafaţa planetelor.
Не прилича на никоя друга едноклетъчна форма на живот.

Organismele unicelulare au evoluat în cianobacterii una dintre organismele timpurii de pe Pământ.
Едноклетъчните организми се развили до цианобактерии- едни от първите сложни организми на Земята.

Modul în care multicultura diferă de cele unicelulare- principalele diferențe.
Колко многоклетъчни се различават от едноклетъчните- основните разлики.

La formele de viaţă unicelulare, cel puţin la cele organice, diviziunea celulară e precedată de o etapă de repaus.
При едноклетъчните форми на живот, поне при органичните, деленето на клетките е предшествано от период на покой.

Aceasta a dus la apariţia organismelor unicelulare şi, apoi, la apariţia vieţii.
Това създало едноклетъчните организми, а след това и растителния живот.

Microalgele unicelulare conţin uleiuri similare uleiurilor vegetale care au fost deja folosite cu succes ca biocombustibili.
Едноклетъчните микроводорасли съдържат масла, сходни с растителните масла, които вече успешно се използват за биогорива.

Viruși, ciuperci, alge și mor unicelulare sub actiunea luminii ultraviolete.
Вируси, гъбички, водорасли и едноклетъчни умират под въздействието на ултравиолетова светлина.

Oamenii de ştiinţă sunt de acord că primele forme de viaţă au fost organisme unicelulare care trăiau în oceane.
Много учени са на мнение, че първите форми на живот са едноклетъчните, които живеели в океаните.

Cu toate acestea, organismele unicelulare și virușii suferă mutații sub influența razelor solare.
Въпреки това, едноклетъчните организми и вирусите се мутират под въздействието на слънчевата светлина.

Procesul prin care fiecare fiinţă de pe planetă a evoluat în decurs de milioane de ani din organisme unicelulare e"cam simplist"?
Процесът на еволюиране на всяко живо същество на тази планета от едноклетъчен организъм милиони години е твърде лесен?

Toţi membrii regnului animal, de la organismele unicelulare la cele mai complexe mamifere, se reproduc.
Всички представители на животинското царство, от най-простият едноклетъчен организъм до най-сложните от бозайниците, се размножават.

Microorganismele unicelulare pătrund în sistemul digestiv prin gură și trăiesc și se multiplică acolo până la moartea gazdei.
Едноклетъчните микроорганизми навлизат в храносмилателната система през устата и живеят и се размножават там, докато домакинът умре.

Continuitatea organismelor vii este o lege generală care se manifestă diferit în organismele procariote și eucariote, unicelulare și multicelulare.
Непрекъснатостта на живите организми е общ закон, който се проявява по различен начин в прокариотните и еукариотните, едноклетъчните и многоклетъчните организми.

Aceste drojdii sunt în general unicelulare, dar pot forma hife(adică filamente cilindrice lungi) atunci când devin patogene.
Тези дрожди са обикновено едноклетъчни, но могат да образуват хифи(т. е. дълги цилиндрични влакна), когато станат патогенни.

Tot ce-au adus scafandrii de pe fundul oceanului au fost cateva mostre de nisip, care contin straniile creaturi unicelulare, studiate de cercetatorii de-aici.
Всичко, което водолазите са донесли от океанското дъно бяха няколко лъжици пясък, съдържащи странното едноклетъчни същества, които учените изучават тук.

Chlorella este un tip de alge unicelulare care creste in apa dulce si este folosit pentru a face medicamente și suplimente.
Хлорела е вид едноклетъчни водорасли, което расте в сладка вода и се използва за направата на лекарства и хранителни добавки.

Utilizarea radiatoarelor ultraviolete vă permite să scăpați de tot felul de microorganisme, viruși, ciuperci, cele unicelulare, chiar și algele mor de efectele lor.
Използването на ултравиолетови радиатори ви позволява да се отървете от всички видове микроорганизми, вируси, гъбички, едноклетъчни, дори водорасли да умрат от техните ефекти.

Dar habar nu avea că până și creaturile unicelulare au mult prea multă complexitate pentru a putea fi explicată în lipsa unui creator!
Той никак не знаел, че дори едноклетъчните същества са толкова сложни, че да не могат да бъдат обяснени без създател!

Plantele, de asemenea, absorbi oxygenators săruri minerale dizolvate, care sunt necesare pentru o creştere a unicelulare alge albastre-verzi care cauzeaza proliferarea algelor.
Растенията също абсорбират oxygenators разтворени минерални соли, които са необходими за растежа на едноклетъчни синьо-зелени водорасли, които предизвикват цъфтеж на водорасли.

Materiale frotiului sunt organisme unicelulare, alge mici, sânge, cultură bacteriană, flora și fauna, vrac testiculele, antere și așa mai departe.
Намажете материали са едноклетъчни организми, малки водорасли, кръв, бактериална култура, диарични флора и фауна, тестисите, прашници и така нататък.

Denumită și drojdie este aluatul format de aceste ciuperci unicelulare, care are particularitatea de a produce fermentația organismului cu care este amestecat.
Също наричани дрожди е тестото, образувано от тези едноклетъчни гъби, което има особеността на произвеждането на ферментацията на тялото, с която се смесва.

Dar a dat o anumită impulsivă evoluției- cele unicelulare trebuiau să aștepte până când alimentele erau aproape, ci celulele unor organisme mai complexe hrănite mai stabil.
Но той даде даден еволюционен тласък напред- едноклетъчните трябваше да чакат, докато храната не беше близо, но клетките на по-сложните организми се хранеха по-стабилно.

O astfel de inflamație a plămânilor este cauzată de microorganisme unicelulare- chlamydia și micoplasmele, la care copilul este infectat, cel mai adesea încă în uter.
Това възпаление на белите дробове е причинено от едноклетъчни микроорганизми- хламидии и микоплазми, които детето е най-често инфектирано с in utero.

Principiul acțiunii este de a activa ciupercile unicelulare din familia saccharomycetelor, care contrabalansează aciditatea solului și produc azot și potasiu.
Принципът на действие е да се активират едноклетъчните гъби от семейството на захаромицети, които противопоставят киселинността на почвата и произвеждат азот и калий.

O caracteristică deosebită a NAS este adăugarea uleiului de ciuperci unicelulare Mortirella Alpina- producători de acid arahidonic, exact la fel ca în laptele matern.
Характеристика на NAS е добавянето на масло от едноклетъчни гъби Mortirella Alpina- производители на арахидонова киселина, точно същите като тези в кърмата.

Strămoșii bacteriilor care trăiesc în ziua de azi erau microorganisme unicelulare, cel mai probabil primele forme de viață de pe Pământ, și au apărut acum aproximativ 4 miliarde de ani.
Прародителят на съвременните бактерии е едноклетъчен микроорганизъм, представляващ първата форма на живот на Земята, появил се преди около 4 милиарда години.