Какво е " ЕДНОКЛЕТЪЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• unicelulare
• protozoare

Примери за използване на Едноклетъчните на Български и техните преводи на Румънски

Как се движат едноклетъчните?
Cum se deplasează organismele unicelulare?

И освен това едноклетъчните микроорганизми не се плашат.
Iar microorganismele unicelulare nu se sperie.

Едноклетъчните растения се обединили в първите многоклетъчни организми.
Plantele unicelulare s-au unit: primele organisme pluricelulare.

Това е причинено от едноклетъчните паразити, което е.
Asta cauzate de protozoare parazite, care este.

Това създало едноклетъчните организми, а след това и растителния живот.
Aceasta a dus la apariţia organismelor unicelulare şi, apoi, la apariţia vieţii.

Колко многоклетъчни се различават от едноклетъчните- основните разлики.
Modul în care multicultura diferă de cele unicelulare- principalele diferențe.

По този начин едноклетъчните се събират в общо тяло.
Astfel, aceste organisme unicelulare se adună ca un singur corp.

Едноклетъчните организми се развили до цианобактерии- едни от първите сложни организми на Земята.
Organismele unicelulare au evoluat în cianobacterii una dintre organismele timpurii de pe Pământ.

Но как могат едноклетъчните микроби да се превърнат в сложна форма на живот?
Dar, cum ar putea o singura celula microbilor transforma în viata complexe?

Chagas болест се причинява от едноклетъчните име Trypanosoma cruzi паразитна.
Chagas boala este cauzata de un protozoar numit Trypanosoma cruzi Parasite.

Глардиаза се счита паразитна болест, причинителят на който са едноклетъчните паразити- Giardia.
Giardioza este considerata boala parazitare, agentul cauzal al care sunt protozoare parazite- giardia.

Въпреки това, едноклетъчните организми и вирусите се мутират под въздействието на слънчевата светлина.
Cu toate acestea, organismele unicelulare și virușii suferă mutații sub influența razelor solare.

Много учени са на мнение, че първите форми на живот са едноклетъчните, които живеели в океаните.
Oamenii de ştiinţă sunt de acord că primele forme de viaţă au fost organisme unicelulare care trăiau în oceane.

Едноклетъчните влизат в околната среда с изпражненията под формата на ооцисти, покрити със защитна обвивка.
Unicelularul intră în mediu cu fecalele sub formă de ouăciste, acoperite cu o teacă protectoare.

Много хора погрешно смятат, че добрата хигиена може да ви спаси от договарящи червеи и едноклетъчните паразити.
Mulți oameni cred eronat că igiena buna te poate salva de la viermi contractante și protozoare parazite.

За разлика от едноклетъчните микроби, това е било сложно същество с глава, кожа и вътрешни органи.
Spre deosebire de microbii unicelulari acestea au fost fiinţe complexe ce aveau cap, piele şi organe interne.

Преди 3, 4 млрд. години, единствения живот на планетата ни били едноклетъчните микробни организми.
Cu 3,4 miliarde de ani în urmă, singurele forme de viaţă de pe planeta noastră erau organisme microbiene unicelulare.

При едноклетъчните форми на живот, поне при органичните, деленето на клетките е предшествано от период на покой.
La formele de viaţă unicelulare, cel puţin la cele organice, diviziunea celulară e precedată de o etapă de repaus.

Шест различни обширни начина да погледнем на живота: растенията, животните, гъбите, едноклетъчните, малките неща- бактериите и архибактериите. Археите.
Şase metode diferite de abordare: plantele, animalele, fungi, protozoare, bacterii şi eubacteriile.

Едноклетъчните микроводорасли съдържат масла, сходни с растителните масла, които вече успешно се използват за биогорива.
Microalgele unicelulare conţin uleiuri similare uleiurilor vegetale care au fost deja folosite cu succes ca biocombustibili.

Той никак не знаел, че дори едноклетъчните същества са толкова сложни, че да не могат да бъдат обяснени без създател!
Dar habar nu avea că până și creaturile unicelulare au mult prea multă complexitate pentru a putea fi explicată în lipsa unui creator!

Ние сме в точка във времето, която е аналогична на това, когато едноклетъчните организми се превърнаха в многоклетъчни организми.
Si suntem intr-un punct in timp analog cu acela in care organismele unicelulare se transformau in organisme multicelulare.

Едноклетъчните микроорганизми навлизат в храносмилателната система през устата и живеят и се размножават там, докато домакинът умре.
Microorganismele unicelulare pătrund în sistemul digestiv prin gură și trăiesc și se multiplică acolo până la moartea gazdei.

Много имат черупки или„скелети“, които могат да бъдат доста сложни като структура и съставят по-голямата част на едноклетъчните вкаменелости.
Multe produc exoschelete sau cochilii, care pot fi destul de complexe structural, care alcătuiesc o mare parte din fosilele protozoarelor.

Видях доказателства за това как едноклетъчните господствали милиарди години, докато глобална ледена епоха не дала началото на животните.
Am văzut dovezi despre cum viaţa unicelulară a dominat planeta miliarde de ani, până când o epocă de gheaţă globală a declanşat apariţia primelor animale.

Непрекъснатостта на живите организми е общ закон, който се проявява по различен начин в прокариотните и еукариотните, едноклетъчните и многоклетъчните организми.
Continuitatea organismelor vii este o lege generală care se manifestă diferit în organismele procariote și eucariote, unicelulare și multicelulare.

Има силно антипаразитно действие върху едноклетъчните паразити, живеещи в кръвта, плазмата, мускулите, мозъка, нервната тъкан и гениталиите.
Are cel mai puternic efect antiparazitar asupra paraziților unicelulari care trăiesc în sânge, plasmă, mușchi, creier, țesut nervos și organe genitale.

Всъщност дори едноклетъчните бактерии са толкова сложни, че без всички техни части да работят заедно едновременно, те не биха имали потенциал за оцеляване.
În fapt, fiecare bacterie unicelulară e atât de complexă, încât dacă toate părțile ei nu ar coopera simultan, nu ar avea niciun potențial de supraviețuire.

Но той даде даден еволюционен тласък напред- едноклетъчните трябваше да чакат, докато храната не беше близо, но клетките на по-сложните организми се хранеха по-стабилно.
Dar a dat o anumită impulsivă evoluției- cele unicelulare trebuiau să aștepte până când alimentele erau aproape, ci celulele unor organisme mai complexe hrănite mai stabil.

Принципът на действие е да се активират едноклетъчните гъби от семейството на захаромицети, които противопоставят киселинността на почвата и произвеждат азот и калий.
Principiul acțiunii este de a activa ciupercile unicelulare din familia saccharomycetelor, care contrabalansează aciditatea solului și produc azot și potasiu.

Как да използвам "едноклетъчните" в изречение

Този тип репродукция е характерна за едноклетъчните организми като бактерии и протисти. Също така много растения и гъби се размножават по този начин.

Заболяването Oodinium е много заразно. Поради растителният си характер c Oodinium трябва да се борите с различни активни вещества в сравнение с едноклетъчните животни.

Етиологични причинители са едноклетъчните паразити от рода Leishmania, тип Sarcomastigophora. Тази форма на заболяването се предизвиква от представителите на комплекса Leishmania donovani, а именно:

публикува коментар [#122]: "[quote#91:"balkantourist"] Червените хунвейбини сигурно са щастливи! [/quote] А едноклетъчните очевидно са в траур.... " към "Валери Симеонов подаде оставка" в Дневник

Тази биологическа форма на отражение на действителността, е присъща на всички живи клетки, с това и начина на реагиране на действителността, още на едноклетъчните организми.

При едноклетъчните за пръв път се появява ДВИГАТЕЛНА СИСТЕМА, чрез нея те успяват да се размножават по- бързо и така те успяват да направят колонии.

FIAP - premiumcare ALGOXAN 1000 ml - Препарат за ефективна борба с едноклетъчните и нишковидни водорасли в градинското езеро - за езера до 30 000 л.

Среброто било наречено „Антибиотикът на богатите хора” от американските биолози и епидемиолози, защото въздейства върху структурата на болестотворните едноклетъчните микроорганизми и блокира техния механизъм за размножаване.