Какво е " UNIVERSITATEA DIN MILANO " на Български - превод на Български

• университета в милано
• милански университет

Примери за използване на Universitatea din milano на Румънски и техните преводи на Български

Universitatea din Milano.
Милански университет.

Cu o astfel de declarație făcută de angajații de la Universitatea din Milano, care lucrează sub conducerea lui Dr. Maria Gismondo, șef laborator microbiologic.
С такава декларация, направена от служители на университета в Милано, което работи под ръководството на д-р Мария Gismondo, ръководител на микробиологична лаборатория.

Universitatea din Milano.
Миланският университет.

O moștenire puternică de 14 ani Universitatea Humanitas a fost construit pe baza experienței sale de 14 ani în educația dobândită prin colaborarea fertil cu Universitatea din Milano.
Хуманитас университет е била построена върху неговия 14-годишен опит в областта на образованието, натрупан през плодородната сътрудничество с Университета в Милано.

Universitatea din Milano.
Университетът в Милано.

Master of Science în Managementul Inovației și Antreprenoriatului este un nou program de doi ani oferit de Departamentul de Economie, Management și metode cantitative de la Universitatea din Milano.
Магистърската програма по управление на иновациите и предприемачеството е нова двугодишна програма, предлагана от Катедрата по икономика, управление и количествени методи на Мианския университет.

Universitatea din Milano și Universitatea Politehnica din Milano sunt unele dintre cele mai bine-cunoscute universitati.
Милански университет и Политехническия университет на Милано са едни от най-известните университети..

O moștenire puternică de 14 ani Universitatea Humanitas a fost construit pe baza experienței sale de 14 ani în educația dobândită prin colaborarea fertil cu Universitatea din Milano.
А 14-годишната силна наследство Хуманитас университет е била построена върху неговия 14-годишен опит в областта на образованието, натрупан през плодородната сътрудничество с Университета в Милано.

Oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Milano au găsit urme de diizobutil ftalat în cutiile a 16 restaurante diferite din nordul Italiei.
Според изследвания на учени от Миланския университет са открити следи от диизобутил фталат(DIBP) в кутии от 16 различни ресторанта в Северна Италия.

Li Dongwei, cercetator post- doctoral de la laboratorul din domeniul electric, Ohio State University Statele Unite ale Americii, care are grade duble doctor majore în inginerie electrică în Xi'an Jiaotong și Politehnica Universitatea din Milano, și experiență de cercetare 2 ani postdoctorale in Statele Unite ale Americii.
Ли Донуей, кандидат на науките изследовател от електрически науката лаборатория в Университета на щата Охайо САЩ, който разполага с двойни лекар градуса големите в електротехниката в Xi'an Jiaotong университет и Политехническия университет на Милано, както и 2 години науките изследователски опит в САЩ.

Erau arhivate la Universitatea din Milano, dar acum un an, Dean mi-a spus să le transfer, la o firmă privată de depozitare din San Francisco.
Те бяха архивирали в университетът на Милано, Но преди около една година, Дийн ме накара да ги преместя в частно заведение в Сан Франциско.

Se preconizează că, în 2015, cancerul de sân va deveni principala cauză a mortalității cauzate de cancer în Europa, dacă se păstrează tendințele actuale privind cancerul de sân și cel pulmonar, sugerează profesorul Carlo La Vecchia de la Universitatea din Milano, coautor al unui studiu recent publicat în jurnalul oncologic Annals of Oncology(Analele oncologiei).
Предвижда се през 2015 г. ракът на белите дробове да се превърне в основна причина за смъртността от ракови заболявания в Европа, ако тенденциите при рака на гърдата и рака на белите дробове продължат предполага професор Карло Ла Векия от Университета в Милано, един от авторите на ново проучване, публикувано наскоро в журнала за ракови заболявания Annals of Oncology.

Fizicianul Emilio del Giudice de la Universitatea din Milano, Italia, împreună cu colaboratorii săi au explicat că apa are capacitatea de a stoca informații pe perioade lungi de timp.
Теоретичният физик Емилио дел Джудице в Университета в Милано доказва, че водата има способността да съхранява информация за дълги периоди от време.

Master of Science în"psihologia cognitivă în comunicare în domeniul sănătății", oferit în comun de către Institutul de Comunicare și Sănătate al Università della Svizzera italiana(USI) și Facultatea de Psihologie Vita-Salute San Raffaele Universitatea din Milano(UNISR), prezintă o nou program de master comune prin formare in psihologia cognitiva, Neuroscience si comunicare.
Майсторът на науката в"когнитивна психология в здравеопазването Communication", предложена съвместно от Института за комуникация и здравето на Università дела Svizzera Italiana(USI) и Факултета по психология на Vita-Salute Сан Рафаеле университет на Милано(UNISR), представя програма нова съвместна магистърска чрез обучение в когнитивната психология, неврологията и комуникация…[-].

Se inscrie la Universitatea din Milano, departamentul de medicina insa, dupa doar trei ani, in 1953, renunta la facultate si se inroleaza in armata.
Не след дълго той се кандидатства и се записва да учи във катедрата по Медицина на Университета в Милано, но това продължава около 3 години след което през 1953-та година той се присъединява към армията и преустановява образованието си.

Master of Science în"psihologia cognitivă în comunicare în domeniul sănătății", oferit în comun de către Institutul de Comunicare și Sănătate al Università della Svizzera italiana(USI) și Facultatea de Psihologie Vita-Salute San Raffaele Universitatea din Milano(UNISR), prezintă o nou program de master comune prin formare in psihologia cognitiva, Neuroscience si comunicare.
Проучване на когнитивната психология в програма Здраве Communication магистърска при UNISR Майсторът на науката в"когнитивна психология в здравеопазването Communication", предложена съвместно от Института за комуникация и здравето на Università дела Svizzera Italiana(USI) и Факултета по психология на Vita-Salute Сан Рафаеле университет на Милано(UNISR), представя програма нова съвместна магистърска чрез обучение в когнитивната психология, неврологията и комуникация.

Carlo La Vecchia, profesor la Facultatea de Medicină, Universitatea din Milano(Italia), și colegii săi, prezic că rata mortalității datorate cancerului de sân în acest an va scădea cu aproape nouă procente față de 2014.
Карло Ла Вечия, професор в Медицинския факултет на Университета в Милано(Италия) и колегите му прогнозират, че тази година смъртността от рак на гърдата ще спадне с почти девет процента, а в Полша ще нарасне с малко над два процента.

Astăzi un centru de conducere în Italia și Europa pentru productivitatea sa științifică, Universitatea din Milano este cea mai mare universitate din regiune și adună 10 dintre facultăți și școli și un cadre didactice de peste 2000 de profesori.
Университетът в Милано е публична учебно-изследователска институция, основана през 1924 г. Днес водещ център в Италия и Европа за научната си продуктивност, Миланският университет е най-големият университет в региона и събира 10 сред факултети и училища и преподавателски състав от повече от 2000 професори.

Grandi este absolvent în istorie modernă la Universitatea din Milano, este licențiat în Filozofie la Universitatea Gregoriană din Roma și deține, de asemenea, un doctorat onorific de la Universitatea Coventry.
Гранди притежава степен по съвременна история от Държавния университет в Милано, бакалавърска степен по философия от Григорианския университет в Рим и почетна докторска степен от университета в Ковънтри.

Unul din autorii studiului, Eva Negri, profesoară al Universitatea din Milano a declarat că în prezenţa radiaţilor ultraviolete, consumul alcoolului poate duce la ineficienţa organismului a asigura un răspuns clar al sistemului imunitar.
Един от авторите на проучването доктор Ева Негри, която е преподавател в Университета в Милано съобщава, че под действието на ултравиолетовата радиация алкохолът може да промени имунокомпетентността на тялото и да доведе до снижаване на имунитета.

Universitatile din Milano Milano Politehnica.
Университетите в Милано Милано политехника.

Aflați despre afacerea de modă de la experți locali și profesori din cele mai bune universități din Milano.
Научете за модния бизнес от местни експерти и преподаватели от най-добрите университети в Милано.

O Universitatea din Brescia a fost înființată oficial în 1982, bazându-se pe cursurile anterioare date de la Universitatile din Milano, Milano Politehnica, și Parma în apropiere.
The Университет за Brescia беше официално създадена през 1982 г., въз основа на предишни курсове, дадени от близките университетите в Милано, Милано политехника, а Парма.

În conformitate cu un studiu al Universității din Milano, copiii alăptați vor avea un zâmbet perfect.
Съгласно проучване на Университета в Милано, кърмените бебета имат перфектната усмивка.

Îmi rămăsese întipărită vocea ei care încerca să șteargă San Giovanni, salamurile, mirosul fabricii, starea ei, vorbind cu prefăcută competență despre sigle de genul: Centrul de Informatică al Universității din Milano, Centrul Sovietic de Aplicație a Calculatoarelor în Științele Sociale.
Запечата ми се гласът ѝ, който се опитваше да заличи Сан Джовани, саламите, миризмата на фабриката, нейния хал, като произнасяше с псевдокомпетентност абревиатури от типа на Кибернетичен център на Миланския университет и Съветски център за приложение на изчислителните машини в обществените науки.

De asemenea, s-a încheiat acorduri și colaborări cu SDA Bocconi din Milano și Universitatea din Parma.
Той също така е сключила договори и сътрудничества с SDA Bocconi в Милано и Парма университет.

Transcrime este un Centru Comun de Cercetare între Universitatea Cattolica del Sacro Cuore din Milano și Universitatea din Trento.
Transcrime е Съвместният изследователски център за транснационална престъпност на Католическия университ на Сакро Куоре в Милано и Университета на Тренто.

Organizat de Centrul Internațional pentru Studii Sport(CIES), în parteneriat cu trei universități, Universitatea De Montfort din Leicester(Anglia), Școala de Management SDA Bocconi din Milano(Italia) și Universitatea din Neuchâtel(Elveția), Maestrul FIFA în Management, Legea și Științele umaniste ale sportului au fost create pentru a promova educația de management în lumea sportivă.
Организиран от Международния център за спортни проучвания(CIES) в партньорство с три университета, Университета De Montfort в Лестър(Англия), Училището по мениджмънт SDA Bocconi в Милано(Италия) и Университета в Неахутел(Швейцария), Магистър по мениджмънт на ФИФА, Законът и хуманитарните науки в областта на спорта са създадени за насърчаване на управленското образование в спортния свят.

Universitatea Politehnica din Milano.
Политехническия университет на Милано.

Daniela Comelli, profesor de ştiinţa materialelor la Universitatea Politehnică din Milano, Italia, a analizat împreună cu colegii săi lama armei şi arătat că aceasta conţine 10% nichel şi 0,6% cobalt.
Анализ, проведен от Даниела Комели, професор по наука на материалите в Политехническия юниверситет в Милано, сочи, че острието съдържа 10% никел и 0,6% кобалт.