Какво е " UNUI TRANSFORMATOR " на Български - превод на Български

• трансформатор

Примери за използване на Unui transformator на Румънски и техните преводи на Български

Principiul de lucru al unui transformator.
Принцип на работа на преобразувателя.

Diagrama unui transformator pentru o mașină de sudat.
Диаграма на трансформатор за заваръчна машина.

Protecția diferențială a unui transformator.
Характеристики на диференциалната защита на трансформатори.

Nu poţi să dai foc unui transformator şi să faci fumul să dispară aşa de repede cum am simţit eu în.
Нямаше начин да изгори трансформатор и миризмата да изчезне така бързо, както беше станало тази сутрин.

Acesta din urma produce energie electrica, pe care o livreaza unui transformator.
Той произвежда електрическа енергия, която чрез трансформатор се отдава към мрежата.

Care va fi puterea unui transformator de casă?
Каква ще бъде силата на домашен трансформатор?

Astfel, acești parametri sunt considerați principali atunci când alegeți o schemă de conectare a unui transformator.
Така че тези параметри се считат за главни при избора на схема за свързване на намотката за трансформатор.

Nu poţi să dai foc unui transformator şi să faci fumul să dispară aşa de repede cum am simţit eu în acea dimineaţă.
Нямаше начин да изгори трансформатор и миризмата да изчезне така бързо, както беше станало тази сутрин. Бяха се случили още много подобни събития.

Plăcile de electrozi, care sunt atât de frecvente la sudarea cu ajutorul unui transformator, aproape dispar.
Електродните лепенки, които са толкова чести при заваряване с помощта на трансформатор, почти изчезват.

Transformator rating Capacitatea(sau clasificarea) unui transformator este limitată de temperatura pe care o poate tolera izolația.
Рейтинг на трансформатора Капацитетът(или рейтингът) на трансформатора е ограничен от температурата, която изолацията може да понесе.

Dacă sunteți hotărât să folosiți același cărucior pentru întreaga vârstă fragedă, merită să aveți în vedere achiziționarea unui transformator.
Ако сте решени да използвате една и съща количка през цялата ранна възраст, си струва да обмислите придобиването на трансформатор.

Echipamente de iluminat şi de pompe sunt de lucru prin intermediul unui transformator, care reduce nivelul de tensiune provenind din casă şi să-l inofensiv.
Осветителна техника и помпи работят чрез трансформатор, който понижава нивото на напрежение, идващи от къщата и да я направи безвредни.

Înfășurarea primară a unui transformator de înaltă frecvență este furnizată de un curent alternativ produs de invertor cu o tensiune de 310 V și o frecvență de câteva zeci de kilohertzi.
Първичната намотка на високочестотен трансформатор се захранва от променлив ток, произведен от инвертора с напрежение 310 V и честота от няколко десетки kilohertz.

De exemplu, cu o creștere de patru ori a frecvenței unui curent alternativ, dimensiunile unui transformator sunt înjumătățite.
Така например, с четирикратно увеличение на честотата на променлив ток, размерите на трансформатора са намалени наполовина.

Diagnosticarea severității defecțiunii unui transformator nu trebuie să fie singurul criteriu pentru clasificarea echipamentului în caz de eșec.
Диагностицирането на тежестта на отказ на трансформатор не трябва да бъде единственият критерий за класифициране на оборудването за повреда.

Monitorizarea conditiei Echipamentele de monitorizare a condițiilor care pot fi utilizate pentru a prelungi durata de viață a unui transformator sau pentru a preveni eșecul catastrofal ar putea să-și plătească de multe ori.
Мониторинг на състоянието Устройството за мониторинг на състоянието, което може да се използва за удължаване на живота на трансформатор или за предотвратяване на катастрофална повреда, би могло да се изплати многократно.

Un incendiu in casa unui transformator subteran a provocat explozii puternice, care au continuat timp de mai multe ore, a declarat pentru Reuters capitanul de pompieri Adrian Ratushniak.
Пожар в трансформатор, намиращ се в подземно помещение, предизвика силни експлозии, които продължиха с прекъсвания няколко часа, съобщи пред Ройтерс капитанът от противопожарната служба на Торонто Адриан Ратушняк.

Semnalele de pe acestea provin din două înfășurări secundare ale unui transformator de izolare, fiecare dintre acestea fiind conectate la un tranzistor.
Сигналите върху тях идват от две вторични намотки на изолационен трансформатор, като всяка от намотките е свързана към един транзистор.

Pentru asamblarea corectă a unui transformator în trepte, este necesar să se efectueze cu exactitate întregul proces tehnologic și recomandări privind asamblarea acestui tip de mașini electrice, care va fi prezentată mai jos.
За правилното монтиране на стъпаловиден трансформатор е необходимо точно да се извърши целия технологичен процес и препоръки за монтажа на този тип електрически машини, които ще бъдат дадени по-долу.

Utilizarea unui convertor de înaltă frecvență a permis utilizarea unui transformator de dimensiuni relativ mici, ca urmare a diminuării semnificative a dimensiunilor și greutății aparatului invertor.
Използването на високочестотен преобразувател позволи използването на трансформатор с относително малък размер, в резултат на което размерите и теглото на инверторния апарат бяха значително намалени.

Există o opțiune de instalare a unui transformator de pat, care, dacă este necesar, face parte din perete și detalii arhitecturale, de aceea, în momentul de față nimeni nu va putea să ghicească că acesta este un loc de dormit.
Има опция за инсталиране на легло- трансформатор, който, ако е необходимо, става част от стената и архитектурни детайли, затова в момента никой няма да може да предположи, че това е място за спане.

Nu utilizaţi un transformator electronic.
Не използвайте електронен преобразувател.

Un transformator care se transformă în inimă?
Трансформър, който се превръща в сърце?

Proiectul a condus un transformator de pornire de balast cu punga de gunoi 32W38W40W.
Проект доведе токоизправител баласт кара трансформаторите 32W38W40W стартер пакет по пощата.

Nu folosiţi un transformator electronic.
Не използвайте електронен преобразувател.

Nu folosiţi un transformator electric de tensiune.
Не използвайте електронен преобразувател на напрежението.

Pot să conectez un scaner laser modificat la un transformator de plasmă.
Мога да свържа лазер за плазмен преобразувател.

Dacă nu puteți cumpăra un transformator cu o putere suficient de mare, acesta poate fi realizat din mai multe transformatoare de același tip cu putere mai mică.
Ако не можете да си купите трансформатор с достатъчно голяма мощност, той може да бъде направен от няколко трансформатора от същия тип с по-ниска мощност.

Elementul principal al acestui dispozitiv este un transformator pas cu pas, al cărui raport de transformare va fi suficient pentru a atinge valoarea specificată la ieșirea curenților.
Основният елемент на това устройство е трансформатор на стъпка-надолу, чието съотношение на трансформация ще бъде достатъчно, за да се постигне зададената стойност при изхода на токовете.

Pentru suflare forțată a dispozitivului, este necesar să introduceți un circuit ventilator și un senzor termic montat pe un transformator RF sau radiator.
За принудително издухване на устройството е необходимо да вмъкнете вентилатора и термичния датчик, монтирани на RF трансформатор или радиатор в кръга.