Какво е " UNUL DINTRE VOI VA " на Български - превод на Български

• един от вас ще
• някой от вас ще
• един от вас ще бъде
• единият от вас ще
• един от вас трябва

Примери за използване на Unul dintre voi va на Румънски и техните преводи на Български

Și unul dintre voi va muri.
И една от вас ще умре.

Brannis mi-a spus că unul dintre voi va veni.
Бранис ми каза, че някой от вас може да дойде.

Unul dintre voi va pleca acasă.
Някой ще си замине.

În cele din urmă, unul dintre voi va da drumul.
На края, един от двамата ще изпусне.

Unul dintre voi va pierde.
Един от нас двамата ще загуби.

În cele din urmă, unul dintre voi va fi noul Kenny.
Накрая, един от вас, ще е новия Кени.

Unul dintre voi va fi eliminat.
Някой от вас ще си замине.

Dacă va continua să fie o problemă, unul dintre voi va pleca.
Ако продължава да е проблем, единият от вас ще си отиде.

Numai unul dintre voi va merge.
Отива само един от вас.

Uitați-vă în stânga, uitați-vă în dreapta: unul dintre voi va ajunge acolo.
Погледнете наляво, погледнете надясно, един от вас ще бъде там.

Unul dintre voi va fi jucatorul.
Един от вас ще бъде играчът.

Dacă te laşi controlat de emoţii, unul dintre voi va muri.
Ако позволиш на емоциите си да вземат контрол, един от вас ще е мъртъв.

Unul dintre voi va trebui să meargă acolo!
Някой от вас трябва да отиде там!

Primul seminar are loc mâine dimineaţă, ceea ce înseamnă că unul dintre voi va munci peste noapte în laborator pregătind o prezentare cu subiectul"mecanica braţului".
Първият урок е утре, което означава че един от вас ще работи в лабораторията през вечерта в изготвяне на презентация на тема,'Механика на Ръката'.

Unul dintre voi va trebui să fie împuşcat.
Един от вас трябва да го прострелят.

Şi mâine, unul dintre voi va fi învinsul.
А утре един от вас трябва да е губещия.

Unul dintre voi va fi prins, nu crezi?
Някой от вас ще бъде хванат, не мислите ли?

Ştiam că unul dintre voi va încerca să mă oprească.
Знаех, че един от вас ще опита да ме спре.

Unul dintre voi va aduce un număr în fiecare vineri.
Един от вас, ще донася…"число" всеки петък.

Peste un an, unul dintre voi va arăta ca un prost.
След година единият от вас ще изглежда глупак.

Unul dintre voi va fi prima persoană eliminată din"Survivor:.
Някой от вас ще бъде първият изгонен от играта.

Asadar… ♪… doar unul dintre voi va părăsi această cameră.
И така само един от вас ще излезе от тази стая.

Unul dintre voi va fi arestat pentru port ilegal de armă.
Един от вас ще бъде затворен, заради притежание на нелегално оръжие.

Asadar… ♪… doar unul dintre voi va parasi aceasta camera.
И така само един от вас ще излезе от тази стая.

Unul dintre voi va merge la morgă pentru identificarea cadavrelor.
Един от вас трябва да иде в моргата за разпознаване на телата.

Poate data viitoare unul dintre voi va fi concurentul nostru norocos.
Може би следващия път един от вас ще е щастливият ни състезател.

Dar unul dintre voi va trebui să rămână, să vă pot monitoriza starea.
Но един от вас ще трябва да остане, за да мога да следя състоянието му.

Astăzi unul dintre voi va fi numit drept viitor împărat!”.
Днес един от вас ще бъде избран за следващия император!”.

Cred că unul dintre voi va încerca să exploateze această oportunitate de a pleca.
Считам, че някой от вас може да се опита да избяга.

Sa speram ca unul dintre voi va raspunde la toate intrebarile, folosind cele trei ajutoare.
Навярно някой от вас ще отговори на всички въпроси, ползвайки трите жокера.