Какво е " URAI " на Български - превод на Български

• мразеше
• мразиш
• мразите
• мразел

Примери за използване на Urai на Румънски и техните преводи на Български

Ieri mă urai.
Вчера ме мразеше.

Mă urai, Robert.
Мразеше ме, Робърт.

Aminteşte-ţi, tu o urai.
Помни, ти я мразиш.

Tu urai petrecerile.
Ти мразеше купоните.

Credeam că urai scoala?
Мислех, че мразиш училището?

Dar mi-ai zis că le urai.
Винаги си ми казвала, че го мразиш.

Dar tu urai Globurile!
Ти мразеше Кълбото!

Tocmai ne-ai spus că îl urai.
Току-що ни казахте, че го мразите.

Parcă urai florile?
Мислех, че мразиш цветя?

Acum poate ne poţi spune de ce îl urai pe dr. Grant.
Може би сега ще ни кажеш защо мразеше Д-р Грант.

Dar ii urai, nu-i asa?
Но си ги мразел, нали?

De ce m-ai păstrat dacă mă urai atât de mult?
Защо ме запази след като ни мразеше толкова много?

Parcă urai slujba asta?
Нали мразиш тази работа?

Îmi plăcea mai mult de tine când urai pe toată lumea.
Харесвах те много повече, когато мразеше всички.

Chiar urai acel circ.
Наистина мразите този цирк.

Ştii, îmi plăcea foarte mult atunci când mă urai.
Знаеш, че ми харесва. Толкова по-добре, когато ме мразеше.

Parcă urai cămasa asta.
Мислех, че мразиш тая риза.

Dacă asta te-a învăţat mama ta, înţeleg de ce o urai.
Ако майка ти те е учила на това, разбирам защо си я мразел.

Iar tu îi urai pentru asta?
И вие ги мразите за това?

Sau o urai pe mamă aşa tare, că ai făcut cântecul să devină realitate?
Или защото мразеше майка й направи от песента истина?

Credeam că urai spitalele.
Мислех, че мразиш болниците.

Când îl urai mai mult, acum sau atunci când eram în facultate?
Кога го мразеше повече, сега или когато бяхме в колежа?

Uram faptul că mă urai atât de mult.
Мразех, това за което ме мразеше толкова.

Îti urai tatăl atât de mult?
Толкова много ли си мразел баща си?

De obicei urai chestiile astea.
Обикновено мразиш такива неща.

Parcă urai muzica anilor '80.
Мислех, че мразиш музиката от 80-те.

Credeam că urai acel roller coaster.
Мислех, че мразиш това влакче.

Parca le urai si mai mult decat mine.
Мислех, че ги мразиш повече и от мен.

Ştiu că mă urai şi voiai să mă duc direct în iad.
Знам, че ме мразеше и искаше да ме пратиш в ада.

Aşa de mult încât urai ideea să mă ştii cu un alt bărbat?
Толкова много, че мразеше идеята друг да ме има?