Какво е " UTHER " на Български - превод на Български

• утер
• утър

Примери за използване на Uther на Румънски и техните преводи на Български

Uther avea un fiu.
Утър имаше син.

Nu este că Uther.
Той не е като Утер.

Uther nu avea fii.
Утър нямаше син.

Spune-mi cum să-l înving Uther.
Но ми кажи как мога да победя Утър.

Avea. Uther avea un fiu.
Утър имаше син.

Tatăl său, regele Uther a înnebunit!
Истинският му баща, крал Утър, полудя…- Убийте затворниците!

Uther este în Normandia.
Утър е в Нормандия.

Mai mult decât Uther, mai mult decât oricare alt om.
Вярвам ти повече от Утер или който и да било човек.

Uther trebuia să afle.
Трябваше да кажа на Утер.

Arthur îmi mulţumeşte, Uther e recunoscător, tu eşti mândru.
Артур и Утер ми благодариха, ти се гордееш с мен.

Uther a bătut-o în faţa mea.
Утър я наби пред мен.

Pentru a ajunge la Uther, ai nevoie de cineva apropiat lui.
За да се добереш до Утер ти е нужен някой негов близък.

Uther a capturat Winchester.
Утър е превзел Уинчестър.

Între timp, regele Uther Pendragon a murit fără moștenitor.
Междувременно цар Утър Пендрагон е починал без наследник.

Uther ştie că îl vei ataca.
Утър знае, че ще го нападнеш.

Fiindcă tatăl lui, Uther, a sedus-o pe mama si l-a ucis pe tatăl meu.
Когато баща му Утър прелъсти майка ми и уби баща ми.

Uther era vărul meu, deci tronul îmi aparţine.
Утър беше мой братовчед Тронът ми принадлежи по право.

Tatăl tău a fost regele Uther şi tu eşti moştenitorul tronului.
Баща ти е крал Утър. А ти си истинският наследник на трона.

Uther ar fi spus să merg cu oameni mei, s-o înlătur.
Утър би казал, отиди там с хората ни, отстрани я.

Şi eu am trădat-o pe Igraine ajutându-l pe Uther să o seducă.
А пък аз предадох Игрейн като позволих на Утър да я съблазни.

Uther Pendragon, pe soţia mea, lady Igraine, ducesă de Cornwall.
Утер Пендрагон- жена ми, лейди Игрейн, херцогиня на Корнуол.

Clopotele alea sună pentru că Uther crede că Morgana a fost răpită.
Камбаните бият, защото Утер смята, че Моргана е отвлечена.

Uther a întocmit o lista de toata lumea suspectate de a folosi magie.
Утер направи списък с всички, заподозрени в използването на магия.

Când a descoperit Uther unde e, a trimis Cavaleri să-l vâneze.
Да. Когато Утер разбра къде е Балинор, изпрати рицари да го търсят.

Uther va converti oamenii la creştinism, iar ăsta ar fi sfârşitul tău.
Утър ще донесе християнството на хората и това ще бъде твоят край.

Ce crezi că-i va face Uther persoanei responsabile de eliberarea goblinului?
Какво смяташ ще направи Утер с човека, освободил гоблина?

După moartea neaşteptată a regelui Uther, haosul ameninţă să cuprindă Anglia.
Малко след смъртта на крал Утър хаосът заплашва да превземе Британия.

Şi dacă Uther crede că un rege nefericit face regatul mai puternic, se înşeală.
Ако Утер смята, че нещастен крал ще направи кралството силно- греши.

În timpul marii epurări, Uther a înecat mulţi suspecţi de vrăjitorie.
По време на Прочистването, Утер удави мнозина заподозрени в магьосничество.

Sabia poate fi scoasă doar de Uther Pendragon sau moştenitorul lui direct.
Мечът може да бъде изваден само от Утер Пендрагон или от негов пряк наследник.