Какво е " УТЕР " на Румънски - превод на Румънски

• uther
• uter

Примери за използване на Утер на Български и техните преводи на Румънски

Утер е прав.
Uter are dreptate.

Няма вести от Утер.
N-am auzit nimic de la Uter.

Утер е толкова глупав.
Uter e asa de prost.

Все се чудя: Защо Утер не плаща откупа?
Mă tot întreb, de ce nu plăteste Uter recompensa?

Утер е като марионетка.
Uter e ca o marionetă.

Желаеш ли, Утер, да се бракосъчетаеш с тази жена?
E dorinta ta, Uter, să fii unit cu această femeie?

Утер смята, че Моргана е отвлечена.
Uter crede că Morgana a fost răpită.

Не мога да повярвам, че Утер може да ти причини това.
Nu-mi vine să cred că Uter îti face una ca asta.

Защо Утер е толкова разтревожен?
De ce e Uter asa îngrijorat?

Не страдах от неговите ръце, Утер, а от твоите.
N-am suferit de mâna lui, Uter. Am suferit de mâna ta.

Ако Утер умре, тя ще управлява?
Dacă Uter moare, ea o să conducă Camelotul?

Сигурно е тежко да знаеш, че Утер те е изоставил.
Cred că esti foarte supărată stiind că Uter te-a abandonat.

Утер каза, че е магически инструмент.
Uter a spus că e un instrument magic.

За да се добереш до Утер ти е нужен някой негов близък.
Pentru a ajunge la Uther, ai nevoie de cineva apropiat lui.

Утер трябва да види как синът му умира.
Uter trebuie să-si vadă fiul murind.

Камбаните бият, защото Утер смята, че Моргана е отвлечена.
Clopotele alea sună pentru că Uther crede că Morgana a fost răpită.

Утер страда от същото като Моргана.
Uter suferă de acelasi lucru ca Morgana.

Какво смяташ ще направи Утер с човека, освободил гоблина?
Ce crezi că-i va face Uther persoanei responsabile de eliberarea goblinului?

Ако Утер умре, тя ще управлява Камелот?
Dacă Uter moare, ea va conduce Camelotul?

По време на Прочистването, Утер удави мнозина заподозрени в магьосничество.
În timpul marii epurări, Uther a înecat mulţi suspecţi de vrăjitorie.

Ако Утер разбере, ще убие и двама ни.
Dacă Uter descoperă asta ne va ucide pe amândoi.

Мечът може да бъде изваден само от Утер Пендрагон или от негов пряк наследник.
Sabia poate fi scoasă doar de Uther Pendragon sau moştenitorul lui direct.

Артур и Утер ми благодариха, ти се гордееш с мен.
Arthur îmi mulţumeşte, Uther e recunoscător, tu eşti mândru.

Утер може да не уважава Древната религия, но това е истинско.
Poate că Uter n-o respecta vechea religie, dar e foarte reală.

Защо Утер се страхува толкова от него?
Dar de ce Uther se teme de ea aşa de mult?

Утер Пендрагон- жена ми, лейди Игрейн, херцогиня на Корнуол.
Uther Pendragon, pe soţia mea, lady Igraine, ducesă de Cornwall.

Да. Когато Утер разбра къде е Балинор, изпрати рицари да го търсят.
Când a descoperit Uther unde e, a trimis Cavaleri să-l vâneze.

Утер лиши Артур от наследство и обяви Катрина за свой наследник.
Uter l-a dezmostenit pe Artur si a numit-o pe Catrina mostenitoare.

Ако Утер смята, че нещастен крал ще направи кралството силно- греши.
Şi dacă Uther crede că un rege nefericit face regatul mai puternic, se înşeală.

Утер направи списък с всички, заподозрени в използването на магия.
Uther a întocmit o lista de toata lumea suspectate de a folosi magie.