Какво е " UTILIZA MODULE COOKIE " на Български - превод на Български

• да използват бисквитки
• използване на бисквитки
• да използваме бисквитки
• да използва бисквитки

Примери за използване на Utiliza module cookie на Румънски и техните преводи на Български

Otis poate utiliza module cookie pe site-urile și aplicațiile sale.
Otis може да използва бисквитки на своите уебсайтове и приложения.

Site-ul nostru afişează reclame(sau mesaje video) pentru dvs., care pot utiliza module cookie.
Нашият уеб сайт ви показва реклами(или видео съобщения), които може да използват бисквитки.

De asemenea, Uponor poate utiliza module cookie pentru a vă oferi servicii și produse superioare.
Uponor може също така да използва бисквитки, за да Ви предостави по-добри услуги и продукти.

Pe unele pagini ale ofertei noastre online sunt integrate conţinuturi şi servicii de la alţi ofertanţi(de exemplu, Facebook, Twitter), care la rândul lor pot utiliza module cookie şi componente active.
На някои страници на нашата онлайн оферта са интегрирани съдържания и услуги на други доставчици(напр. Facebook, Twitter), които от своя страна могат да използват бисквитки и активни компоненти.

Nu vom utiliza module cookie pentru a colecta informaţii ce vă pot identifica personal pe dvs.
Ние няма да използваме бисквитки, за да събираме информация, която разкрива самоличността Ви.

Module cookie ale terţilor Unele site-uri Internet Bosch încorporează conţinut şi servicii de la alţi furnizori(de ex., YouTube, Facebook, Twitter) care, la rândul lor, pot utiliza module cookie şi componente active.
Някои интернет сайтове на Бош включват съдържание и услуги на други доставчици(като YouTube, Facebook, Twitter), които на свой ред използват бисквитки и активни компоненти.

Paginile site-urilor pot utiliza module cookie(fișiere text de mici dimensiuni, plasate pe dispozitivul dvs.).
Страниците на сайтове може да използват бисквитки(малки текстови файлове на Вашето устройство).

Atât noi, cât şi anumite terţe părţi care furnizează conţinut, publicitate sau alte funcţionalităţi prin intermediul Serviciilor noastre, putem utiliza module cookie, transmiţătoare şi alte tehnologii în anumite zone ale Serviciilor.
Ние, както и определени трети лица, които предоставят съдържание, реклами или друга функционалност в нашите Услуги, може да използваме бисквитки, маяци и други технологии в определени области от нашите Услуги.

Aceste companii pot utiliza module cookie şi taguri de acţiune pentru a măsura eficienţa publicităţii.
Тези дружества могат да използват бисквитки и етикети за действие, за да измерят ефективността на рекламата.

Atât noi, cât şi anumite terţe părţi care furnizează conţinut, publicitate sau alte funcţionalităţi prin intermediul Serviciilor noastre, putem utiliza module cookie, pixeli, transmiţătoare şi alte tehnologii în anumite zone ale Serviciilor, după cum este explicat în detaliu mai jos.
Ние, както и определени трети лица, които предоставят съдържание, реклами или друга функционалност в нашите Услуги, използваме бисквитки, пиксели, маяци и други технологии в определени области от нашите Услуги, както е обяснено по-подробно нататък.

Putem utiliza module cookie funcționale care nu sunt esențiale, dar permit existența unor caracteristici utile diverse pe site-ul nostru Web.
Възможно е да използваме бисквитки, които не са задължителни, но позволяват използването на голям брой полезни функции в уеб сайта ни.

Unde este cazul, vă solicităm consimţământul de a utiliza module cookie şi alte Instrumente de colectare automată a datelor, care stochează sau accesează informaţii pe dispozitivul dvs.
Където е приложимо, изискваме съгласието ви за използване на бисквитки и други инструменти за автоматично събиране на данни, които съхраняват или осъществяват достъп до информация на устройството ви.

Putem utiliza module cookie și alte instrumente de urmărire online(cu consimțământul dvs., dacă acest lucru este impus prin legislația aplicabilă).
Ние можем да използваме бисквитки и други средства за проследяване онлайн(с Ваше съгласие, когато се изисква според приложимия закон).

Nu vă putem furniza toate Serviciile noastre, inclusiv anumite caracteristici personalizate, fără a utiliza module cookie și tehnologii conexe și, prin urmare, computerul, telefonul mobil, tableta sau alt dispozitiv mobil(denumite, în mod colectiv,„dispozitivul”) trebuie configurat pentru a permite utilizarea acestor tehnologii.
Ние не бихме могли да Ви предоставим всички от наши услуги, включително някои персонализирани функции, без използването на бисквитки и свързаните технологии и поради това, Вашият компютър, мобилен телефон, таблет или друго позволено мобилно устройство,(които ние в тази политика наричаме събирателно„устройство“) ще трябва да бъдат настроени да позволяват такива технологии.

De exemplu, putem utiliza module cookie care conţin înregistrări semnate digital şi criptate pentru un anumit utilizator şi/sau timp pentru conectare.
Например, може да използваме бисквитки, които съдържат цифрово подписани и шифровани записи за потребителя и/или времето на регистриране.

Partenerii noștri externi pot utiliza module cookie sau tehnologii similare pentru a vă afișa anunțuri în funcție de căutările și interesele dvs.
Нашите външни партньори може да използват бисквитки или подобни технологии, за да Ви представят реклами, базирани на Вашите търсения и интереси.

Putem utiliza module cookie ale terților pentru a facilita realizarea studiilor de piață, urmărirea veniturilor, îmbunătățirea performanșelor și pentru a monitoriza modul în care sunt respectate regulile noi.
Може да използваме бисквитки на трети страни, които да ни помогнат в проучване на пазара, следене на приходите, подобряване на функционалността и наблюдение на спазването на нашите правила.

Totodata, partenerii din reteaua noastra publicitara pot plasa si utiliza module cookie pe site urile GSK si pe alte site uri terte pentru a obtine informatii despre activitatile dumneavoastra cu scopul de a va furniza publicitate on-line bazata pe interesele dumneavoastra.
Освен това, наши партньори от рекламната мрежа могат да поставят и използват бисквитки на сайтове на GSK и на други уебсайтове на трети страни, за да събират информация за Вашата дейност с цел да Ви бъдат предоставяни онлайн реклами, които се основават на Вашите интереси.

Putem utiliza module cookie de performanță pentru a colecta informații despre modul în care se utilizează site-ul nostru Web, reclamele și comunicarea prin e-mail și pentru a ne anunța dacă apar erori.
Може да използваме бисквитки за ефективност, за да събираме информация относно начините на използване на уеб сайта ни, на рекламите и имейл кореспонденцията, както и за да получим известие в случай на грешка.

Compania Oath poate utiliza module cookie și tehnologii similare în combinație cu alte informații pe care le păstrăm cu anumite scopuri, inclusiv pentru a:.
Oath може да използва бисквитки и други подобни технологии в комбинация с друга информация, която поддържаме, за няколко цели, включително:.

Compania Oath poate utiliza module cookie și tehnologii similare în combinație cu alte informații pe care le păstrăm cu anumite scopuri, inclusiv pentru a:.
Verizon Media може да използва бисквитки и други подобни технологии в комбинация с друга информация, която поддържаме, за няколко цели, включително:.

Aceste site-uri pot utiliza module cookie, pixeli și alte tehnologii și vă pot colecta informațiile în conformitate cu propriile lor politici de confidențialitate.
Тези сайтове могат да използват бисквитки, пиксели и други технологии и да събират информацията ви в съответствие със собствените си правила за поверителност.

De asemenea, putem utiliza module cookie pentru a urmări răspunsurile dvs. la mesajele noastre publicitare și putem folosi module cookie sau alte fișiere pentru a urmări utilizarea de către dvs. a altor site-uri web.
Можем също да използваме бисквитки за проследяване на Вашите отговори на нашите реклами и можем да използваме бисквитки или други файлове за проследяване на използването от Ваша страна на други уеб сайтове.

SPD poate utiliza module cookie pentru a colecta astfel de informații în timpul vizitei dvs. pe acest site, cum ar fi informațiile despre zonele site-ului pe care le vizitați și serviciile pe care le utilizați prin intermediul site-ului.
SPD може да използва бисквитки, за да събира информация по време на посещението Ви в този сайт, като например информация кои негови секции посещавате и услугите, които използвате чрез него.

În acest scop, acești furnizori de servicii pot utiliza module cookie, pixel taguri și alte tehnologii pentru a colecta informații despre utilizarea de către dvs. și alți utilizatori a Serviciilor digitale AIG și a site-urilor și a aplicațiilor pentru mobil aparținând entităților externe.
За да направят това, тези доставчици на услуги могат да използват бисквитки, пикселни тагове и други технологии, за да съберат информация за използването от Ваша страна и от страна на други потребители на Дигитални услуги на AIG, както и сайтове и мобилни приложения на трета страна.

Acest site utilizează module cookie și tehnologii similare.
Този уебсайт използва бисквитки и подобни технологии.

Utilizează module cookie şi tehnologii similare.
Използва бисквитки и сходни технологии.

Această platformă utilizează module cookie.
Тази платформа използва бисквитки.

BMW Group PressClub utilizează module cookie.
BMW Group PressClub използва бисквитки.