Какво е " VÂNATORII " на Български - превод на Български

• ловци
• ловците

Примери за използване на Vânatorii на Румънски и техните преводи на Български

Sfârsitul vânatorii!
Краят на лова.

Vânatorii de vrajitoare.
Ловците на вещици.

Instinctul vânatorii.
Инстинкт за преследване.

Acum vânatorii nu mai sunt curajosi.
Сега ловци не толкова смели.

Bine, sa vorbim de vânatorii de nazisti.
Както и да е, за ловците на нацисти.

Vânatorii nu călătoresc în linie dreapta.
Ловците не се движат в права линия.

Bun. Gairwyn a zis ca vânatorii au găsit-o.
Геруин каза, че са я намерили ловци.

Vânatorii vor totul si nu dau nimic.
Ловци искат всичко, не дават нищо. Не мисля.

Ne-am ascuns de ei până vânatorii au plecat.
Скрихме го, докато си тръгнат ловците.

Vânatorii au găsit-o rătăcind jumătate îngheţata prin munti.
Ловци са я намерили полузамръзнала в планините.

Nu ma asteptam sa fii adeptul vânatorii, Ozira.
Не очаквах, че ще участваш в лова, Озира.

Vânatorii nu îndraznesc sa prinda leu… Chiar si atunci când el este ranit.
Ловците не смеят да хванат лъва дори когато е ранен.

Tarzan sta pe partea asta a râului, vânatorii pe partea lor.
Тарзан стои от неговата част на реката, ловците от тяхната.

Tarzan avertizat vânatorii sa stea pe partea lor. Chiar te asteptai s-o faca?
Тарзан предупреди ловци да стоят от тяхната страна?

Dupa ce animalele sunt eliberate, Tarzan duce vânatorii înapoi în Touranga.
Като освободи животни, Тарзан придружи ловци до Туранга.

Cu vânatorii, excursionistii, barcagii si idiotii care umbla pe aici, în jur de 600 în ultimii doi ani.
С ловци, туристи, просто скитащи идиоти… около 600 за последните две години.

Pot vorbi despre tenisul feminin sau vânatorii de nazisti.
Можем да си говорим за женски тенис или за ловците на нацисти.

Marita artemis, zeita a vânatorii, îti închin aceasta ofranda în semn de multumire pentru bunavointa ta de azi.
Велика Артемида, богиня на лова, предавам ви този дар от благодарност за щедростта Ви днес.

Este mitul prin care supravietuiesc conspiratorii si vânatorii de comori.
Този мит устоявя на коспирацията за продаването и ловците на съкровища.

Ce te face sa crezi ca putem sa ne împotrivim vânatorii de extraterestrii si sa câstigam?
Какво те кара да мислиш че ние можем да се изправим срещу ловци на извънземни и да спечелим?

Se crede ca aveau senzori de presiune, senzori care la fel ca la crocodili, puteau detecta prada, ceea ce-l facea perfect adaptat vânatorii în apa.
Смята се, че са съдържали сензори за налягане/натиск, каквито има и при крокодилите. С тях засичат плячка, ставайки съвършено приспособени към ловуване във вода.

Sunt incluse de asemenea, activitati de servicii aferente agriculturii, vânatorii si alte activitati conexe.
Включват се спомагателните дейности, съпътстващи селското стопанство, ловът и свързаните с него дейности.

Vânatori de capete!
Ловци на черепи!

Ce fel de vânatori de fantome suntem noi.
Що за ловци на духове сме ние.

Badger vânatoare nu rula în familia mea.
Ловът на язовци няма място в семейството ми.

Trei vânatori i-au gasit azi-dimineata.
Няколко ловци са ги открили сутринта.

Vânatoare, sporturi sau cei trei Stooges?
Ловът, спортовете, смешните истории от Тримата глупаци?

Niste vânatori au gasit cadavrul în urma cu 1 ora.
Някакви ловци са намерили тялото преди около час.

Au fost multi vânatori în tabara noastra.
В нашия лагер имаше много ловци.

Acesti mari vânatori au devenit gunoierii vostri.
Великите ловци станаха ваши чистачи.