Какво е " VÂNZÂND DROGURI " на Български - превод на Български

• да продава наркотици
• продава дрога

Примери за използване на Vânzând droguri на Румънски и техните преводи на Български

Sau vânzând droguri.
Или наркотици.

Şi credeai că reuşeşti vânzând droguri?
И това нещо е да продаваш наркотици?

Vânzând droguri?
Да продаваш наркотици?

Ne-au prins vânzând droguri.
Хванаха ни с дрога.

Vânzând droguri.
Продажба на наркотици.

Miguel Santos vânzând droguri?
Мигел Сантос да продава джойнт?

Vânzând droguri fix aici în fata acestui loc sfânt.
Продават дрога тук отвън, точно пред това свещено място.

Fratele meu a fost prins vânzând droguri.
Хванаха малкия ми брат заради дрога.

Dar tu vânzând droguri minorilor?
Като това, че продаваш наркотици на малолетни?

Vrei să mă vezi vânzând droguri?
Искаш да ме видиш да продавам наркотици?

Te-am văzut vânzând droguri în faţa şcolii.
Видяхме те, че продаваш пред гимназията.

Nu-mi pun în pericol familia vânzând droguri, da?
Няма да застрашавам семейството си, като продавам наркотици, ясно?

Te-am văzut, Kess, vânzând droguri direct din camion.
Видях те как продаваш наркотици от камиона.

Asa vrei tu să-ti ajuti familia, vânzând droguri?
Значи така искаш да помогнеш на семейството си? Като продаваш наркотици?

Dar nu te voi prinde vânzând droguri în tabără, nu-i aşa?
Но няма да те хвана да продаваш дрога в лагер, нали?

Poate că a găsit o cale de a-şi finanţa visul, vânzând droguri.
Може би е открил начин да финансира мечтата си като продава дрога.

Deci nu te-am văzut vânzând droguri pe strada 5?
Все едно не съм те виждал да въртиш сделки на 5-та улица?

Fiul tău s-a întreţinut singur în ultimii doi ani… vânzând droguri.
Сина ти се издържа сам за последните две години с продажба на дрога.

Puştiul Crowley, Damon, a fost prins vânzând droguri prin această pădure.
Хлапето Кроули, Деймън, той е бил арестуван за продаване на дрога.

Aceştia sunt adolescenţi, în mod tipic, care stau la colţ de stradă, vânzând drogurile.
Това са обикновено тинейджъри, които стоят на уличния ъгъл и продават наркотиците.

Fiul lui Janice a fost prins vânzând droguri la scoală, a spus că le-a luat de la el.
Синът на Джанис е хванат, докато ги продава в училище, той казва, че ги взима от него.

Se juca toată noaptea, se tot întorcea după bani si iar fugea, iar tipul stătea acolo vânzând droguri, cu copilul lângă el.
Детето си играе цяла нощ. Тича за още пари, още доставки. Той си седи там и продава дрога с детето до него.

A stat în umbră în ultimii patru ani, vânzând droguri, spălând bani, pentru a detrona guvernul Mexican.
В нелегалност е през последните четири години, продава дрога и пере пари за освобождението на Мексико.

Cine l-a văzut pe Paul vânzând droguri?
Виждали ли сте Пол Шиша с дрога? Да сме го виждали да продава?

Teroriştii îşi finanţează operaţiile vânzând droguri şi armament membrilor bandelor care fac afaceri cu droguri şi armament.
Терористите финансират операциите си, като продават дрога и оръжие на бандите, които търгуват с тях.

Şi ratatul ăla îşi irosea zilele vânzând droguri lângă piscină!
А онзи мошеник по цял ден продаваше наркотици!

Artistul a fost arestat în 1994, după ce a fost prins vânzând droguri, şi deşi ar fi putut fi condamnat la 9 ani în închisoare, sentinţa lui a fost redusă la 6 luni.
Музикантът е арестуван през 1994 за продажба на наркотици и макар че има основания да го тикнат в затвора за 9 години, присъдата му е намалена на 6 месеца в тренировъчен лагер.

Mi-au spus că Darryl lucrează pentru Terry şi Eddie vânzând droguri, arme, Dumnezeu ştie ce altceva.
Казаха, че Дарил работи с Тери и Еди. Наркотици, оръжие и Бог знае какво още.

L-am prins şterpelind la club, delapidând fonduri, vânzând droguri şi acum se îmbracă în Moş Crăciun.
Побъркал се е. Хванахме го да краде в клуба, да си присвоява от фирмата, да продава наркотици, а сега се е облякъл като дядо Коледа.

Deci cum se face, v-aţi putea întreba, că cineva ar fi dispus să stea la un colţ de stradă vânzând droguri pentru 3,50 pe oră, cu o şansă de 25% de a muri în următorii patru ani?
Така че, бихте се запитали, защо за бога някой ще иска да продава наркотици на уличния ъгъл за 3. 50 на час с 25% вероятност да умре през следващите четири години?