Какво е " VĂ PUTEȚI AȘTEPTA CA " на Български - превод на Български

• можете да очаквате

Примери за използване на Vă puteți aștepta ca на Румънски и техните преводи на Български

Deci nu vă puteți aștepta ca toți să înțeleagă conștiința de Kṛṣṇa.
Не можем да очакваме, че всеки ще разбере Кришна съзнание.

Daca parul cade noi luni, acest lucru este modul în care vă puteți aștepta ca ei vor crește din nou în câteva zile?
Ако косата ви пада ние месеца, това е начина, по който може да се очаква, че те ще растат отново след няколко дни?

Vă puteți aștepta ca răspunsul preliminar mai puțin de 24 de ore și.
Можете да очаквате, че на предварителния отговор по-малко от 24 часа и.

În apropiere de sfârșitul acestei etape, vă puteți aștepta ca contracțiile dvs. să fie la aproximativ 5 minute distanță.
Близо до края на този етап можете да очаквате контракциите да са на около 5 минути.

Vă puteți aștepta ca răspunsul preliminar mai puțin de 24 de ore și.
Можете да очаквате, че първоначалната реакция на по-малко от 24 часа и.

Din momentul în care ați depus un proiect, vă puteți aștepta ca acesta să fie publicat după 45 de zile lucrătoare.
След като изпратите проект, можете да очаквате той да бъде публикуван след 45 работни дни.

Vă puteți aștepta ca vreun program să vă plătească rapid și la timp.
Можете да очаквате всяка програма да ви плати бързо и навреме.

Prabhupāda: Scandarea va fi acolo, dar nu vă puteți aștepta ca oamenii să scandeze ca Caitanya Mahāprabhu.
Прабхупада: Ще има мантруване, но не може да очаквате, че хората ще мантруват като Чайтаня Махапрабху.

Vă puteți aștepta ca uleiul să acționeze ca un laxativ ușor, nu este înfricoșător.
Можете да очаквате, че маслото ще действа като леко слабително, не е страшно.

Oamenii se încălzesc doar cu Bitcoin, așa că nu vă puteți aștepta ca ei să îmbrățișeze un al doilea copil criptocurrency chiar acum.
Хората просто се затоплят с Bitcoin, така че не можете да очаквате от тях да прегръщат второ криптограничество дете в момента.

Nu vă puteți aștepta ca partenerul dvs. să vă acorde prioritate mai presus de orice altceva încă.
Не може да очаквате от партньора ви да ви даде приоритет над всичко останало още.

Cu toate acestea, cu atât de multe faunei sălbatice, vă puteți aștepta ca majoritatea să fie în mediul rural sau în zonele metropolitane.
Въпреки това с толкова много диви животни можете да очаквате повечето от тях да бъдат в провинцията или в метрополните области.

Vă puteți aștepta ca aceste programe să aibă profesioniști care să vă răspundă la toate întrebările.
Можете да очаквате, че тези програми имат професионалисти, които ще отговарят на вашите запитвания.

Combinați toate acestea cu instrumentele și serviciile de marketing ale lui Drake, vă puteți aștepta ca profiturile enorme să vă ajute.
Съчетайте всичко това с маркетинговите инструменти и услуги на Дрейк, можете да очаквате огромни печалби да идват по пътя си.

Cu aceste instrumente, vă puteți aștepta ca campania dvs. de marketing să fie mai eficientă.
С тези инструменти можете да очаквате маркетинговата Ви кампания да бъде по-ефективна.

Efectiv, ingrediente de înaltă calitate nu sunt ieftine, astfel încât să nu vă puteți aștepta ca producătorul să distribuie produsul“gratuit”.
Ефективни, висококачествени съставки не са евтини, така че не можете да очаквате производителят да разпространява продукта“безплатно”.

De asemenea, vă puteți aștepta ca șansele dvs. de câștig să fie mai mari dacă alegeți lozurile online.
Също така може да очаквате и шансовете ви за печалба да са по-големи ако изберете онлайн билети за триене.

De exemplu, atingând orice sculptură a Podului Carol și făcând o dorință, vă puteți aștepta ca acesta să fie executat. Aici, dorințele iubitorilor care se vor săruta pe pod, se vor împlini.
Например, ако докоснете някоя скулптура на Карловия мост и направите желание, можете да очаквате, че ще бъде изпълнена.

Vă puteți aștepta ca reprezentanții lor să răspundă imediat după primirea mesajului de către echipa de asistență.
Можете да очаквате съответните им представители да реагират скоро след като екипът за поддръжка получи съобщението ви.

După câteva zile de tăcere la sfârșitul lui, vă puteți aștepta ca unul dintre cei de mai jos să fie adevărat despre motivul pentru care el vă ignoră.
След няколко дни мълчание от своя край, можете да очаквате едно от по-долу да е вярно за това защо ви пренебрегва.

Vă puteți aștepta ca o persoană cu vârste de peste 19 care a fost născută și crescută într-o epocă tehnologică să fie activă în Social Media.
Можете да очаквате, че 19-годишен, който е роден и израснал в технологична ера, е активен в социалните медии.

Având în vedere o astfel de sensibilitate ridicată de ALT, vă puteți aștepta ca alanina va fi crescută în cazul cea mai mică parenchimul suferință hepatică.
Като се има предвид високата чувствителност на ALT, може да се очаква, че аланин аминотрансферазата ще бъде повишена в случаи на най-малко страдание на чернодробния паренхим.

În timp, vă puteți aștepta ca experiența de rețea pe LinkedIn să se îmbunătățească cu informații din contul Microsoft.
Във времето можете да очаквате своята работа в мрежа в LinkedIn, за да подобрите информацията от своя акаунт в Microsoft.

Erupția hormonală afectează nu numai anumite organe, ci și sănătatea femeilor și, prin urmare, vă puteți aștepta ca în timpul lunilor să se producă câteva cheaguri mari.
Хормоналната недостатъчност засяга не само определени органи, но и здравето на жената и затова можем да очакваме няколко големи съсиреци да бъдат освободени през периода.

Cu acest tip de atenție pozitiv, vă puteți aștepta ca produsul o sondă de lucru și pentru a satisface nevoile dumneavoastra.
При този тип положителен внимание, можете да очаквате на продукта о работи добре и да отговарят на вашите нужди.

Nu vă puteți aștepta ca Granny să replice orice decizie pe care ați putea-o face dacă ați fi acasă cu copilul dumneavoastră.
Не можете да очаквате Баба да репликира всяко решение, което може да направите, ако сте били у дома с детето си.

Vă puteți aștepta ca Betstreak și Silver Edge să vă aibă spatele ori de câte ori aveți îngrijorări cu privire la program sau la campania dvs.
Можете да очаквате Betstreak и Silver Edge да имат гръб, когато имате притеснения относно програмата или кампанията си.

Nu vă puteți aștepta ca copilul dvs. să învețe într-o singură lovitură cum să se culce și să doarmă toată noaptea în funcție de scenariul dvs. perfect.
Не можете да очаквате, че вашето дете ще научи изведнъж да си ляга и да спи по цяла нощ според вашия перфектен сценарий.

Pe de o parte, vă puteți aștepta ca lucrul cu colegii productivi să conducă un lucrător să-și sporească productivitatea din cauza presiunii colegilor.
От една страна, може да очаквате, че работата с продуктивни колеги ще доведе работник да увеличи производителността си поради натиск от страна на връстниците.

Rețineți că, după vârsta de doi sau trei ani, nu vă mai puteți aștepta ca copilul dvs. să depășească vârfurile picioarelor.
Имайте предвид, че след две или три годишна възраст вече не можете да очаквате детето ви да прерасне, когато е с крака.