Какво е " VA AVEA LOC LA BRUXELLES " на Български - превод на Български

• ще се проведе в брюксел
• ще се състои в брюксел

Примери за използване на Va avea loc la bruxelles на Румънски и техните преводи на Български

Întâlnirea va avea loc la Bruxelles.
Срещата ще се проведе в Брюксел.

Reuniunea la nivel înalt denumită Summitul European al Orașelor Verzi va avea loc la Bruxelles în 22-24 mai.
Срещата на високо равнище на ЕС за зелените градове ще се проведе в Брюксел от 22 до 24 май.

Aceasta va avea loc la Bruxelles la începutul lunii aprilie, luna viitoare.
Тя ще се състои в Брюксел в началото на м. април, т. е. следващия месец.

Un summit special al liderilor UE va avea loc la Bruxelles….
В Брюксел ще се проведе среща на лидерите на ЕС….

Astăzi 16 martie 2015 va avea loc la Bruxelles Reuniunea Consiliului de Agricultură al Uniunii Europene.
Днес, 6 март, в Брюксел ще се проведе заседание на Съвета на Европейския съюз по земеделие и рибарство.

Întâlnirea finală a proiectului va avea loc la Bruxelles.
Финалната среща по проекта ще се проведе отново в Брюксел.

Conferința va avea loc la Bruxelles, la 5 decembrie, sub înaltul patronaj al Majestății Sale Regina Paola a Belgiei.
Конференцията ще се проведе в Брюксел на 5 декември под патронажа на Н. В. Кралица Паола от Белгия.

Următoarea reuniune a Consiliului European va avea loc la Bruxelles, in perioada 22-23 noiembrie 2012.
Следващата среща на Европейския съвет ще се проведе на 22-23 юни в Брюксел.

Președintele Klaus Iohannis a participat la reuniunea Consiliului European ce va avea loc la Bruxelles.
Президентът Росен Плевнелиев ще вземе участие в заседанието на Европейския съвет, което ще се проведе в Брюксел.

(17) Cel de-al optulea summit va avea loc la Bruxelles în octombrie și se va axa pe tema„îmbunătățirea calitățiivieții”.
(17) Осмата среща на върха ще се проведе в Брюксел през октомври и ще акцентира върху темата„Подобряване на качеството на живот“.

Conferinta Europeana despre relatia dintre IMM-uri si standardizare va avea loc la Bruxelles in data de 28 Mai 2013.
На 28 май 2013 г. в Брюксел ще се проведе европейска конференция на тема„МСП и Стандартизацията”.

Aceasta va avea loc la Bruxelles, în data de 07 februarie 2019, fiind deschisă tuturor potenţialilor beneficiari, agenţiilor de publicitate și autorităţilor naţionale.
Европейският информационен ден ще се проведе в Брюксел на 7 февруари, отворен за всички потенциални бенефициенти, рекламни агенции и национални органи.

O conferință privind sistemul bancar paralel va avea loc la Bruxelles la data de 27 aprilie.
На 27 април в Брюксел ще се проведе конференция по проблемите на сенчестото банкиране.

Președintele Comitetului European al Regiunilor, Karl˗Heinz Lambertz, va sintetiza realizările și provocările legate de mediu cu ocazia sesiunii de închidere a Săptămânii verzi 2019, care va avea loc la Bruxelles, la 17 mai.
Председателят на Европейския комитет на регионите Карл-Хайнц Ламберц ще обобщи постиженията и бъдещите предизвикателства в тази област по време на заключителната сесия на проявата, която ще се проведе в Брюксел на 17 май.

Summitul Săptămânii europene a IMM-urilor 2012 va avea loc la Bruxelles, la 17 octombrie.
Срещата на върха в рамките на Европейската седмица на МСП 2012 ще се проведе на 17 октомври в Брюксел.

Câştigătorul concursului şi cei clasaţi pe locurile doi şi trei vor primi felicitările Direcţiei Generale Agricultură şi Dezvoltare Rurală a Comisiei Europene cu ocazia unei ceremonii oficiale de premiere, care va avea loc la Bruxelles în luna iulie.
Победителят и избраните на второ и трето място участници ще бъдат наградени от Генерална дирекция„Земеделие и развитие на селските райони“ на Европейската комисия на официална церемония, която ще бъде проведена в Брюксел през юли 2010 г.

Câștigătorii vor fi invitați la o ceremonie de decernare a premiilor, care va avea loc la Bruxelles în perioada octombrie- decembrie 2018.
Победителите ще бъдат поканени на церемонията по връчване на наградите, която ще се проведе в Брюксел в периода между октомври и декември 2018 г.

Cele mai importante sunt, în primul rând, conferinţa privind investiţia internaţională în reţeaua ucraineană de tranzit a gazului, care va avea loc la Bruxelles pe 23 martie 2009.
Найважните сред тях са: първо, международната инвестиционна конференция за украинската мрежа за пренос на газ, която ще се проведе в Брюксел на 23 март 2009 г.

Câștigătorii vor fi anunțați în luna decembrie, cu ocazia unei ceremonii de decernare a premiilor care va avea loc la Bruxelles și la care va fi prezent și comisarul european pentru dezvoltare, Andris Piebalgs.
Лауреатите ще бъдат обявени през декември по време на церемонията по награждаването, която ще се проведе в Брюксел, в присъствието на европейския комисар за развитието Андрис Пиебалгс.

Îi prezentăm pe cei 21 de finaliști ai ediției din acest an a Premiilor Regiostars și discutăm, în avanpremieră, temele și detaliile ediției viitoare a Săptămânii europene a regiunilor și orașelor, care va avea loc la Bruxelles la începutul lunii octombrie.
Представяме ви 21-те финалисти за тазгодишните награди RegioStars, както и преглед на темите и подробностите на следващото издание на Европейската седмица на регионите и градовете, което ще се проведе в Брюксел в началото на октомври.

Laureatii competitiei europene vor fi anuntati in cadrul unei ceremonii ce va avea loc la Bruxelles, pe 17 decembrie 2010.
Победителите в европейския конкурс ще бъдат обявени на церемония, която ще се състои в Брюксел на 17 декември 2010 г.

Între 100 și 150 de oficiali de la nivel local și regional se pot înscrie din proprie inițiativă la a treia convenție anuală a Platformei Europene de Combatere a Sărăciei și a Excluziunii Sociale, care va avea loc la Bruxelles în 26-27 noiembrie.
Между 100 и 150 местни и регионални длъжностни лица могат да се регистрират по своя собствена инициатива за третия годишен конгрес на Европейската платформа срещу бедността и социалното изключване, която ще се проведе в Брюксел на 26- 27 ноември.

Câștigătorii concursului european vor fi anunțați în cursul unei ceremonii care va avea loc la Bruxelles pe data de 17 decembrie 2010.
Победителите в европейския конкурс ще бъдат обявени на церемония, която ще се състои в Брюксел на 17 декември 2010 г.

Câștigătorii celor două premii vor fi anunțați de comisarul european pentru transport Violeta Bulc și de Daniel Calleja, directorul general al DG Mediu, în cadrul unei ceremonii de premiere care va avea loc la Bruxelles, în 20 martie 2017.
Победителите в двете кампании ще бъдат обявени от Виолета Булц, еврокомисар по транспорта и Даниел Калея, главен директор на Генерална дирекция„Околна среда“ на Европейската комисия, на официална церемония, която ще се проведе в Брюксел на 21 март 2018 г.

Acest incident va fi discutat, de asemenea, în cadrul Consiliului pentru Agricultură, care va avea loc la Bruxelles lunea viitoare, la 24 ianuarie.
Инцидентът ще бъде обсъден също така по време на Съвета по селско стопанство, който ще се проведе в Брюксел следващия понеделник, 24 януари.

Propunerile formulate în comunicarea comună urmează acum să fie discutate în cadrul Parlamentului European și al Consiliului și vor contribui la discuțiile privind conectivitatea din cadrul Summitului Asia-Europa(ASEM), care va avea loc la Bruxelles, în perioada 18-19 octombrie.
Европейският парламент и Европейският съвет ще обсъдят това съвместно общуване и ще допринесат за обсъждане на връзките на предстоящата среща на върха Азия-Европа, която ще се проведе в Брюксел на 18 и 19 октомври.

Acest rezultat încurajator va fi sărbătorit în cadrul,, European Bioenergy Future Conference'', care va avea loc la Bruxelles în zilele de 21 și 22 noiembrie 2017.
Този окуражаващ резултат ще бъде топло посрещнат по време на Европейската конференция за бъдещето на биоенергията, която ще се проведе в Брюксел на 21 и 22 ноември 2017 г.

Ambele reuniuni vor avea loc la Bruxelles.
Заседанията на двата формата ще се проведат в Брюксел.

De la data la care Uniunea Europeană va avea optsprezece membri, toate reuniunile Consiliului European vor avea loc la Bruxelles.
Когато Съюзът включва 18 държави-членки, всички срещи на Европейския съвет ще се провеждат в Брюксел.

În cazul în care Uniunea va avea 18 membri, toate reuniunile Consiliului European vor avea loc la Bruxelles”.
Когато Съюзът включва 18 държави-членки, всички срещи на Европейския съвет ще се провеждат в Брюксел.