Какво е " VA FI ORGANIZAT " на Български - превод на Български

• ще бъде организиран
• ще се проведе
• ще се организира
• ще бъде организирана
• ще бъде организирано

Примери за използване на Va fi organizat на Румънски и техните преводи на Български

Cum va fi organizat forumul?
Как ще протече форумът?

Transferul tău către Germania va fi organizat de noi.
Трансферът ти към Германия ще бъде организиран от нас.

Evenimentul va fi organizat în luna octombrie și….
Те ще бъдат проведени през октомври и….

Când un manager de planuri de un proiect, este impactul cum proiectul va fi organizat.
Когато един мениджър планове проект, въздействия как проекта ще бъдат организирани.

Festivalul va fi organizat anual.
Фестивалът ще бъде организиран ежегодно.

Va fi organizat un forum internațional de afaceri, unde vor participa peste zece țări.
Ще бъде организиран Международен бизнес форум, в който ще участват повече от десет страни.

În aceeaşi zi va fi organizat şi un turneu de fotbal.
Същият ден ще има организиран паралелен турнир.

Austria este partener strategic al”Save the Planet” și pentru al șaselea an consecutiv va fi organizat pavilion austriac.
Австрия е стратегически партньор на„Save the Planet” и за шеста поредна година ще се организира австрийски павилион.

În acest scop va fi organizat un tender internațional.
За тази цел ще бъде проведен международен маркетинг.

În cazul în care Parlamentul nu adoptă proiectul în acest interval sau îl modifică profund, va fi organizat un referendum pentru această propunere.
Ако парламентът не приеме законопроекта в уречените срокове или го измени значително, по въпроса ще се организира референдум.

În acest scop va fi organizat un atelier pentru tineri.
За сметка на това ще бъде организирана театрална работилница за деца.

Campionatul Triviador este un turneu special care va fi organizat la date prestabilite.
Тривиадор Турнир е специален турнир, който ще се провежда на предварително оповестени дати.

Acesta va fi organizat de guvern şi partidele parlamentare.
Той ще бъде организиран от правителството и от парламентарно представените партии.

Un scrutin prezidenţial va fi organizat la 14 aprilie.
Президентските избори ще бъдат проведени на 14 април.

Evenimentul va fi organizat în limbile engleză, franceză, germană și română.
Събитието ще се проведе на английски, френски, немски и румънски език.

Următorul eveniment de acest fel va fi organizat în luna septembrie.
Следващата среща-дискусия в подобен формат ще се организира през септември.

Cursul va fi organizat în două sesiuni a avut loc prima 5-13 Ianuarie, în al doilea rând 13-21 Aprilie 2013.
Курсът ще се проведе в две сесии проведе първата 5-13 Януари, втори 13-21 Април 2013.

În caz de vreme nefavorabilă, concertul va fi organizat în Sala Mică a Palatului Culturii.
При лошо време концертът ще се проведе в Малкия салон на Двореца на културата.

Evenimentul va fi organizat de casa de licitatie Sotheby's si va avea loc pe 12 noiembrie la Geneva.
Събитието ще бъде организирано от аукционна къща„Sotheby's“ и ще се проведе на 19 юни в Ню Йорк.

Primul Festival Internaţional de Film Banja Luka(BLIFF) va fi organizat în Republica Srpska(RS) de vineri(2 mai) până în 9 mai.
Първият Международен филмов фестивал в Баня Лука(БЛФФ) ще се проведе в Република Сръбска(РС) от петък(2 май) до 9 май.

Evenimentul va fi organizat în jurul a trei teme majore- Europa durabilă, Europa favorabilă incluziunii și Europa deschisă.
Денят ще бъде организиран около три основни теми- устойчива Европа, приобщаваща Европа и отворена Европа.

Primul eveniment în aer liber pentru Artă și Cultură va fi organizat la Vidin în cadrul proiectului„Artă activă pentru turismatractiv”.
Първи пленер за изкуство и култура ще бъде организиран във Видин в рамките на проект„Активно изкуство за атрактивен туризъм”.

Seminarul european va fi organizat de Universitatea Transilvania din Brașov, în România, în luna septembrie 2018.
Европейският семинар ще бъде организиран от Университета на Трансилвания в Брашов, Румъния, през февруари 2018г.

În perioada 1-3 noiembrie 2019, în comuna Svinița şi imprejurimi din judeţul Mehedinţi va fi organizat un tur comun de informare pentru promovarea turismului cu bicicletele electrice montane.
В периода 1-3 ноември 2019 г. в кметство Свиница и околностите на окръг Мехединци ще бъде организирана съвместна информационна обиколка за популяризиране на туризма с планински електрически велосипеди.

Programul URBACT III va fi organizat în jurul a patru obiective principale:.
Програмата URBACT III ще бъде организирана около четири основни цели:.

În majoritatea municipalităţilor va fi organizat totuşi un al doilea tur de scrutin în 13 decembrie.
Повечето общини обаче ще проведат втори тур на изборите на 13 декември.

Si pentru editia din acest an, va fi organizat un stand pentru activitatea„Ia o carte, dă ocarte”.
По време на четенето ще се организира и щанд за размяна на книги"Дари книга, вземи книга".

Concertul Europa Open Air va fi organizat în cooperare cu Hessischer Rundfunk pentru al treilea an consecutiv.
За трета поредна година концертът Europa Open Air ще бъде организиран съвместно с Хесенското радио.

Sprijinul este sigur că va fi organizat astfel încât plantele să nu fie afectate de vânt și precipitații.
Подкрепата със сигурност ще бъде организирана така, че растенията да не бъдат засегнати от вятър и валежи.

Referendumul asupra independenţei Muntenegrului va fi organizat conform unor criterii stricte pentru a garanta faptul că rezultatele sunt decisive şi pentru a preveni orice potenţială instabilitate.
Референдумът за независимост на Черна гора ще се проведе според строги критерии, чиято цел е постигане на категоричнен резултат и предотвратяване на евентуална нестабилност.