Какво е " VA FI ULTIMUL LUCRU " на Български - превод на Български

• ще е последното нещо
• ще бъде последното нещо

Примери за използване на Va fi ultimul lucru на Румънски и техните преводи на Български

Michelle va fi ultimul lucru la care să te mai gândesti.
Мишел ще бъде последното нещо в главата ти.

Dacă veti încerca să interveniti va fi ultimul lucru pe care îI veti face.
Ако се опитате да се намесите, това ще бъде последното нещо, което правите.

Va fi ultimul lucru pe care-l vei face.
Ще е последното нещо, което ще направиш.

Încearcă şi va fi ultimul lucru pe care l-ai făcut.
Само опитай и ще е последното нещо, което ще направиш.

Va fi ultimul lucru pe care îl vei vedea.
Ще е последното нещо, което някога ще видиш.

Apasă pe trăgaci şi va fi ultimul lucru ce-l vei face.
Натисни спусъка и ще е последното нещо, което правиш.

Va fi ultimul lucru pe care-l vezi dacă nu taci.
Той ще бъде последното нещо което ще видиш ако не си затвориш устата.

Dacă mişcă vreunul, va fi ultimul lucru pe care-l mai face pe pământ.
Мръдне ли някой, ще е последното нещо в живота му.

La prima vedere, se poate simti un pic înghesuit, dar odată ce te așezat congestie va fi ultimul lucru pe mintea ta.
На пръв поглед може да се чувствам малко натъпкани, но след като се настани задръстванията ще бъде последното нещо, на вашия ум.

Altfel, acesta va fi ultimul lucru pe care-l vei învăţa.
В противен случай, ще бъде последното нещо, което си научил.

Dacă-ţi vei mai pune din nou mâinile pe mine, va fi ultimul lucru pe care-l vei face.
Не ме докосвай или ще бъде последното нещо, което ще направиш.

Şi faţa lui va fi ultimul lucru pe care-l veţi vedea înainte să muriţi.
И лицето му ще бъде последното нещо Видите, преди да умре.

Dar dacă-i foloseşti să-i faci rău, va fi ultimul lucru pe care-l faci.
Но ако го използваш и от главата й падне дори един косъм, това ще е последното нещо, което ще направиш.

Si ăsta va fi ultimul lucru pe care-I vei vedea, ai înţeles?
Това ще е последното нещо, което ще видиш. Разбра ли ме?

Când o să te văd diseară… Berea va fi ultimul lucru la care o să te gândeşti.
Когато ме видиш довечера, бирата ще е последното нещо, за което ще си помислиш.

Faţa mea va fi ultimul lucru pe care ochii tăi patetici îl vor vedea.
Моето лице ще бъде последното нещо, което виждат жалките ти очи.

Dar daca-i folosesti sa-i faci rau, va fi ultimul lucru pe care-l faci.
Но ако го използваш и от главата й падне дори един косъм, това ще е последното нещо, което ще направиш.

Dar asta va fi ultimul lucru afurisit pe care-l vei vedea înainte să te bat până când mori cu ea.
Но това ще е последното нещо, което ще видиш, преди да те пребия до смърт с него.

ªi dacã nu avem grija, va fi ultimul lucru pe care-l vom face.
И ако не внимаваме, ще е последното нещо, което сме правили.

Dar ştim că va fi ultimul lucru pe mintea ta ca concentrarea dumneavoastră va fi în întregime pe barbatul tau si planificarea vă următoarea noapte între foi.
Но ние знаем, че ще бъде последното нещо, на ума си, както си фокус ще бъде изцяло на твоя човек и планиране на следващата вечер между чаршафите.

Dacă apeşi pe trăgaci va fi ultimul lucru pe care îI vei face.
Ако натиснеш този спусък, това ще е последното нещо, което ще направиш.

Sabia Excalibur va fi ultimul lucru pe care în va vedea el, înainte să o folosesc pentru a-l străpunge.
Острието на Екскалибур ще бъде последното нещо, което той вижда, преди да го пронижа с него.

Dacă mai pui mâinile alea de copil pe tableta aia, va fi ultimul lucru pe care o să-I atingă.
Ако пак пипнеш плочата с детските си ръчички, това ще е последното нещо, което пипаш изобщо.

Îţi jur că va fi ultimul lucru pe care îl vei mai face.
Заклевам, се в бог че ще бъде последното нещо, което ще направиш.

Dacă spui cuiva ceva despre discuţia noastră, faţa mea va fi ultimul lucru pe care-l va vedea fiul tău.
Споменете нещо на някого за нашия разговор и лицето ми ще е последното нещо, което детето ви някога ще види.

Dacă o fac, va fi ultimul lucru pe care ai văzut vreodată.
И да се опитам да направя нещо ще е последното нещо, което ще видиш.

Dacă mă mai atingi o dată, dle Hands, va fi ultimul lucru pe care-I vei face pe pământul ăsta.
Ако ме докоснете пак, г-н Хендс, това ще бъде последното нещо, което ще направите.

A se vedea, fata mea va fi ultimul lucru pe care vreodată o să vezi.
Виждате, лицето ми ще бъде последното нещо, което някога ще видите.

Poporul tău mărşăluind Ia ordinele mele va fi ultimul lucru pe care-I vei vedea înainte de a te distruge.
Маршируващите ти хора по мое нареждане ще е последното нещо, което видиш, преди да те унищожа.

O să mă vezi, dar va fi ultimul lucru pe care îl vei vedea.
Това ще бъде последното нещо, което някога ще видиш.