Какво е " VA TREBUI SĂ STAI " на Български - превод на Български

• ще трябва да останеш
• ще трябва да стоиш
• трябва да останеш
• ще трябва да останете
• ще трябва да седиш

Примери за използване на Va trebui să stai на Румънски и техните преводи на Български

Va trebui să stai aici.
Ще трябва да останеш тук.

Dacă nu cooperezi, va trebui să stai aici.
Ако не сътрудничите, ще се наложи да останете тук.

Va trebui să stai cu ea.
Трябва да останеш с нея.

Aşa că, din păcate… va trebui să stai aici momentan.
И така, за съжаление… Ще трябва да останеш за тук засега.

Va trebui să stai cu mine.
Трябва да останеш с мен.

Şi… până găsesc acea monedă va trebui să stai la Ruby.
Докато не намеря тази монета… ще трябва да останеш с Руби.

Va trebui să stai acolo.
Ще трябва да стоиш точно там.

Aşa că va trebui să stai la Wykwyn.
И затова трябва да останете в Уикуин.

Va trebui să stai deoparte acum.
Ще трябва да останеш на страна.

Cred că va trebui să stai pe tuşă, Ivy.
Мисля, че този път ще трябва да седиш Айви.

Va trebui să stai în altă cameră.
Ще трябва да спиш в стаята за гости.

Mă tem că va trebui să stai aici încă 24 de ore.
Страхувам се, че трябва да останеш тук, през следващите 24 часа.

Va trebui să stai aici două zile.
Ще трябва да останеш тук няколко дни.

Apoi, va trebui să stai cu ea.
След това, трябва да останеш с нея.

Va trebui să stai pe lângă casă.
Просто ще трябва да стоиш близо до вкъщи.

Deoarece va trebui să stai cu ei până la ora mesei.
Защото трябва да останеш с тях до вечерята.

Va trebui să stai deoparte, Liv.
Ще трябва да стоиш настрана от това, Лив.

Va trebui să stai până seara târziu.
Ще трябва да останете до късно вечерта.

Va trebui să stai aici până mâine seară.
Трябва да останете тук до утре следобед.

Va trebui să stai aici deocamdată, băiete.
Засега ще трябва да те държа тук, момче.

Va trebui să stai jos în buncăr cu radioul.
Трябваше да останеш в бункера при радиото.

Dar va trebui să stai întins acolo pentru o clipă.
Но ще трябва да остане там за момент.

Va trebui să stai acolo, cel puţin în seara asta.
Ще трябва да останеш там поне тази нощ.

Dar va trebui să stai cu tata în weekend-ul ăsta.
Но ще трябва да останеш с баща си този уикенд.

Uite, va trebui să stai in interiorul acestui cerc, bine?
Виж, трябва да останеш в този кръг, окей?

Va trebui să stai aici câteva zile, sub observaţie.
Трябва да останеш тук няколко дни за наблюдение.

Dar va trebui să stai până Nicole iti aduce masina.
Но ще трябва да останеш будна, докато Никол ти върне колата.

Va trebui să stai aici până se întoarce agentul ce se ocupă de tine.
Ще трябва да останете тук, докато се върне агента.

A, da, va trebui să stai peste program ca să mă suplineşti.
Ще трябва да останеш да свършиш и моята работа.

Va trebui să stai şi să explici, Nimeni nu mă va crede.
Ще трябва да останеш и да обясниш, никой няма да ми повярва.