Какво е " VANITY FAIR " на Български - превод на Български

• vanity fair
• венити феър
• ванити феър

Примери за използване на Vanity fair на Румънски и техните преводи на Български

Sursă: Vanity Fair.
Източник: Vaniy Fair.

De aceea este atât de important interviul ei din Vanity Fair.
Точно това е и идеята на Vanity Fair.

Nicki. Kate de la Vanity Fair este aici.
Ники, Кейт от Vanity Fair е тук.

Doar ia-mi ceva de-a lui Tom Ford's Vanities de la Vanity Fair.
Вземи ми нещо на Том Форд от"Венити Феър".

Vogue, Elle, Vanity Fair şi alte rahaturi.
Вог, Ел, Венити Феър и други подобни боклуци.

Poate în Harper's, sau Vanity Fair.
Харпър, може би или Венити Феър.

Un reporter de la"Vanity Fair" vine mai târziu la noi.
Имаме репортер от"Ванити Феър", който ще дойде в къщата.

Scuze, dar am abonament la Vanity Fair.
Извинете ме, аз имам абонамент за Ванити Фейр.

A sunat cineva de la Vanity Fair, vor să facă un reportaj.
Обадиха ми се от Венити Феър. Искат да правят предаване.

Eşti editor colaborator la Vogue şi Vanity Fair.
Ти си почетен редактор на"Вог","Венити Феър", и"Мадмоазел".

A fost tipărit astăzi în Vanity Fair un profil al tatălui meu.
Излязла е статия за баща ми във Vanity Fair днес.

Cele mai frumoase femei din lume conform Vanity Fair.
Най-красивите жени в света според списание Vanity Fair.

Nu ştiam că Vanity Fair are şi o secţiune de matematică. Nici nu are.
Не знаех, че"Венити Феър" има математическа секция.

Ea de fapt lucrează la un articol despre mine pentru Vanity Fair.
Тя, всъщност, върши огромна работа за"Венити Феър".

Lista Vanity Fair cu cel mai bine imbracate celebritati.
Излезе класацията на Vanity Fair за най-добре облечени знаменитости.

Mi'am dat seama ca Brown este putin cam"Vanity Fair" pentru gusturile mele.
Че Браун е малко като"Панаир на суетата" за мен.

Dle? Tocmai am primit asta de la Dana Treister, editoarea de la"Vanity Fair".
Сър, тъкмо получих това от Дейна Трийстър, редакторката на"Венити Феър".

M-a dat pe tavă unui reporter de la Vanity Fair. Şi-a făcut-o cu mâna lui.
Той ми сервира тоя репортер от Венити Феър и сам си го навлече.

Revista Vanity Fair scria că Maxwell îi organiza lui Epstein”o mare parte dinviață”.
В статия на списание"Венити феър" се казва, че Максуел организирала"голяма част от неговия живот".

Actorul James Franco scos de pe coperta Vanity Fair Hollywood după acuzațiile de hărţuire….
Свалиха Джеймс Франко от корицата на Vanity Fair заради секс обвиненията срещу него.

Aactriţa Reese Witherspoon apare cu trei picioare, pe coperta celebrei reviste Vanity Fair.
Актрисата Рийз Уидърспун блесна с един крак в повече на корицата на модното списание Vanity Fair.

Am citit în revista Vanity Fair ca ora decesului nu poate fi niciodată stabilită cu exactitate.
Прочетох в сп."Ванити Феър", че часът на смъртта никога не може да бъден точно определен.

Din ce am auzit, şi-o trăgea cu moştenitoarea unui hotel pe care a întâlnit-o la o petrecere Vanity Fair.
Не Последно чух, че оправя някаква наследница на хотел която срещнал на Vanity Fair party.

De ce crede agenţia de publicitate că"Vanity Fair" o să publice restul seriei tale?
Защо, по дяволите, моят рекламодател смятат, че"Vanity Fair" ще публикуват останалата част от творбата ти?

Capul modei de la Vanity Fair care a inovat o dimensiune nouă pentru şosete, sau angajatul cu jumate de normal care împarte un capsator?
Фешън иконата профилиран от Ванити Феър, за пионерство за нова дължина на чорапи, или почасовия работник, който дели телбод?

Mă uit la moaca ta urâtă pe coperta din spate a revistei Vanity Fair, ţinând în braţe un drăgălaş ursuleţ panda din Oraşul Drăguţ.
Гледам ти муцуната на корицата на списание Vanity Fair как държиш малка сладка панда.

Ce vrei să-ţi spun?"Vanity Fair" e importantă, şi, cu cât am mai mulţi cititori, cu atât mai multă putere am.
Какво искаш да ти кажа?"Vanity Fair" е голяма работа, и колкото повече читатели имам, толкова повече влияние притежавам.

Vorbesc despre un articol detaliat, în Vanity Fair, o difuzare fabuloasă în GQ, iar New York Magazine vă doreşte pe copertă.
Говоря за сериозни статии във"Венити Феър","Джи Кю", а"Ню Йорк Магазин" ви иска на заглавна страница.

Atunci când a fost întrebată recent de Vanity Fair Magazine, care este cea mai importantă clădire din arhitectura modernă din anul 1980, Muzeul Geggenheim din Bilbao a fost cel mai important.
Попитан неотдавна от Vanity Fair Magazine, която е най-важната сграда в съвременната архитектура днес от 1980 г., в Geggenheim Museum в Билбао оглавява списъка.

Da, susţine publicaţia americană"Vanity Fair", într-un articol care prezintă într-o nouă lumină politica administraţiei Bush în Orientul Apropiat.
Да, твърди американското списание"Венити Феър" в своя публикация, която хвърля нова светлина върху близкоизточната политика на американското правителство.