Какво е " VASELOR DE SANGE " на Български - превод на Български

• на кръвоносните съдове
• на кръвоносни съдове

Примери за използване на Vaselor de sange на Румънски и техните преводи на Български

E atasat tavanului de intestine si vaselor de sange.
Че е закачен за тавана с кръвоносни съдове.

Când implantarea vaselor de sange mici sunt deteriorate, sângele care este alocat.
Когато имплантират малки кръвоносни съдове са повредени, кръвта на които е разпределена.

Printre cele mai bune loțiunea pentru tratarea vaselor de sange varicoase este Venorex.
Сред най-добрата лосион за лечение на разширени кръвоносни съдове е Venorex.

Traumatizarea sau lezarea vaselor de sange sau ale organelor interne ce au drept consecinta sangerarea.
Наранявания или увреждане на кръвоносни съдове или вътрешни органи, които причиняват кървене.

Respiratia in acest aer umed poate calma tesuturile iritate si umflarea vaselor de sange in nas si sinusuri.
Дишането в този влажен въздух може да успокои раздразнени тъкани и подути кръвоносни съдове в носа и синусите.

In realitate, majoritatea vaselor de sange care folosesc oxigenul sunt in partea de jos, cea neglijata.
Всъщност по-голямата част от кръвоносните съдове, които пренасят кислород, се намират отдолу, в частта, която почти всички хора като правило игнорират.

Aceasta planta aduce beneficii mari atunci când vine vorba de producerea de oxid nitric si dilatarea vaselor de sange.
Тази билка носи големи ползи, когато става въпрос за производството на азотен оксид и разширение на кръвоносни съдове.

Dar, in realitate, se datoreaza vaselor de sange inflamate in sinusuri, care se pot datora unei raceli comune, alergiilor sau gripei.
Но в действителност се дължи на възпалени кръвоносни съдове в синусите, което може да се дължи на обикновена настинка, алергии или грип.

Ca urmare a redistribuirii fluxului de sange in vase, activitatea creste semnificativ, oxigenul este furnizat vaselor de sange.
В резултат на преразпределението на кръвния поток в съдовете, активността се увеличава значително и се получава кислород в кръвоносните съдове.

Dar, in realitate, se datoreaza vaselor de sange inflamate in sinusuri, care ar putea fi cauzate de raceli comune, alergii sau gripa.
Но в действителност се дължи на възпалени кръвоносни съдове в синусите, което може да се дължи на обикновена настинка, алергии или грип.

Acest masaj original care se efectuează zilnic timp de aproximativ un minut, pentru a îmbunătăți circulația sângelui și consolidarea vaselor de sange.
Този оригинален масаж, който се извършва ежедневно в продължение на около минута, подобряване на кръвообращението и укрепват кръвоносните съдове.

Efectul asupra vaselor de sange este temporar, astfel incat medicatia trebuie aplicata in mod regulat pentru a mentine imbunatatirile observate.
Ефектът върху кръвоносните съдове е временен, така че лекарствата трябва редовно да се прилагат, за да се поддържат видимите подобрения.

Pentru anestezie însărcinate ar trebui să fie utilizate de acțiune locală, penetrează bariera placentei, cu un impact redus asupra vaselor de sange.
За бременни анестезия трябва да се използва за локално действие, прониква през стената на плацентата, с ниско въздействие върху кръвоносните съдове.

Ambele dintre acești compuși sunt esențiale pentru sănătatea vaselor de sange, circulatia, suport imunitar si producerea de oxid nitric.
И двете от тези съединения са от ключово значение за здравето на кръвоносните съдове, кръвообращението, имунната подкрепа, и производството на азотен оксид.

Îmbunătăţi microcirculaţia, spori puterea de peretele vasului, stabil tensiunii arteriale, pentru a preveni sangerarea vaselor de sange, etc.
Подобряване микроциркулацията, подобряване на здравината на съдовата стена, стабилни на кръвното налягане, предотвратяване на кървене, кръвоносните съдове и др.

L-arginina este o componentă de aminoacizi care afecteaza fiziologia vaselor de sange, extinderea, și, în consecință, durata erecției.
L-аргинин е компонент аминокиселина, която се отразява на физиологията на кръвоносните съдове, разширяване, и, като следствие, продължителността на ерекцията.

Vitamina K ajuta la mentinerea vaselor de sange puternice in timpul sarcinii, atunci când fluxul de sânge adăugat devine o parte esențială în zona dumneavoastră uterin.
Витамин К помага на кръвоносните съдове силен по време на бременност, когато добавената притока на кръв става важна част от вашата матката област.

Pentru sportivi, beneficiul real constă în capacitatea de oxid nitric, de a îmbunătăți fluxul sanguin prin artere si a vaselor de sange de relaxare.
За спортисти, реалната полза крие в способността на азотен оксид за подобряване на притока на кръв чрез отпускане на артериите и кръвоносните съдове.

Mai precis, joaca un rol in formarea vaselor de sange in glanda pituitara, care controleaza mai multe procese fiziologice, cum ar fi stresul, cresterea si reproducerea.
По-конкретно, той играе роля при образуването на кръвоносни съдове в хипофизата, която контролира няколко физиологични процеса като стрес, растеж и репродукция.

O proprietate foarte importanta a cremei Varikosette este ca actioneaza in siguranta asupra vaselor de sange, vene, capilare, fără a provoca probleme persoana cu efecte secundare.
Много важно свойство на крема Varikosette е, че безопасно действа върху кръвоносните съдове, вени, капиляри, без да причиняват проблеми лице със странични ефекти.

Dar nu ar trebui să le consume în cantitate excesivă, este rău afectează metabolismul, iar excesul încep să se acumuleze pe peretii vaselor de sange.
Но не трябва да се консумират ги на прекомерно количество, това е лошо влияние върху обмяната на вещества, а излишните започват да се натрупват по стените на кръвоносните съдове.

Accident vascular- in cazurile ruperii vaselor de sange, siliciul organic are un dublu rol, de a preveni recidivele si de a ajuta la indepartarea sechelelor.
Удар- в случаите на разкъсани кръвоносни съдове, органичният силициев двуокис играе двойна роля- предотвратява повторен удар и помага за премахване на последствията.

Este un activator care ajută să asimileze mai bine restul ingredientelor și îmbunătățește circulația sângelui și are un efect benefic asupra inimii si vaselor de sange.
Това е активатор, който помага за по-доброто асимилира останалата част от съставките, а също така подобрява кръвообращението и има благоприятен ефект върху сърцето и кръвоносните съдове.

Extinderea peretii vaselor de sange, imbunatateste erectia, neutralizeaza problemele legate de vârstă în viața intimă, lupta cu infertilitate; Fibrele elastina.
Разширяване на стените на кръвоносните съдове, подобрява ерекцията, неутрализира, свързани с възрастта проблеми в интимния живот, борейки се с безплодие; еластин влакна.

Schimbarea compoziția fizică și chimică a sângelui, care este necesară în anestezie, poate cauza cheaguri de sange si blocarea vaselor de sange.
Промяна на физическата и химичния състав на кръвта, която се изисква по анестезия, може да доведе до образуването на кръвни съсиреци и запушване на кръвоносните съдове.

OPCs în pine scoarţă extract sunt recomandate pentru diverse afectiuni oculare, care sunt cauzate de leziuni ale vaselor de sange, cum ar fi retinopatia diabetică şi degenerescenţa maculară.
OPCs в борова кора екстракт се препоръчват за различни заболявания на очите, които са причинени от увреждане на кръвоносните съдове, като диабетната ретинопатия и макулна дегенерация.

Recent, a început să câștige popularitate suplimente alimentare care sunt comercializate de către producători ca un tratament pentru o boală, inclusiv boli ale inimii si vaselor de sange.
Напоследък започва да набира популярност хранителни добавки, които се предлагат на пазара от производители като лек за болестта, включително и заболявания на сърцето и кръвоносните съдове.

O a treia teorie este că EDTA tratament chelator pot lucra prin reducerea efectelor nocive ale ioni de oxigen(stres oxidativ) pe peretii vaselor de sange.
Една трета от теориите е, че EDTA хелатотерапия може да работи чрез намаляване на вредните ефекти на кислородни йони(оксидативен стрес) по стените на кръвоносните съдове.

Alte suplimente alimentare sau medicamente pentru disfunctia erectila pot contribui la probleme legate de functia cardiaca normala si deteriorarea vaselor de sange.
Други хранителни добавки или лекарства за еректилна дисфункция могат да допринесат за проблеми, свързани с нормалната функция на сърцето и увреждане на кръвоносните съдове.

Produs aproape nu are contraindicații și este potrivit pentru categoriile vulnerabile de pacienți, de exemplu, pacienții hipertensivi sau pacienții cu anomalii ale inimii si vaselor de sange.
Продукт почти все още няма противопоказания и е подходящ за особено уязвими категории пациенти, например, пациенти с хипертония или пациенти с увреждания на сърцето и кръвоносните съдове.