Какво е " VERIŞOARA EI " на Български - превод на Български

• братовчедка й

Примери за използване на Verişoara ei на Румънски и техните преводи на Български

Verişoara ei.
На братовчедка й.

Mi-a spus verişoara ei.
Братовчедка й ми каза.

Cred că m-am îndrăgostit. Sper că e verişoara ei.
Не знам, надявам се да е братовчедка й.

Tipule, este verişoara ei.
Пич, това е братовчедка и.

Nu fac asta. Ei o bântuie pe fetiţă, verişoara ei.
Не преследват нея, а малката й братовчедка.

Dottie Schwinn şi verişoara ei, Rebecca.
Доти Шуин и братовчедка й Ребека.

O voi lua pe Clarabelle de mână şi o voi escorta la verişoara ei.
Ще хвана Кларабел под ръка и ще я придружа до братовчедка и.

Când avea opt ani, verişoara ei, Celia, a murit în spital.
Когато беше на осем, нейната братовчедка, Силия, умря в болница.

Partenerul de joacă era verişoara ei.
Агресорът е била нейна братовчедка.

Nasreen spunea că ea şi verişoara ei erau ca surorile când erau copii. Părerea mea este că, dacă ea a fost violată.
Нашрийн каза, че тя и братовчедка й са били като сестри, когато са били деца.

Nu eşti?- Nu, sunt verişoara ei.
Не, аз съм й братовчедка.

Am pretins că sunt verişoara ei pentru că am vrut să aflu cât de stabilă a fost ea înainte ca noi să.
Престорих че че съм нейна братовчедка, защото исках да почувствам колко е стабилна преди ние.

Deby, Deby, ştii e verişoara ei.
А, Деби! Братовчедка му е.

Zoey e îndrăgostită de Ted, dar e căsătorită, aşa că a încercat să-l îndepărteze aranjându-i o întâlnire cu verişoara ei.
Зоуи е влюбена в Тед, но е омъжена и се опитва да го отблъсне, като го урежда с братовчедка си.

Apoi am vorbit cu sora şi verişoara ei.
Но после говорех с нейната сестра и братовчедка.

Deci Ida va sta lângă Rosario şi verişoara ei, dar la aceeaşi masă cu Cece, iar ele două nu se plac.
Значи това поставя Ида до Росарио и братовчедка й, но на същата маса със Сиси, а те не се харесват особено.

Frank a crezut că cel mai bun loc unde să o căutăm pe Billie era la verişoara ei.
Франк реши, че трябва да потърсим Били при братовчедката й.

Transmite-i lui Maddie că verişoara ei o salută.
Кажи на Мади, че братовчедка й казва"здрасти".

Se pare că este menţionat numele de Esther Schnitzler într-un interviu cu verişoara ei.
Излязоха препратки за Естер Шницлер, от интервюто с братовчедка й.

Şefa, se pare că victima vorbea cu verişoara ei la telefon, despre croaziera în care urma să plece.
Шефе, очевидно жертвата е говорила с нейн братовчед по телефона. Говорили са за пътуване, което тя е планирала.

Hannah şi verişoara ei, Syb, făceau surf în Binalong Bay, Tazmania, în 2009, când un mare alb a muşcat-o de picior şi a tras-o sub apă… de două ori.
Тя и братовчедка й, Съб, сърфирали по Binalong Bay, в Тазмания, през 2009 г., когато голяма бяла акула захапва крака й и я повлича под водата… два пъти.

Eşti verişoara lui Val.
Ти си братовчедката на Вал.

Verişoara lui a făcut gripă în ultimul moment.
Братовчедка му пипнала грип в последния момент.

Verişoara lui, Carmela.
Братовчедка му Кармела.

Am vorbit cu verişoara lui Jen despre mama-surogat.
Говорх с братовчедката на Джен за сурогат.

Sunteţi aici deoarece verişoara lor a lucrat cu judecătorul Andrade.
Тук сте, защото братовчед им служи със съдията Андраде.

Şi verişoara lui, Erin.
И неговата братовчедка, Ерин.

Verişoara lui Mookie.
Братовчедката на Муки.

De verişoara lui.
В братовчедка му.