Какво е " VERSE " на Български - превод на Български

• да проливат
• да пролее
• да излее

Примери за използване на Verse на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie sa verse sange.
Трябва да проливам кръв.

Sa nu verse rahat peste tot in masina,?
Не разсипваш боклуци из цялата кола?

Lasă-i să-şi verse sângele!
Нека проливат кръвта си!

El nu va verse mânia asupra oamenilor.
Той няма да излее гнева си върху хората.

El nu se teme să-l verse Ştiu că.
Не се бои да я пролее. Знам го.

Dom a spus că organizează o petrecere onomastică diseară la Verse.
Ъъ… Дом каза че прави парти за рожденния си ден довечера във Върс.

Pur și simplu verse cafea pe tine toate.
Просто разлеете кафето върху всички вас.

Au picioarele grabnice sa verse sange;
Нозете им бързат да проливат кръв;

V-ați încercat să-și verse kilograme nedorite sau livre de grasime corporala in exces?
Били ли сте се опитва да хвърли нежелан килограма или паунда на над телесните мазнини?

Regina a fost prima care a vrut să-mi verse sângele.
Кралицата първа искаше да пролее кръвта ми.

Nu vrea să se mai verse sânge din cauza mea.
Не искам повече пролята кръв заради мен.

Deci îţi faci fratele să cadă şi să-şi verse băutura?
Ще накараш брат си да падне и да разлее питието си?

M-am lovit de Ando şi l-am făcut să-şi verse sucul pe rochia preferată a lui Kimiko.
Блъснах се в Андо и той си изля чашата върху любимата рокля на Кимико.

Ati venit la mine si ati spus ca unul dintre noi doi va trebui sa-si verse sângele!
Спомняш ли си, когато ми каза, че един от нас накрая ще трябва да пролее кръв?!

Army Verse[military Poem]- Aceasta este o aplicație destinată pentru poezie"Armata".
Army Verse[military Poem]- Това е едно стихотворение приложение, предназначен за"Армията".

Picioarele lor alearga spre rau, si se grabesc sa verse sange nevinovat;
Нозете им тичат към злото, И бързат да пролеят невинна кръв;

Deci, în loc sa verse sânge pe ea Ar fi mai bine catâr ca o halba de a satisface imperiu.
Така, че вместо да проливаме кръв, по-добре да постигнем по този начин съгласие между империите.

E pentru copiii noştri, ce nu trebuie să mai verse sânge ca noi.
Това е за нашите деца, които, по Божията воля, няма да проливат кръв за това като нас.

Sau, eventual, tocmai ați luptat să-și verse că excesul de grăsime persistente pentru un timp foarte lung, fără succes?
Или, може би току-що сте се бори, за да се хвърли, че персистираща излишната мазнина за много дълго време, без успех?

Căpitane, cu cât durează asta mai mult, cu atât e posibil ca el să-şi verse frustrarea pe ostatici.
Капитане, колкото по-дълго оставим това да продължи, толкова по-вероятно е, да излее безсилието си върху заложниците.

Sau, poate ai fi fost doar cu un timp de greu să-și verse că excesul de grăsime persistente pentru o lungă perioadă de timp, fără succes?
Или, може би сте просто се бори, за да се хвърли, че упоритите излишната мазнина за дълъг период от време, без успех?

Ca să nu se verse sângele nevinovatului în pământul tău pe care Domnul Dumnezeul tău ţi-l dă de moştenire şi să nu ai asupra ta vină de sânge.
За да се не пролее невинна кръв в земята, която Господ твоят Бог ти дава за наследство, и да няма върху тебе виновност за кръв.

Crezi că… credeți că este ușor pentru mine, verse propriul meu sânge, uciderea fiului meu?
Мислиш ли… Мислиш, че е лесно за мен да проливам собствената си кръв, да убия собствения си син?

Vei juca un Arenamaster care controlează o ludus de 3 luptatori, smuls din ruinele unui oraș antic și instruiți în arta de verse sânge pentru aur.
Вие играете Arenamaster което контролира LUDUS на 3 бойци, изтръгната от руините на древен град и е специалист в областта на разливане на кръв за злато.

Sau, poate ai fi fost doar cu un timp de greu să-și verse că excesul de grăsime persistente pentru o lungă perioadă de timp, fără succes?
Или, може би току-що сте се бори, за да се хвърли, че устойчиви на излишната мазнина за дълъг период от време, без успех?

Aceasta susține dezvoltarea enzimei cheie de digestie, care ajută să-și verse carbohidrați, mai degrabă decât modificarea-l direct în grăsime.
Той поддържа развитието на ключов ензим, който помага на храносмилането, за да се хвърли на въглехидрати, отколкото да го променя право в мазнини.

Acest lucru indică faptul că un Dieter care intenționează să-și verse 100 de lire sterline in plus poate realiza acest obiectiv, în mai puțin de șase luni.
Това предполага, че Дитер, че иска да хвърли 100 паунда може да се постигне тази цел за по-малко от шест месеца.

Acest lucru înseamnă că nu oferă energie adecvată pentru organismul uman să -și verse grăsime și, de asemenea, construi musculare corect cu formarea.
Това подсказва, че не предоставят адекватна сила за тялото, за да се хвърли на мазнини, а също и изграждане на мускулна правилно с упражняването.

Acest lucru înseamnă că nu oferă energie adecvată pentru organismul uman să -și verse grăsime și, de asemenea, construi musculare corect cu formarea.
Това означава, че не се постига задоволителен енергия за човешкото тяло, за да се хвърли на мазнини, а също и изграждане на мускулите правилно с обучението.

Acest lucru sugerează că nu furnizează energie adecvată pentru organismul să -și verse grăsime și, de asemenea, construi musculare corect cu exercițiul.
Това означава, че вие не дал достатъчно енергия за човешкото тяло, за да се хвърли на мазнини, а също и изграждане на мускулна тъкан ефективно чрез обучението.