Какво е " VILELOR " на Български - превод на Български

• вили
• вилите

Примери за използване на Vilelor на Румънски и техните преводи на Български

Insulă vilelor.
Карта-локатор вили.

Recepție, curățarea zilnică a vilelor.
Рецепция, ежедневно почистване на вилите.

Topul vilelor de lux cu piscină în Cuba.
На върха на луксозни вили с басейн в Куба.

Despre ventilaţia vilelor.
За вентилацията на вили.

Unde sunt preţurile vilelor după 2 ani de criză?
Цените на имотите- накъде след 2 години криза?

Acum insa a fost carat cu basculanta pentru constructia vilelor.
Преотредени са за строителство на вили.

În zonele turistice, preţurile vilelor de lux depăşesc un milion de euro.
Цените на вилите в испанския рай надхвърлят 1 млн. евро.

Adesea, țara este folosită pentru finisarea casei și a vilelor.
Често страната се използва за довършителни къщи и вили.

El a explicat că închirierea vilelor mari, de lux, este deosebit de profitabilă.
Той обясни, че отдаването под наем на големи, луксозни вили е особено доходоносно.

Aprovizionarea cu apă caldă şi încălzirea caselor şi vilelor particulare.
Водоснабдяване с топла вода и отопление на частни къщи и вили.

Proprietarul și arhitectul vilelor este Warren Sunnland, împreună cu studioul local Bali Mekar Studio.
Собственикът и архитект на вилите е Уорън Сънленд, заедно с местното студио Bali Mekar Studio.

Conform regulilor, împreună cu proprietarii temporari ai vilelor pot veni doar 23 de oaspeți.
Според правилата, заедно с временните собственици на вилите могат да идват само 23 гости.

Conceperea vilelor și a camerelor de oaspeți ale acestora s-a făcut astfel încât să poată deservi grupuri și familii numeroase.
Дизайнът на вилите с техните общежития е такъв, че те обслужват големи групи и семейства.

Apă încălzită în piscinele private ale vilelor(25 de grade, cu taxă suplimentară).
Отопляема вода в частни басейни с вили над 25 градуса(срещу допълнително заплащане).

Spațiul interior al vilelor este foarte funcțional și confortabil, cu o varietate de tehnici moderne și aparate interesante.
Интериорното пространство на вилите е много функционално и удобно, с разнообразие от съвременни техники и интересни уреди.

Imobilul pune la dispoziţie 8 locuri de parcare ce pot fi folosite în comun de oaspeţii vilelor Aglaie I, II şi III.
Собствен паркинг за 8 коли е на разположение и се споделя от вилите Aglaie 1, 2 и 3.

Una dintre cele mai atractive caracteristici ale vilelor este grădina interioară, care leagă cele două etaje ale clădirii, printr-un coridor special.
Една от най-привлекателните характеристики на вилите е вътрешна градина, свързващ двата етажа на сградата, чрез специален коридор.

În mod tradițional se crede că Sankt-Petersburg este un oraș al podurilor, palatelor, canalelor, vilelor vechi și nopților albe.
Традиционно се смята, че Санкт Петербург е град на мостове, дворци, канали, стари имения и бели нощи.

Interiorul și exteriorul vilelor se îmbină într-una, configurația sa spațială și priveliștea magnifică a orașului vechi german Marbach și valea Neckar.
Вътре и извън вилите се сливат в едно, пространствената му конфигурация и великолепната гледка към стария германски град Марбах и долината на Некар.

Înşelaţi de strălucirea superficială a clădirilor înalte şi a vilelor, oamenii nu sunt conştienţi de crizele ecologice iminente.
Заблудени от повърхностния блясък на небостъргачи и вилаети, хората не забелязват наближаващата екологична криза.

Un punct de plecare excelent pentru vizitarea vilelor monumentale din apropiere din Tivoli, Sibilla Albunea se află la doar 5 km(3 mile) de Hadrian Villa şi 8 km(5 mile) de Villa d'Este.
Отлична база за посещение на близките монументални вили на Tivoli, Sibilla Albunea се намира само на 5 километра(3 мили) от Hadrian's Villa и на 8километра(5 мили) от Villa d'Este.

Echipa de experți din compania de management"Best Bulgaria Home Care" se ocupă de curățenia vilelor, grădinilor și piscinelor.
Екипът от специалисти от фирмата за поддръжка"Бест Бългериа Хоум Кеър" се грижи за чистотата на вилите, градините и басейните.

Romanii au canalizat aer cald sub podeaua vilelor lor, iar coreenii au concentrat gazele de ardere la cald acolo inainte sa le scoata prin furnale in afara casei lor.
Римляните канализирали топъл въздух под подовото пространство на вилите си, а корейците съсредоточавали горещи димни газове там преди да ги изведат посредством комини извън домовете си.

Plantarea și cultivarea legumelor și fructelor, îngrijirea grădinii, construirea și repararea vilelor- toate cu mâinile lor.
Засаждане и отглеждане на зеленчуци и плодове, градинарство, изграждане и ремонт на вили- всички със собствените си ръце.

Ei au dispus inceperea construirii gradinilor Shinden in incintele palatelor si vilelor lor, gradini mari care erau folosite pentru petreceri elaborate si pentru activitati de recreere, cum ar fi plimbarile cu barca, pescuitul si petreceri private.
Те започнали да строят Шинден градини в своите дворци и вили, като тези големи градини са били използвани за развлекателни дейности като разходка с лодка, риболов и обща наслада.

Plantarea și cultivarea legumelor și fructelor, îngrijirea grădinii, construirea și repararea vilelor- toate cu mâinile lor.
Засаждане и отглеждане на зеленчуци и плодове, грижа за градината, изграждане и ремонт на вили- всички със собствени ръце.

Ne place să scriem despre idei interesante pentru decorarea camerelor, caselor de țară, vilelor chic, dar uităm constant de camerele pentru copii.
Харесваме да пишем за интересни идеи за декориране на вашите стаи, вили, викториански вили, но ние постоянно забравяме за детските стаи.

DINEVI GROUP Dinevi Group e înfiinţată în anul 1989 şi este specializată în dezvoltarea proiectelor de investiţii legate de proiectarea, construcţia şi vânzarea a vilelor de lux, hoteluri si ansambluri rezidentiale cu circuit inchis….
ДИНЕВИ ГРУП"Диневи Груп" е създадена през 1989 г. и е специализирана в изготвянето на инвестиционни проекти, свързани с проектиране, строителство и продажба на луксозни вили, хотели и жилищни комплекси….

Adecvata la pomparea apei curate din fantani, puturi pentru alimentarea cu apa a locuintelor caselor si vilelor, uzul in agricultura si irigarea prin picurare.
Подходяща за изпомпване на чиста вода от кладенци, сондажи за битово водоснабдяване на къщи и вили, както и използване за капково напояване в селското стопанство.

Doctoratul UE în Business Administration Programul este construit pe o combinație eficientă de cursuri, seminarii, vilelor profesionale, lucrări de cercetare și o disertație finală.
Доктор на ЕС в бизнес програмата на администрацията е построен на една ефективна комбинация от курсове, семинари, професионални резиденции, научни статии и окончателно дисертация.