Какво е " VINDECATORII " на Български - превод на Български

• лечители
• лечителите

Примери за използване на Vindecatorii на Румънски и техните преводи на Български

Acesta a fost chilipir vindecatorii… fiecare dar are preţul său.
Такава е сделката за лечителя. Всеки дар си има цена.

Vindecatorii nostri au facut tot ce-au putut, dar nu e suficient.
Лечителите ни направиха всичко възможно, но не е достатъчно.

Iisus se gasea intr-o stare proasta, dar vindecatorii l-au stabilizat.
Исус бил зле, но лечителите стабилизирали състоянието му.

Vechii vindecători și vindecatorii știau despre proprietățile benefice ale acesteiplante.
Дори древните лечители и лечители са знаели за полезните свойства на товарастения.

Ce trebuie făcut dacă picioarele sunt strâmbe cu convulsii- vindecatorii oamenilor știu.
Какво да направите, ако краката са свиващи с конвулсии- хората на лечители знаят.

Vindecatorii tradiționali susțin că va avea un efect benefic chiar și fără pregătire prealabilă.
Традиционните лечители твърдят, че ще имат благоприятен ефект дори и без предварителна подготовка.

Cei care se tem de marirea sanului dar vreau sa am sanii mici elastica alege plante vindecatorii cu elemente naturale.
Тези, които се страхуват от уголемяване на гърдите хирургия но искат да имат еластична малки гърди изберете билкови лечители с естествени елементи.

Vindecatorii antichității au folosit diferite tehnici de masaj pentru a lucra cu punctele corpului.
Древните лечители са използвали различни масажни техники за работа с крадено от 30думи точките на тялото.

Bactefort picături conțin extracte de plante, folosind vindecatorii populari populare milenare pentru a curăța corpul de viermi, fungi și Bactefort.
Bactefort капки съдържат екстракти от растения, с помощта на вековни популярен народни лечители, за да очисти организма от червеи, гъбички и Bactefort.

Vindecatorii susțin că pentru acest timp acest instrument va ajuta să scape nu numai de gastrită, ci și de ulcere.
Лечители твърдят, че за този път този инструмент ще ви помогне да се отървете не само от гастрит, но и от язви.

Pana acum, problema terapiei eficiente pentru halucinatii este controversata, dar aproape toti vindecatorii sunt de acord ca tratamentul trebuie directionat individual.
Досега въпросът за ефективната терапия за халюцинации е спорен, но почти всички лечители се съгласяват, че лечението трябва да бъде индивидуално насочено.

Despre aceste proprietati vindecatorii au cunoscut mult timp si au folosit-o pentru terapia hemoragiilor uterine la femei.
Лечителите отдавна знаят за тези свойства и го използват за лечение на маточни кръвотечения при жени.

Luați în considerare o tehnică de masaj pentru masajul feței, spatelui, abdomenului, vidului și celulitei. Modul în care mierea afectează organismul Toate vindecatorii orientali cunosc efectul benefic al mierei asupra pielii și a întregului corp.
Обърнете внимание на техниката за масаж на лицето, гърба, корема, вакуума и антицелулитен масаж Как медът влияе на тялото Всички ориенталски лечители знаят полезния ефект на меда върху кожата и цялото тяло.

Instrucțiunile de vindecatorii chinezi, care descrie modul în care sunt luate în goji pentru pierderea in greutate, ei spun:.
Инструкциите от китайските лечители, която описва как се вземат плодовете на годжи за загуба на тегло, те казват:.

Vindecatorii japonezi credeau ca mainile sunt conductoare de energie care curge prin canale prin corpul uman.
Японските лечители от древни времена вярват, че ръцете са проводници на енергия, която тече през канали, протичащи през човешкото тяло.

Pentru a deveni cu adevarat profesorii si vindecatorii care doriti sa fiti, voi trebuie sa va imbratisati propria voastra durere si sa o vindecati.
За да се превърнете в учителя и лечителя, който желаете да бъдете, трябва да прегърнете своята болка и да я излекувате.

Vindecatorii rusi spun ca piatra de mai sus poate sa normalizeze echilibrul energetic al corpului si sa o salveze de numeroase boli.
Руските лечители казват, че горният камък може да нормализира енергийния баланс на тялото и да го спаси от множество заболявания.

Din surse sigure se știe că în cele mai vechi timpuri, vindecatorii au folosit cu succes seminte de in cu un ulcer gastric, folosind calitățile utile ale semințelor: antimicrobiene, invaluitoare, anti-inflamatorii, analgezice.
От надеждни източници е известно, че в древни времена, лечители са успешно използвани ленени семена с язва на стомаха, при използване на полезните качества на семената: антимикробна, обвиващата, противовъзпалително, аналгетик.

Vindecatorii exprimate specializată în tratamentul de aliații lor, apărătorii castă are un stoc mare de sănătate și de control- competențe.
Роля Лечителите специализирана в лечение на техните съюзници, защитниците на каста има голям запас от здраве и контрол- умения.

Timp de secole, oriental vindecatorii au folosit-o pentru a trata o varietate de boli, de la diabet la hipertensiune arterială.
В продължение На векове източните лечители са го използвали за лечение на широк спектър от болести, вариращи от диабет и високо кръвно налягане.

Prin urmare, vindecatorii folclorice recomandă să mănânci 7 boabe de ouă de caise pe zi, de preferință pe stomacul gol înainte de micul dejun.
Ето защо, народните лечители препоръчват да ядете 7 кайсии-костни ядки на ден, за предпочитане на празен стомах преди закуска.

Vindecatorii tradiționali susțin că, având în vedere doza recomandată și instrucțiunile de utilizare, ciuperca veziculei nu poate dăuna pacientului.
Традиционните лечители твърдят, че поради препоръчваната доза и инструкциите за употреба, гъбата на везикула не може да навреди на пациента.

Vindecatorii folosesc gălbenele si extractul de plante ca o apa de gura sau ca un mijloc de a curata dintii și pentru a preveni sangerarea gingiilor.
Народните лечители използват невена като билков екстракт за изплакне на устата или като средство за почистване на зъби и предотвратяване на кървенето от венците.

Încă vindecatorii traditionali au crezut că lupta cu psoriazis trebuie să fie complex, adică de a trata patologia nevoie nu numai extern, ci și din interior.
Дори традиционните лечители смятат, че борбата с псориазиса трябва да се извършва изчерпателно, т. е. патологията трябва да се третира не само външно, но и отвътре.

Vindecatorii pot vedea deseori Ki-ul negativ sub forma unor pete intunecate sau nori aflati in trup ori in jurul tau, care pot impiedica fluxul Ki-ului sanatos.
Лечителите често могат да видят отрицателната ки под формата на тъмни петна или облаци в тялото или около него, създаващи препятствия пред свободното протичане на здравословната ки.

Vindecatorii tradiționali spun că remediile de la domiciliu sunt eficiente în acest scop, cu ajutorul căruia este posibil să se oprească creșterea chistului și chiar să se reducă.
Традиционните лечители твърдят, че с това са ефективни домашните лекарства, с помощта на които можете да спрете растежа на кистата и дори да постигнете нейното намаляване.

Vindecatorii chinezi susțin că există o metodă specială de terapie atunci când medicamentul este suprapus pe zona ombilicului, unde toate canalele de energie sunt concentrate, astfel tratamentul este mai eficient.
Китайските лечители твърдят, че има специален метод на терапия, когато лекарството е поставено върху областта на пъпа, където са концентрирани всички енергийни канали, като по този начин лечението е по-ефективно.

În Bulgaria, vindecatorii traditionale recomanda luarea unor extrase din sistemul de rădăcină geranium pentru a elimina diaree si nosebleeds(îmbibate în infuzie de rizomi tampoane de ceva timp plasate în sinusurile).
В България, традиционните лечители препоръчват да приемате екстракти от здравец коренова система за елиминиране на диария и кървене от носа(напоена с инфузията на коренища тампони за известно време се поставя в синусите).

Vindecatorii populari rusi s-au identificat mult timp de multe proprietăți utile ale plantei, folosindu-l poate elimina dureri de cap, a scăpa de amețeală, vindeca raceala, gripa, stomac deranjat, a restabili procesul de schimb.
Руски народни лечители отдавна установени много полезни свойства на растението, да го използвате може да премахне главоболието, да се отървете от виене на свят, лекува настинка, грип, стомашно разстройство, възстановяване обменен процес.