Какво е " VITRO " на Български - превод на Български

• vitro
• витро
• vitrо

Примери за използване на Vitro на Румънски и техните преводи на Български

Salvatore Vitro.
Салваторе Витро.

In vitro inseamna"in afara corpului".
Ин витро означава„извън тялото“.

Toţi suntem născuţi în vitro.
Всички сме родени в инкубатори.

L-am sunat pe Sal Vitro, cum mi-ai spus.
Обадих се на Сал Витро, както ми каза.

Sunt un prieten al lui Sal Vitro.
Аз съм приятел на Сал Витро.

Şi bineînţeles că Vitro, va face şi iarba ta, Ton.
И разбира се, Витро ще се грижи и за твоята трева, Тони.

Am spus,"Nu, Îl vreau pe Dl. Vitro.".
Аз му казах,"Не, аз искам г-н Витро.".

Mr. Vitro, grădinarul, cineva l-a bătut, i-a rupt mâna.
Г-н Витро, градинарят, някой го е бил и му е счупил ръката.

Iată cum. Spray de insecte şi vitro.
Е това е. Спрей за насекоми и ин витро.

Sal Vitro a lucrat pe suprafaţa aia de când mai lucra mama la Kresge.
Сал Витро е работил в този район откакто майка ми работеше в Крес.

De asta trebuie să trecem la in vitro.
Затова трябва да се спрем на ин-витро.

In Vitro conține 7 icoane în HD(înaltă definiție) pentru Mac OSX și Windows;
Ин Витро съдържа 7 икони в HD(висока разделителна способност) за Mac OSX и Windows;

A fost Adam primul copil conceput în vitro?
Бил ли е Адам първото бебе в епруветка?

In vitro, pe culturi de hepatocite, bosentanul inhibă pompa de export a sărurilor biliare.
Ин витро, бозентан потиска експортната помпа на жлъчните соли в хепатоцитни култури.

După două runde de fertilizare in vitro, l-au avut pe Max.
След два опита с Ин Витро получиха Макс.

Lumea zice că sunt aşa pentru că s-au născut în vitro.
Говори се, че е защото са родени в инкубатори.

De fapt, trebuia să începem fertilizarea in vitro- atunci când a murit Craig.
Всъщност, бяхме в началото на курс по ин-витро оплождане когато Крейг почина.

Îl ştiu pe unu', cred că te-ai întâlnit cu el, un grădinar pe nume Sal Vitro.
Имам един човек Може да си се срещал с него, градинар на име Сал Витро.

Căţel de extract de apă sau alcoolîn vitro de porc tenie paralizie sau uciderea efectele.
Скилидка на вода или алкохол, екстрактин витро на свинска тения парализа или убиване ефекти.

Sunt Dr. Sally Kendrick specialist in campul fertilizarii in vitro.
Аз съм Д-р Сали Кендрик, специалист във вълнуващата област на ин витро оплождането.

Şi de asta fertilizarea în vitro de multe ori va da naşteri multiple, cum vedeţi la reality-show-urile de la televizor.
Затова при ин витро оплождането често води до многоплодна бременност или реалити предавания по кабелната.

Este necesară o evaluare integrată și critică a evaluării produsului medicamentos la animale/in vitro.
Изисква се пълна и критична оценка на неклиничната оценка на лекарствения продукт при животните/ин витро.

Consiliul Uniunii Europene, reprezentat de domnii A. Vitro, S. Marquardt și A. De Gregorio Merino, în calitate de agenți.
Съвет на Европейския съюз, за който се явяват г-н A. Vitro, г-н S. Marquardt и г-н A. De Gregorio Merino, в качеството на представители.

Embrionii folosiţi în aceste studii au fost creaţi în scopuri reproductive pentru proceduri de fertilizare în vitro.
Ембрионите, използвани при тези изследвания, са създадени за репродуктивни цели чрез процедури при ин витро оплождането.

Praf de usturoiau, de asemenea, funcţia de îngrijire a sănătăţii, allicin în vitro activitate antioxidantă este mai bună decât cea de ginseng;
Чесън на прахсъщо така имат здравни грижи функция, алицин в витро антиоксидантна активност е по-добра от тази на женшен;

Prin urmare, evaluarea posibilității apariției interacțiunilor medicamentoase se bazează pe studii in vivo sau in vitro.
Следователно, оценката на потенциала за възникване на взаимодействия от типа„лекарство-лекарство“ се основава на in vivo или in vitro проучванията.

Rezultatele studiilor in vitro au arătat că metabolizarea dependentă de CYP 450 are un rol minor în biotransformarea iloprost.
Резултатите от проучванията in- vitrо разкриват, че зависимото от СYP 450 разграждане играе много малка роля в биотрансформацията на илопрост.

Safinamida nu a prezentat potenţial genotoxic în sistemele in vivo şi câteva sisteme in vitro utilizând celule bacteriene sau de mamifere.
Сафинамид не показва генотоксичен потенциал в in vivo и в няколко от in vitro системите, които използват бактерии или клетки на бозайници.

Studiile ulterioare in vitro sugerează că metabolizarea medicamentului iloprost în plămâni este similară atât după administrarea intravenoasă cât şi după administrarea inhalatorie.
Последващи проучвания in- vitrо навеждат на мисълта, че метаболизмът на илопрост в белите дробове е подобен след интравенозно и инхалаторно приложение.

Studiile intensive cuprinzând alte şapte teste standard in vivo sau in vitro nu au relevat un potenţial genotoxic al metabolitului.
Резултатите от интензивното изследване в седем други стандартни in vitro или in vivo тестове не показаха никакъв генотоксичен потенциал на метаболита.