Примери за използване на Витро на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Салваторе Витро.
Ин витро означава„извън тялото“.
In vitro inseamna"in afara corpului".Аз съм приятел на Сал Витро.
Sunt un prieten al lui Sal Vitro.Обадих се на Сал Витро, както ми каза.
L-am sunat pe Sal Vitro, cum mi-ai spus.Искам да опитам ин витро.
Aş vrea să încerc fertilizarea în vitro.
Хората също превеждат
След два опита с Ин Витро получиха Макс.
După două runde de fertilizare in vitro, l-au avut pe Max.Шон беше заченат ин витро.
Sean a fost conceput prin fertilizare în vitro.И разбира се, Витро ще се грижи и за твоята трева, Тони.
Şi bineînţeles că Vitro, va face şi iarba ta, Ton.Аз му казах,"Не, аз искам г-н Витро.".
Am spus,"Nu, Îl vreau pe Dl. Vitro.".Положителен пример е фонда„ин витро“, от който вече виждаме резултати.
Всъщност щяхме да започнем друг кръг за ин витро скоро.
Vom începe Сал Витро е работил в този район откакто майка ми работеше в Крес.
Sal Vitro a lucrat pe suprafaţa aia de când mai lucra mama la Kresge.Sbyvshyysya цикъл- това е нормално, след като ин витро оплождане.
Ciclu Sbyvshyysya- acest lucru este normal după fertilizare in vitro.Ако това е първият опит за ин витро оплождане, нормално е, че той не успя.
Dacă aceasta este prima incercare de fertilizare in vitro, este normal ca el nu a reușit.Аз съм Д-р Сали Кендрик, специалист във вълнуващата област на ин витро оплождането.
Sunt Dr. Sally Kendrick specialist in campul fertilizarii in vitro.In vitro ин витро оплождане често е спасителната линия за двойките, които търсят дете.
Средно, според статистиката, 50% от процедурите за ин витро оплождане са успешни.
În medie, conform statisticilor, 50% din procedurile de fertilizare in vitro au succes.In vitro ин витро оплождане е особено спасителна линия за двойки, които търсят дете.
Тези модерни нови технологии включват ин витро оплождане, инжектиране на сперматозоиди и други подобни процедури.
Aceste noi tehnologii avansate includ fertilizarea in vitro, injectarea spermei și alte proceduri similare.Това води не само до безплодие при мъжете,но също така увеличава риска от отрицателен резултат при ин витро оплождане(IVF).
Aceasta implică nu numai infertilitatea de tip masculin,dar crește și riscul unui rezultat negativ în timpul fertilizării in vitro(FIV).При вече извлеченитеяйцеклетки е възможно да се извърши ин витро оплождане и да се започне лечение с асистирана репродукция.
Cu ovulele deja extrase,este posibil să se efectueze fertilizarea in vitro și să se inițieze un tratament de reproducere asistată.Това води не само до безплодие при мъжкия тип,но също така увеличава риска от отрицателен резултат при ин витро оплождане(IVF).
Acest lucru implică nu numai infertilitate la tipul de sex masculin,ci și riscul unui rezultat negativ în fertilizarea in vitro(FIV).В други случаи се използва оплождане ин витро, изкуствено осеменяване с донор, трансфер на интратубуларни гамети или осиновяване.
В допълнение, контролът на лутеинизиращия пептид енеобходим по време на ин витро оплождането(IVF), за да се определи денят на овулация.
Mai mult,controlul luteinizant peptidei necesare Някои проучвания показват, че подобно лечение е добро в комбинация с асистирани репродуктивни методи,особено ин витро оплождане(IUI).
Unele studii arată că astfel de tratamente sunt bune în combinație cu metodele de reproducere asistată,în special fertilizarea in vitro(IUI).Ин витро оплождането(IVF) се използва, когато други методи за асистирана репродукция са се провалили, и в случай на мъжки или женски стерилитет.
Fertilizarea in vitro(FIV) este utilizata atunci cand alte metode sau tehnologia de reproducere asistata au esuat, Месечно след IVF при повечето жени идва навреме, но трябва да се отбележи,че женското тяло реагира различно на ин витро оплождане.
Lunar după FIV, majoritatea femeilor sunt la timp, dar trebuie remarcat căorganismul feminin reacționează diferit față de fertilizarea in vitro.Тази процедура се извършва, както преди ин витро оплождане, за да се определи точната дата на вземане на яйцеклетка майка вземане на проби за допълнително осеменяване.
Această procedură se efectuează după cum înainte de fertilizare in vitro, pentru a determina momentul exact al mamei eșantionare ovocitului pentru inseminare mai departe.Установяването на времето за провеждане на разузнаването е важно при избора на най-ефективното време за оплождане,изкуствено осеменяване и ин витро оплождане.
Stabilirea unui termenovulația este important atunci când alegeți timpul cel mai eficient pentru fertilizare,inseminare artificială și fertilizare in vitro.Има някои полиимид има добра биологична съвместимост, например в кръвта съвместимост тест за без хемолитична,цитотоксични дейност в витро експерименти за non-отровен.
Există unele Poliimidă a bună compatibilitate biologică, de exemplu, în testul de compatibilitate sânge pentru activitate non-Hemolitic,citotoxic în experimentele in vitro pentru non-toxice.
