Какво е " ВИТРИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vitrinele
• ferestre
• vitrine
• vitrinelor
• vitrină
• geamurile

Примери за използване на Витрините на Български и техните преводи на Румънски

С камъни са разбили витрините.
Au spart geamurile cu pietre.

Сбогом, витрините по магазините.
Adio… vitrinelor magazinelor.

Падна върху една от витрините.
A cazut peste una din vitrinele mele.

Витрините на една пряка се изпочупиха.
Toate ferestrele din zonă s-au spart.

Бяха се скрили под една от витрините.
Se ascundeau într-una din vitrine.

Две от витрините вътре са изпразнени.
Două dulapuri din interior au fost golite.

Тогава какво ще остане във витрините?
Altfel, ce-ar mai rămâne-n vitrină?

Витрините в моловете светят ден и нощ.
Vitrinele mall-urilor strălucesc zi și noapte.

Майната му на момичето и витрините ти!
Să-i ia naiba pe ea şi vitrina ta!

Витрините са визитната картичка на един магазин.
Vitrina e o carte de vizita pentru un magazin.

Дори не са счупили витрините.
Nici măcar n-au spart geamurile vitrinelor.

На една от витрините имаше момиче, което танцуваше.
La una dintre ferestre era o fată care dansa.

Включително аранжирането на витрините.
Inclusiv proiectarea modelelor de vitrine.

Видяхте ли как разбиват витрините на магазините?
Ai văzut cum au spart vitrinele magazinelor?

Ще направим малко снимки за витрините.
Vom face nişte fotografii să le punem în vitrină.

Както и да е. Витрините са готови и поправих климатика.
Rafturile sunt gata şi am reparat căldura.

Защото в Амстердам има курви по витрините.
Pentru că la Amsterdam sunt târfe în vitrină!

Не е забранено да гледам витрините, дори да не купя нищо.
Pot sa mă uit în vitrina, chiar dacă nu cumpăr.

Назначавам Кийт за отговорник на витрините.
Îl pun pe Keith şef la aranjamentul vitrinei.

Събрах всички манекени от витрините в целия град.
Le-am luat din vitrina Landon's de pe autostrada Okie City.

Малкият иска да разгледа играчките по витрините.
Băiatul o să vrea să vadă jucăriile în vitrinele magazinelor.

Манекените по витрините, телефоните, кабелите.
Manechinele din vitrinele magazinelor, telefoane, fire, cabluri.

Прости елементи, изглеждат добре. Витрините. Разбира се.
Obiecte simple, bine prezentate.- Vitrine. Bineînţeles.

Витрините на магазините са пълни с евтина китайска стока.
Supermarketurile romanesti sunt pline de marfa chinezeasca.

Какво правите, идиоти, гледайте витрините, не таксито!
Ce faceţi, cretinilor? Uitaţi-vă în vitrina magazinului, nu la taxi!

Предполагам, че витрините са свързани със с-мата за сигурност?
Presupun că aceste vitrine sunt conectate la sistemul de securitate?

Витрините бяха счупени от Д'Анкона, моя събирач на дългове.
Vitrinele au fost sparte de către D'Ancona, agentul meu de jocuri de noroc.

Да видим дали витрините достойно ще представят колекцията на мадам Ренард.
Să vedem dacă vitrinele cu colecţia d-nei Rennard ne onorează.

Правото вид комуникация трябва да бъдат доставени през витрините.
Un fel dreptul de comunicare ar trebui să fie livrate prin ferestre de afişare.

Заглеждам се във витрините на магазините и ми направи впечатление нещо странно.
Mă uit în vitrinele magazinelor şi văd în ele un pregunoi.

Как да използвам "витрините" в изречение

Витрините осигуряват запазване качеството на вашите продукти, както и демонстрация та им пред вашите клиенти.

Много от картините на известната пловдивска художничка Лили Кючукова са вдъхновени от витрините на Холандия.

Празненствата обаче бяха помрачени от инциденти. Група младежи потрошиха витрините и разграбиха търговски комплекс на "Шанз-Елизе".

• Ще отговаряте за организирането и подреждането на салона и витрините спрямо стандартите на BRA CLINIC

След като уточнихме вида, размерите и мястото на орнаментите върху витрините за вино пристъпихме към изработка.

Древното източно изкуство бонсай е популярно в цял свят. Изящните дръвчета красят вече витрините на ...

Аранжировката на стоката и витрините е високо професионална, отговаряща на най-високите изисквания на между-народните марки .

Декорирането на витрините отдавна вече се е превърнало в изкуство и особено майсторство. В навечерието …

На витрините й се предлагат пасти, торти, мъфини, кремове. Видовете им са разнообразни, а наличността в изобилие.