Какво е " VOUA " на Български - превод на Български

• на вас
• вам

Примери за използване на Voua на Румънски и техните преводи на Български

Voua tuturor?
Всички вие?

Craciun fericit si voua.
Весела Коледа и на вас.

Si voua la fel.
Съвсем същото и на вас.

Craciun fericit si voua!
Весела Коледа и на теб.

Si voua va e frica de Bastinasi!
А нас ни е страх от Местните!

Si cine v-a dat banii voua?
И на кого ще дадете парите?

Voua chiar nu va plac cainii deloc.
Вие изобщо не харесвате кучетата.

Cat va este de comfortabil voua?
Кога ще е по-удобно за вас?

Voua, care sunteti de vina pentru tot.
Дето сте виновен за всичко това.

M-am decis sa ma alatur voua.
Реших да се присъединя към вас.

Ma voi alatura voua in 10 minute.
Ще се присъединя към вас след 10 минути.

Sunt singurul desemnat voua.
Аз съм единствения назначен към вас.

Va recomand si voua sa treceti pe acolo.
Ще се поклониш и оттатък ще минеш.

Totul este minunat, multumita voua.
Всичко е прекрасно, благодарение на теб.

Nu v-as putea face voua vreun rau.
Не бих могъл да нараня никоя от вас.

Au fost proprietarii fermei vecine voua.
Тяхната ферма е била съседна на вашата.

Va scriu voua, tinerilor, pentru ca l-ati biruit pe Cel-Rau.
Пиша вам, младежи, защото победихте лукавия.

Va deranjez daca ma alatur voua?
Ще възразите ли, ако се присъединя към вас?

Deci, eu va spun voua ceea ce am dorit a a zis:.
Така че, аз ще ви кажа какво Искаше ми беше казал за нея.

Mi-as dori sa ma alaturi voua.
Иска ми се да можех да се присъединя към вас.

Nu stiu voua, dar mie imi place tare mult fata asta….
Не знаем за вас, но ние адски харесваме това момиче.

Cam stiti ce vi se poate întâmpla si voua.”.
Наясно е какво се случва с вас и то доста.".

Nenorocire voua smintitilor, caci veti pieri în nebunia voastra.
Горко вам безумци, защото ще загинете в лудостта си.

Multumim ca ne lasati sa ne alaturam voua!
Благодаря, че ни позволихте да се присъединим към вас!

Si multumit voua, stim ca tipul era in zona in acel moment.
Благодарение на вас знаем, че той е бил там по това време.

In acest caz, sunt foarte bucuros daca imi permiteti sa ma alatur voua.
В такъв случай ще съм щастлив ако ми позволите да се присъединя към вас.

Aveti fiinte asemenea voua, aveti tovarasi, aveti oameni.
Около вас ще има хора! Ще имате приятели! Всъщност, вие ги имате.

Salut, voua acolo sus, e timpul sa realimentam cu deliciosul Nestle's Quick.
Здравейте вие там, време е да се заредим с вкусът на Нестле.

Asa ca m-am gandit sa va ofer voua dreptul de a intra primii.
И си помислих да предложа вие да сте първите, които ще опитат.

Aceasta inalta intelepciune, armonie spirituala si ENERGIE apartin numai voua.
Тази най-висша мъдрост, духовна хармония и енергия принадлежат само на вас.