Какво е " VREA DUMNEZEU " на Български - превод на Български

• бог иска
• иска господ
• бог желае
• аллах пожелае
• бог пожелае

Примери за използване на Vrea dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

Asta vrea Dumnezeu.
Това иска Бог.

Nu se fac aşa cum vrea Dumnezeu.
Не постъпвате тъй, както го иска Бог.

Aşa vrea Dumnezeu.
Защото така иска бог.

Cine naiba ştie ce vrea Dumnezeu?
Кой знае какво иска Господ, мамка му?!

Ce vrea Dumnezeu să fac?
Какво иска Бог да направя?

Asta este tot ce vrea Dumnezeu.
Това е всичко, което иска Бог.

Ce vrea Dumnezeu de la mine?
Какво иска Бог от мен?

Nu ştiu ce mai vrea Dumnezeu dela noi?
Не знам какво още иска Господ?

Asta vrea Dumnezeu, conştiinţa şi compasiune.
Това иска Бог, съвест и съчувствие.

Fără să adaugi:“ De-o vrea Dumnezeu!”.
Без да добавиш:“ Само ако Аллах пожелае.”.

Nu asta vrea Dumnezeu.
Не това иска Господ.

Odată i-am întrebat pe îngeri: Unde vrea Dumnezeu să fiu?
Веднъж попитах ангелите: Къде иска Бог да бъда?

Stiu ce vrea Dumnezeu.".
Знам какво иска Бог.".

Nu-mi spune mie despre ce vrea şi ce nu vrea Dumnezeu.
Не ми казвай какво иска и не иска Господ.

Nu asta vrea Dumnezeu.
Никога! Не това иска Господ.

Asta vrea Dumnezeu să faci, Samson.
Това иска Бог от теб, Самсон.

Atunci ne întrebăm: ce vrea Dumnezeu de la noi?
Трябва да се запитаме още веднъж: Какво иска Господ от нас?

Acolo vrea Dumnezeu să punem"Amărăciunea".
Там Господ иска да поставим"Горчивата истина.".

Ştiu că nu asta vrea Dumnezeu de la mine.
Знам, че не е това, което Бог иска от мен.

Ce mai vrea Dumnezeu de la noi, pentru a ne milui?
Какво още иска Бог от нас, за да ни благослови?

Știe fiecare limbă, traduce ceea ce vrea Dumnezeu să facem.
Тя знае всеки език и превежда това, което Бог иска да направим.

Nu ştiu ce vrea Dumnezeu de la mine.
Не зная какво иска Бог от мен.

Toate lucrurile se întâmplă așa cum vrea Dumnezeu, nu cum oamenii doresc.
Всички неща стават тъй, както Бог желае, а не както човек иска.

Ce răspuns vrea Dumnezeu la această dragoste divină?
Какъв отговор иска Бог на божествената любов?

Toate lucrurile se întâmplă așa cum vrea Dumnezeu, nu cum oamenii doresc.
Неща стават, както Бог желае, а не както човек желае..

Ce altceva vrea Dumnezeu de la tine, în afară de regrete?
Какво иска Бог от вас, че толкова много съжалявате?

Asta-i tot ce vrea Dumnezeu pentru noi?
Това ли е всичко, което иска бог от нас?

Dacă vrea Dumnezeu, el nu va afla niciodată ceea ce s-a întâmplat!
Ако Бог пожелае, то никога няма да разбере какво се е случило!

Nu cred ca asta vrea Dumnezeu pentru tine.
Не смятам че това е, което Бог иска от теб.

Pentru ca unde vrea Dumnezeu, se biruiesc randuielile firii.
Защото, където Бог иска, се побеждават законите на естеството.