Примери за използване на Dumnezeu vrea ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dumnezeu vrea ca eu să mor.
M-am săturat să nu fie omul Dumnezeu vrea ca eu să fiu.
Dumnezeu vrea ca tu să pleci.
Nu sunt sigură… înţelegi… acel Dumnezeu vrea ca eu să înapoiez copilul.
Не съм сигурна. Разбирате ли? Не знам дали Бог иска да върна детето.Dumnezeu vrea ca eu să trăiesc.
Господ иска да живея.
Хората също превеждат
Din cauza ideii tampite ca Atotputernicul Dumnezeu vrea ca noi sa suferim.
Заради глупавата идея, че Господ Бог желае ние да страдаме.Dumnezeu vrea ca noi să iubesc Hard.
Бог иска от нас да обичаш Hard.Dacă astăzi asculţi de Hristos şi ai încredere că puterea Lui te schimbă,atunci eşti exact acolo unde Dumnezeu vrea ca tu să fii.
Ако днес се покорявате на Христос и се доверявате на Неговата сила да ви променя,тогава вие сте точно там, където Бог иска да бъдете.Dumnezeu vrea ca tu să fii lucid.
Бог изизква от вас да бъдете честни.Cultura se așteaptă ca noi să pierdem timpul, dar Dumnezeu vrea ca noi să folosim timpul pentru un impact, indiferent de vârsta noastră.
Културата очаква от нас да губите време, но Бог иска от нас да използваме времето за въздействие, без значение възрастта ни.Dumnezeu vrea ca oamenii să fie fericiţi.
Господ иска хората да са щастливи.Acum faci ceea ce Dumnezeu vrea ca tu să faci, așa că fii fericit.
Направи това, което Бог иска да направиш, и тогава ще бъдеш радостен.".Dumnezeu vrea ca tu să trăiești o viață bună.
Бог иска да живее добър живот.În acelaşi fel, Dumnezeu vrea ca ai Săi copii să semene din ce în ce mai mult cu Iisus Hristos.
По същия начин Бог иска децата Му да стават все повече и повече като Исус Христос.Dumnezeu vrea ca viaţa să aibă o semnificaţie.
Бог иска животът да има смисъл.Cu siguranță că Dumnezeu vrea ca creștinii să fie binecuvântați cu copii pe care să-i iubească și să-i crească.
Със сигурност Бог иска християните да бъдат благословени с деца, които да обичат и да възпитават.Dumnezeu vrea ca noi să facem planuri.
Dumnezeu vrea ca minunile Lui sa fie mari.
Бог иска неговото чудо да бъде по-голямо.Dumnezeu vrea ca eu şi Patty să rămânem pe barcă.
Господ иска ние с Пати да останем в лодката.Dumnezeu vrea ca noi să creștem la maturitate completă.
Бог иска ние да растем до пълна зрялост.Dumnezeu vrea ca noi să fim uniți cu el în dragostea lui.
Бог иска да бъдем обединени с него в любовта му.Dumnezeu vrea ca duhul, sufletul şi trupul tău să fie sfinţite.
Бог иска твоите дух, душа и тяло да са здрави:.Dumnezeu vrea ca tu să-ti îngrijesti familia, domnule Bloom.
А Бог иска вие да осигурявате семейството си, мистър Блум.Dumnezeu vrea ca tu să-i înțelegi viața Mesagerului, dacă poți.
Бог желае от вас да се опитате да разберете живота на Месията.Dumnezeu vrea ca noi să uităm toate acestea- să nu privim în jos ci în sus, tot mai sus!
Бог иска да забравим всички тези неща- да не гледаме надолу, но нагоре, нагоре!Dumnezeu vrea ca orice copil de vârstă fragedă să fie copilul Lui, să fie adoptat în familia Sa.
Господ иска всяко дете на крехка възраст да бъде Негово детенце, да бъде прието в Неговото семейство.Dumnezeu vrea ca poporul Său să se sfătuiască împreună, să fie o biserică unită, un întreg perfect în Hristos.
Бог иска Неговият народ да се съветва заедно, да бъдат една обединена църква, съвършено цяло в Христос.Însă Dumnezeu vrea ca noi să ne abținem de la anumite lucruri pentru ca noi să nu fim stăpâniți de lucrurile materiale; să fim eliberați de ele.
Но Бог иска ние да се въздържаме от някои неща, за да не бъдем движени от материалните неща, за да сме свободни от материалното.Dumnezeu vrea ca toţi să meargă pe calea cea dreaptă, vrea ca toţi să se mântuiască, dar lucrul acesta înseamnă că omului îi sta deschisă în faţă şi calea pierzării.
Бог иска всички хора да тръгнат по правия път и всички хора да се спасят, но и пътят към погибел остава отворен за тях.Dumnezeu vrea ca tu să înveți și să creezi în această lume și să contribui la bunăstarea și valoarea celorlalți, lucruri pe care nu le-ai putea face dacă nu ai avea un instrument minunat, un vehicul minunat, un corp minunat în care să funcționezi.
Бог иска от вас да учите, да създавате и да отдавате за своето развитие и добруване и за доброто на другите, което не бихте могли да сторите ако нямахте своето чудесно тяло в което да функционирате.
