Какво е " VREAU SĂ PLECI " на Български - превод на Български

• искам да си тръгнеш
• искам да се махнеш
• искам да си тръгваш
• искам да напуснеш
• искам да си вървиш
• искам те вън
• искам да заминаваш
• искам да си ходиш
• искам да си отидеш
• искам да заминеш
• искам да напускаш
• искам да си отиваш
• искам да се махаш
• искам да се разкараш
• искам да изчезнеш
• искам да се изнесеш
• искам да излезеш
• искам да те няма

Примери за използване на Vreau să pleci на Румънски и техните преводи на Български

Vreau să pleci.
Искам да напуснеш.

Chiar vreau să pleci.
Искам да си вървиш.

Vreau să pleci.
Искам да си тръгнеш.

Dar nu vreau să pleci.
Не искам да си тръгваш.

Vreau să pleci.
Искам да напуснеш дома.

Connor, vreau să pleci.
Конър, искам да си тръгнеш.

Vreau să pleci de aici.
Искам те вън от тук.

Sincer vreau să pleci.
Ами честно искам да напуснеш.

Vreau să pleci, Flik.
Искам да се махнеш, Флик.

Aşa este, nu vreau să pleci şi mai este ceva.
Да, не искам да си тръгваш, но има и друго.

Vreau să pleci, Flik.
Искам да си вървиш, Флик.

Dar nu vreau să pleci aşa.
Не искам да си тръгваш така.

Vreau să pleci acum!
Искам да си вървиш, веднага!

Nu vreau să pleci.
Не искам да си тръгваш.

Vreau să pleci de aici.
Искам да се махнеш от тук.

Nu vreau să pleci.
Не искам да си тръгнеш.

Vreau să pleci din casa mea.
Искам те вън от къщата.

Eu vreau să pleci.
Аз искам да си тръгнеш.

Vreau să pleci din casa mea, acum!
Искам да се махнеш от къщата ми сега!

Nu vreau să pleci.
Не. Не искам да си тръгваш.

Vreau să pleci din Miami la noapte.
Искам да се махнеш от Маями довечера.

Nu vreau să pleci de la Palat!
Не искам да си тръгнеш от двореца!

Vreau să pleci acum, fără niciun alt… cuvânt.
Искам да си тръгнеш веднага. без нито една дума повече.

Freddy, vreau să pleci din casa noastră.
Фреди, искам да напуснеш дома ни.

Vreau să pleci cât timp mai pot.
Аз-аз искам да си тръгнеш, докато… все още помня колко много те обичам.

Şi nu vreau să pleci fără să ştii asta.
И не искам да заминаваш, без да ти го кажа.

Vreau să pleci din Afganistan şi vreau să pleci în Irak.
Искам да напуснеш Афганистан и да отидеш в Ирак.

Josh, vreau să pleci, nu te mai vreau în viaţa mea.
Джош, искам да се махнеш, Просто престани да се появяваш в живота ми.

Vreau să pleci din oraşul ăsta, tu şi prietenii tăi jefuitori de morminte.
Искам да се махнеш от този град. Ти и другите крадци на гробове.

Nu vreau să pleci, dacă asta întrebi.
Не искам да си тръгваш, ако за това питаш.