Какво е " VREM CU TOŢII " на Български - превод на Български

• всички искаме

Примери за използване на Vrem cu toţii на Румънски и техните преводи на Български

Ce vrem cu toţii?
Какво искаме всички?

Şi nu asta vrem cu toţii?
Не искаме ли това всички?

Vrem cu toţii să vedem.
Всички искаме да погледнем.

Nu asta vrem cu toţii?
Нима всички не искаме това?

Vrem cu toţii acelaşi lucru.
Всички искаме едно и също.

Asta este ceea ce vrem cu toţii.
Това е, което всички ние искаме.

Asta vrem cu toţii.
Всички искаме това.

Cred că este ceea ce vrem cu toţii, nu?
Вярвам, че и двете страни желаят това. А вие?

Asta vrem cu toţii.
Това искаме всички.

(Râsete) Deci, iată problema: Asta este ceea ce vrem cu toţii.
(Смях) Така че тук е проблемът: Това е, което всички ние искаме.

Asta vrem cu toţii.
Ще е от полза за всички.

Am făcut cu toţii sacrificii ca să fim aici, dar vrem cu toţii acelaşi lucru.
Всички направижме някои жертви, за да сме тук, но искме едно и също нещо.

Nu vrem cu toţii acelaşi lucru.
Не всички искаме едно и също.

Ştii exact ce vrem cu toţii, Paige.
Ти си точно такава, каквито искаме да станем, Пейдж.

Ce vrem cu toţii, Agent Gibbs.
Което всички ние искаме, агент Гибс.

Dar dacă mai găsesc oameni să mi se alăture în ascensiune atunci împreună putem obţine ceea ce vrem cu toţii.
Но ако успея да накарам други хора да се присъединят в моят клуб по катерене и колоездене, тогава заедно можем да получим нещо, което всички ние искаме.

Vrem cu toţii să aflăm viitorul.
Всички искаме да знаем нашето бъдеще.

El face ce vrem cu toţii să facem.
Което прави той, всички ние го искаме.

Vrem cu toţii să-l oprim pe tipul ăsta.
Всички искаме да спрем този човек.

Vor ceea ce vrem cu toţii, Leonardo.
Искат онова, което всички искаме, Леонардо.

Vrem cu toţii pace în Zona Demilitarizată.
Всички искаме мир в Делемитизираната зона.

Aveţi acel… acel lucru pe care îl vrem cu toţii şi toată lumea se pare că ştie asta în afară de tine.
Двамата имате това… това нещо което всички искаме и всеки го вижда, но не и ти.

Vrem cu toţii acelaşi lucru, să aflăm ce se întâmplă şi să facem ca muzeul să fie iar sigur.
Всички искаме да открием какво става и да направим музея пак безопасен.

Oare nu vrem cu toţii să trăim în pace?
Нима не искаме всички да живеем в мир?

Vrea ce vrem cu toţii, doamnă Weaver.
Иска това, което искаме всички, г-це Уивър.

Da, cred că vrea ce vrem cu toţii, un agent care e cel mai bun în ce face şi ne va ajuta să-l vânăm pe Zgârietură.
Да, мисля, че тя иска каквото искаме всички ние агент, който е най-добър в това, което прави и ще ни помогне да заловим Скрач.

Ce vor cu toţii?
Какво искат всички?

Aţi vrut cu toţii să mergeţi pe teraformate.
Всички искате да отидете на тераформираните планети.

Este ceea ce vor cu toţii?
Това ли искат всички?

Întrucât poliţia nu face declaraţii despre ancheta în curs, cetăţenii oraşului trec de la şoc la teamă şi de la mânie la tristeţe, dar vor cu toţii să ştie cine este John Q. Ciuma şi unde e acum?
Властите мълчат за хода на разследването и гражданите се люшкат между шок, страх, гняв, мъка, но всички искат да узнаят кой е Джон Кю Чумата и къде е сега?