Какво е " TOŢII " на Български - превод на Български

• всички ни
• всички сме
• всички ние

Примери за използване на Toţii на Румънски и техните преводи на Български

Cu toţii.
За всички ни.

În noapte asta o să te avem cu toţii.
Тази нощ ще бъдеш с всички ни.

Cu toţii suntem.
С всички ни е така.

Trebuie să facem asta… cu toţii.
Трябва да се справим с това… всички ние.

Cu toţii o facem.
С всички ни е така.

Ceva de care să beneficiem cu toţii.
Нещо, което ще е от полза за всички ни.

Cu toţii te susţinem!
Всички сме с теб!

Probabil ce am păţit cu toţii.
Вероятно същото лошо нещо, което се е случило на всички ни.

Cu toţii suntem aşa.
С всички ни е така.

Chuck are mintea sănătoasă, suntem cu toţii de acord.
Чък е с бистър ум. Мисля, че всички сме на това мнение.

Da, cu toţii suntem.
Да, с всички ни е така.

Veniţi odată aici altfel am terminat-o cu toţii! Hearne!
Докарай си примигващата физиономия тук или с всички ни е свършено!

Ştim cu toţii despre asta.
С това сме наясно.

Cu toţii suntem conştienţi că trebuie schimbat ceva.
На всички ни е ясно, че трябва нещо да се промени.

Suntem cu toţii aici, Erica.
Всички сме тук с теб, Ерика.

Cu toţii suntem norocoşi că ne aflăm aici.
На всички ни провървя, че сме тук.

Nick le va explica clar că toţii aliaţii noştri trebuie să stea pe poziţii.
Ник ще им обясни, че всичките ни съюзници трябва да са на линия.

Cu toţii am făcut alegeri dificile pentru a ajunge aici.
На всички ни се е налагало да взимаме трудни решения, за да стигнем дотук.

Clive, cu toţii suntem stressati.
Клайв, с всички ни е така.

Cu toţii am făcut-o, inclusiv tatăl meu.
С всички ни е било така, включително и баща ми.

Şi am fi cu toţii mai liniştiţi dacă ai face-o.
Ще бъде по-леко на всички ни, ако го вземем.

Toţii ştie cum Savitri a luptat cu Dumnezeul morţii pentru soţul ei.".
Всеки знае как Savitri се бори бога на Смърт за нейния съпруг".

Suntem cu toţii de acord asupra acestui punct.
Всички сме съгласни с това.

Cu toţii aparţinem cuiva, scumpo.
С всички ни е така, мила.

Şi suntem cu toţii legaţi într-un lanţ al inimilor.
И всички ние сме свързани с верига от сърца.

Cu toţii avem, tată.
На всички ни е гадно, тате.

Suntem cu toţii obosiţi şi prost plătiţi.
Всички сме уморени, затрупани с работа и ниско платени.

Ştim cu toţii cum se joacă acest joc.- Richard, te rog.
Всички сме наясно с правилата на тази игра.

Convenim cu toţii asupra aspectului practic al acesteia.
Всички сме съгласни с практическите аспекти.

Ştim cu toţii că industria farmaceutică este foarte mare.
Наясно сме с огромните мащаби на фармацевтичната промишленост.