Какво е " ZÂNA " на Български - превод на Български

• феята
• приказната
• самодива
• фея
• фейо
• феите
• фей

Примери за използване на Zâna на Румънски и техните преводи на Български

Zâna mea!
Скъпа Фейо!

Nu ştiu cum o suportă zâna.
Чудя се как го понасят феите?

A, Zâna mea!
О, моя Фейо!

Iar povestea cu Zâna Măseluţă?
Друга история за феите на зъбките?

Zâna Bună!
Фейо Кръснице!

Prietenul lui Bo a fost luat de zâna subterană.
Виж… Приятелката на Бо беше отвлечена от подземен Фей.

Zâna Naşă.
Приказната кръстница.

El descoperă că Zâna este bolnavă și are nevoie de bani.
Той открива, че Феята е болна и се нуждае от пари.

Zâna Meliorn mi-a spus că a fost aici cu ea.
Феята Мелиорн ми каза, че е бил тук с нея.

În acest loc, nici Zâna Întunecată nu-l poate controla.
На това място дори Черната Фея не може да го контролира.

Zâna Albastră e un Mecha, Orga, bărbat sau femeie?
Синята фея Меха, Орга, мъж или жена е?

Adunând snopi în munţi nepăsătoare, ascultând, şopteşte"Aceasta este zâna.
Свистене в далечината, слуша, шепне"Това е приказната.

Bună, Zâna dintisorilor!
Здравей, Фейо на зъбките!

Dacă pun dintele sub pernă, va veni Zâna Măseluţă sau nu?
Ако сложа зъбът под възглавницата, ще дойде ли феята на зъбките или не?

Vai, Zâna mea, mai mult ca orice pe lume!
О, скъпа, Фейо, повече от всичко друго!

Adunând snopi în munti nepăsătoare, ascultând, sopteste"Aceasta este zâna.
Натрупани снопи въздушно високо, слушат шепот,"Това е самодива.

Spuse zâna care omoară oameni ziua în amiaza mare?
Казва фей, убиващ посред бял ден?

Eu te-am făcut adevărat, ceea ce înseamnă că eu sunt Zâna ta Albastră.
Най-истинското, което съм правил, което донякъде ме прави твоята Синя фея.

Apropo, Zâna Menstruaţiei era mama ta, nu?
Между другото, Феята на цикъла беше майка ти, нали?

Așa că vă puteți picta elefantul, zâna minunată sau vulpea după tipărire.
Така че можете да си нарисувате слона, прекрасната фея или лисицата след отпечатването.

Cred în Zâna Dinţişorilor, dar în tine nu cred.
Вярвам във феята на зъбчетата, но не вярвам в теб.

Zâna cea verde care trăieşte în absint îţi vrea sufletul.
Зелената фея, която живее в абсента, иска душата ти.

Eu cred în zâna dinte,, dar nu cred în tine.
Вярвам във феята на зъбчетата, но не вярвам в теб.

Şi Zâna Măseluţă, acel rahat gras, e balena mea albă.
И Феята на зъбките, този боклук, е моят бял кит.

Dacă nu câştig Zâna Măseluţă a Anului pentru asta, să ştii că sunt.
Ако спечеля най-добрата фея на зъбките на годината, ще разберат че.

Zâna Măseluţă e balena mea albă, şi tu mi-o vei aduce.
Феята на зъбките е моят бял кит, И ти ще ми го доставиш.

Vezi tu, zâna mea micuţă, să navighezi pe Marea Neştiută este un lucru.
Моя малка фейо, разбираш ли, да плаваш в морето е едно.

Dar Zâna Aşchiuţă te va face să uiţi repede de tot.
Но феята на трънчетата ще те накара да го забравиш скоро.

Ți-ai ales zâna greșită și ai murit cu adevărat pentru greșelile tale.
Ти избра грешната фея и умря чрез истинска смърт заради грешката ти.

Sau dacă Zâna e un parazit electronic care bântuie inteligenţele artificiale?
А ако Феята е електронен паразит, пуснат да обладае умовете на изкуствения интелект?