Какво е " ZAHARURILOR " на Български - превод на Български

• захари
• захарите
• захар

Примери за използване на Zaharurilor на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, previne conversia zaharurilor în grăsimi.
Освен това предотвратява превръщането на захарите в мазнини.

Reduce absorbția zaharurilor în organism, forțând-o să preia depozitele de grăsimi.
Той намалява абсорбцията на захари в организма, принуждавайки го да приема мазнини.

Această enzimă este, de asemenea, responsabil pentru descompunerea zaharurilor în grăsime.
Този ензим е отговорен и за разграждането на захари в мазнини.

Metrosep Carb 2: Determinarea zaharurilor și alcoolilor din zahăr prin IC.
Metrosep Carb 2: Определяне на захари и захарни алкохоли чрез IC.

Fructoza este folosita diferit de catre organism fata de restul zaharurilor.
Фруктозата се обработва в тялото по-много по-различен начин от другите захари.

Cum pot să limitez impactul zaharurilor asupra dinţilor mei?
Как мога да огранича въздействието на захарите върху зъбите си?

Si nu este de mirarare, avand in vedere ca alcoolul este obtinut din fermentarea zaharurilor.
Това не е изненадващо, защото алкохолът се получава от ферментирала захар.

Eliberarea lentă a zaharurilor previne creşterea lor bruscă în sânge.
Бавното освобождаване на захарите предотвратява рязкото им покачване в кръвта,….

L-tirozină- este necesară pentru distribuirea corespunzătoare a zaharurilor și a grăsimilor.
L-тирозин- необходимо е за правилното разпределение на захарите и мазнините.

Împărțirea zaharurilor în intestin nu necesită acțiunea enzimelor pancreatice.
Разцепването на захарите в червата не изисква действието на панкреатичните ензими.

Cacao accelerează, de asemenea, lipoliza, procesul enzimatic de descompunere a zaharurilor.
Какао ускорява също така липолизата, ензимния процес на разлагане на захарите.

Aceasta ajută la scăderea valorii zaharurilor din sânge, în special după mese.
Той помага за намаляване на нивата на кръвната захар, особено след нахранване.

De asemenea, medicamentele, inclusiv Trazec, pot produce simptome datorate valorilor mici ale zaharurilor din sânge.
Лекарства, включително Trazec, също така могат да провокират симптоми на ниска кръвна захар.

Vei fi mai receptiv la insulină datorită zaharurilor mici de sânge în timpul sarcinii.
Вие ще бъдете по-отзивчиви към инсулин, защото на ниска кръвна захар по време на бременността.

Cromatografia în fază lichidă de înaltă precizie(HPLP) este utilizată pentru dozarea individuală a zaharurilor.
Хроматографията в течна фаза с висока точност(HPLC) се използва за индивидуално дозиране на захарите.

Pasul principal este eliminarea alcoolului, a zaharurilor simple și a aditivilor artificiali.
Основната стъпка е да се елиминират алкохолът, простите захари и изкуствените хранителни добавки.

Totuşi, conţinutul de zahăr nu trebuie să fie precizat în cazul în care se specifică pe etichetă valoarea nutriţională a zaharurilor conform Directivei 90/496/CEE7.
Захарното съдържание обаче не следва да се посочва върху етикета, когато има хранителна претенция по отношение на захарите съгласно Директива 90/496/ЕИО 7.

Dacă procesul de asimilare a zaharurilor și grăsimilor este limitat, atunci dezvoltarea țesutului gras este încetinită semnificativ.
Ако процесът на асимилация на захарите и мазнините е ограничен, тогава развитието на мастната тъкан е значително забавено.

Extractul de cafea verde are un efect benefic asupra metabolismului zaharurilor și grăsimilor.
Екстрактът от зелено кафе има благоприятен ефект върху метаболизма на захарите и мазнините.

Favorizează acumularea în fructe de pădure a zaharurilor, a pectinelor, a acidului folic și a vitaminelor benefice pentru organismul uman;
Благоприятства натрупването на плодове от захари, пектини, фолиева киселина и витамини, които са полезни за човешкото тяло;

În general, este o dietă fiziologică completă, dar cu o restricție a zaharurilor și a produselor care le conțin.
По принцип това е физиологично пълно хранене, но с ограничението на захарите и продуктите, които го съдържат.

Acest proces limitează absorbția rapidă a zaharurilor, ceea ce înseamnă că organismul este forțat să folosească energia acumulată în depozitele de grăsime.
Това ограничава бързата абсорбция на захари, което означава, че тялото е принудено да използва енергията, натрупана в мастните депа.

La rândul lor, glucocorticoizii influențează metabolismul zaharurilor și formarea de androgeni.
От своя страна, глюкокортикоидите влияят върху метаболизма на захарите и образуването на андрогени.

De asemenea, va reduce prezența zaharurilor și a caloriilor goale în corpul nostru, dizolvându-le evitând că ele produc un efect negativ în organismul nostru.
Той също така ще намали присъствието на захари и празни калории в нашето тяло, като ги разтваря, избягвайки, че те произвеждат отрицателен ефект в нашия организъм.

Au peste 45 de ani și sunt, prin urmare, mai vulnerabili la metabolismul anormal al zaharurilor și carbohidraților.
Те са на възраст над 45 години и следователно са по-уязвими към необичайния метаболизъм на захарите и въглехидратите.

Se crede ca oxidarea activa a zaharurilor conduce la generarea unei mari energii, care este utilizata pentru diviziunea celulelor defecte si dezvoltarea metastazei.
Смята се, че активното окисляване на захари води до генериране на голяма енергия, която се използва за делене на дефектни клетки и увеличаване на метастазите.

Dietul Duet ajută, de asemenea, să reglementeze metabolismul, să depășească absorbția zaharurilor și a carbohidraților și elimină durerile de foame și dorința constantă de a gusta.
Диета Duet също помага за регулиране на обмяната на веществата, преодоляване на абсорбцията на захари и въглехидрати, и премахва гладните болки и постоянно желание за закуска.

Un studiu arata ca inlocuirea zaharurilor cu indulcitorii din bauturile racoritoare are efecte pozitive asupra indicelui de masa corporala.
Неотдавнашно проучване стигнало до извода, че заместването на добавената захар с подсладители в газирани безалкохолни напитки има благоприятно въздействие върху индекса на телесна маса.

În același timp, comprimatele protejează împotriva depunerii straturilor grase ulterioare și depozitarea zaharurilor inutile și a carbohidraților din alimente, care sunt imediat excretați din organism.
Същевременно таблетките предпазват от отлагането на следващите мастни слоеве и съхранението на ненужни захари и въглехидрати от храната, които веднага се екскретират от тялото.

GranCerina reduce apetitul excesiv, încetinește absorbția zaharurilor și a grăsimilor, reduce creșterea țesutului gras și inițiază procesele de ardere a grăsimilor deja stocate.
GranCerina намалява прекомерния апетит, забавя усвояването на захарите и мазнините, намалява растежа на мастната тъкан и инициира процесите на изгаряне на вече съхраняваните мазнини.