Какво е " ЗАХАРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• zaharurile
• zahărul
• zaharuri
• zahăr
• zahar

Примери за използване на Захарите на Български и техните преводи на Румънски

Също белтъчините или захарите.
La fel cu proteinele şi zahărul.

Но в дадения случай захарите действат съвършено различно.
Insa, in acest caz, zaharul actioneaza diferit.

Защо ми е необходима защита срещу захарите?
De ce am nevoie de protecţie împotriva acizilor din zaharuri?

Тя започва да освобождава захарите, съдържащи се в нишестето.
Începe să elibereze zaharurile închise în amidon.

Пируват е молекула, която организмът произвежда, когато тя се разгражда захарите.
Piruvat este o molecula care organismul produce atunci când se descompune zaharuri.

Ферментацията е преобразуването на захарите в алкохол с помощта на мая.
Fermentarea este conversia de zaharuri la alcool, folosind drojdie.

Бавното освобождаване на захарите предотвратява рязкото им покачване в кръвта,….
Eliberarea lentă a zaharurilor previne creşterea lor bruscă în sânge.

L-тирозин- необходимо е за правилното разпределение на захарите и мазнините.
L-tirozină- este necesară pentru distribuirea corespunzătoare a zaharurilor și a grăsimilor.

Това е ензим, който превръща захарите и въглехидратите в мазнини.
Aceasta este enzima care transforma zaharuri si, de asemenea, glucide in grasimi.

Какао ускорява също така липолизата, ензимния процес на разлагане на захарите.
Cacao accelerează, de asemenea, lipoliza, procesul enzimatic de descompunere a zaharurilor.

Въглехидратите и захарите произвеждат глюкозата, необходима за храносмилането и метаболизма.
Carbohidrati si zaharuri produce glucoza necesară datorită digestia și metabolismul.

Инструкциите са записани в кода на живота, указвайки на дърветата как да обработват захарите.
Instrucţiunile scrise în codul vieţii îi spun copacului cum să metabolizeze zahărul.

Мозъкът започва да обработва захарите от алкохола, вместо да използва глюкоза, която е обичайният източник на гориво.
Mai mult de atât, creierul a început să folosească zahărul din alcool, în locul glucozei,"combustibilul" obişnuit.

Класифицирани като прости или сложни, въглехидратите са предимно нишестета и захарите.
Clasificate ca simple sau complexe, carbohidrații sunt în cea mai mare parte amidon și zaharuri.

Въглехидратите и захарите, които не се използват незабавно или са съхранявани в други форми се превръщат в мазнини.
De obicei, glucide sau zaharuri care nu sunt utilizate imediat sau depozitate în alte forme sunt convertite în grăsimi.

Когато пиете газирани подсладени напитки, захарите, които има в тях, взаимодействат с бактериите в устата, за да образуват киселина.
Când beți sifon, zaharurile pe care le conține se interacționează cu bacteriile din gură pentru a forma acid.

Захарите повишават нивото на липидите, произвеждани от черния дроб, и на свой ред намаляват нивото на специалния протеин- SHBG.
Zahărul măreşte nivelul de lipide produse de ficat, şi ele, la rândul lor, reduc nivelul de proteine speciale- SHBG.

Нещо повече, в много продукти намаляването на мазнини е компенсирано с увеличаване на захарите, които могат да окажат вредно влияние върху здравето.
În multe produse reducerea grăsimii este compensată de un conținut mai mare de zahăr, care poate fi dăunător sănătății tale.

Маята оживява и започва да изяжда захарите, като създава въглероден двуокис и алкохол… по същество това е оригване и потене- това е хлябът.
Drojdia prinde viaţă şi începe să mănânce zaharurile, creând dioxid de carbon şi alcool-- în esenţă tușește şi asudează, ceea ce este de fapt pâinea.

И това касае не само чистата захар, която слагаме в кафето или чая, но и захарите, които влизат в състава на продуктите.
Acest lucru este valabil nu numai pentru zahărul pur, pe care îl puneți în ceai sau cafea, dar și zahărul, pe care îl obțineți din fructe și alte produse.

По тази причина има постоянно увеличение на броя на захарите в кръвта, което от своя страна води до разпадане на всички видове метаболизъм.
Din acest motiv, există o creștere constantă a numărului de zaharuri din sânge, ceea ce, la rândul său, duce la o defalcare a tuturor tipurilor de metabolism.

Около 1/4 от захарите и скорбялата се произвеждат в листата на дървото, придвижват се по стеблото и в земята, да нахранят многобройните си гъбни партньори.
Cam un sfert din zahărul şi amidonul produs de copac în frunze călătoreşte înapoi prin trunchi, în pământ, ca să hrănească mulţimea de ciuperci.

Най-добрите намерения на Министерството на земеделието на САЩ с неговата пирамида на храните се оказаха препоръка за хранене, базиращо се на захарите!
Cele mai bune intentii ale Departamentului de Agricultura al Statelor Unite si piramida sa alimentara s-au dodit a promova o alimentatie bazata pe zahar!

Това е така, защото протеините лесно реагират със захарите и мазнините, необходими за обработката, като образуват сложни и трудно биоусвоими съединения.
Acest lucru se datorează faptului că proteinele reacționează ușor cu zaharurile și grăsimile implicate în prelucrare pentru a forma o combinație complexă.

Подобно на повечето оцети, ябълковият оцет се произвежда след бавен процес, който продължава няколко седмици или месеци, в които се разграждат захарите.
Ca majoritatea oțeturilor, otetul din cidru de mere este produs după un proces lent, care se întinde pe câteva săptămâni sau luni, în care zahărul este defalcat.

Когато хранителната претенция е по отношение на захарите, наситените мастни киселини, целулозата или натрия, представената информация включва група 2.
(2) Când se face o menţiune nutriţională referitoare la zaharuri, acizi graşi saturaţi, fibre sau sodiu, informaţia prezentată este cea prevăzută în grupa 2.

Нашите клетки разрушават захарите и електроните преминават през в сложен набор от химически реакции, докато не се предадат на гладния за електрони кислород.
Celulele noastre descompun zaharurile, iar electronii curg prin ele, prin mai multe reacții chimice, până când sunt transmise către oxigenul“flămând” de electroni.

Акриламидът, който е доказан канцероген, се образува от реакция между аминокиселините, захарите и водата в картофите и хляба при температура над 120 градуса.
Acrilamidele sunt nişte substanţe cancerigene care se formează din reacţia dintre aminoacizii, zaharurile şi apa din cartofi şi pâine, la temperaturi de peste 120 grade celsius.

Взема участие в обмяната на протеините, захарите и мазнините и ускорява освобождаването на мазнините от мастните клетки, като по този начин подпомага процеса на отслабване.
Participă în procesul de transformare de proteine, zaharuri și grăsimi, care accelerează eliberarea de grăsime din celulele grase, astfel ajutând în procesul de slăbire.

Те помагат да се нормализира нивото на хормоните в тялото, регулират метаболичните процеси и помагат а изгарянето на мазнините и захарите, почистват тялото от токсините и обновяват клетките.
Ele ajuta la normalizarea nivelului de hormoni din organism, regleaza procesele metabolice, promovează arderea de grăsime şi zahăr, curăţă organismul de toxine şi restabileşte celulele.

Как да използвам "захарите" в изречение

„ Беломорски“ 68 Тел. След като попаднат във водоемите под действие на микрофлората. На захарите в мазнини.

РЕЗЮМЕ: Този домат е признат за истински рекордьор за съдържанието на витамини и баланса на захарите и киселините.

OstroVit Fat Burner 90 caps. Биотин също участва в метаболизма на захарите , наречен още витамин В7 мазнините.

Меланоидини - кафяви полимерни съединения, които се образуват при топлинната обработка на захарите и аминокиселините в хранителните продукти.

Garcinia Cambogia Известната по цял свят Индийска ягодка понижава апетита, изгаря мазнините потиска превръщането на приетите захарите в.

Семената от сминдух подобряват храносмилането и кръвообращението, разграждат излишните мазнини и помагат при регулирането на метаболизма на захарите

Ензимите се активизират и разлагат мастите, захарите и протеините от котиледоните, за да бъдат асимилирани от нарастващия ембрион.

Всички посочени стойности са отчетени в пресни продукти*. При замразените плодове, стойностите на захарите се повишават незначи ...

В туршията се съдържат и дрожди, които пък спомагат за намаляване на нивата на захарите в човешкото тяло.

В щатите например няма реално нормална соя. От ГМ соя се правят 1001 продукта, включително захарите за Кола-та.