Какво е " ZAHARURILE " на Български - превод на Български

• захари
• захарите
• захар
• захарта

Примери за използване на Zaharurile на Румънски и техните преводи на Български

Să reducă zaharurile adăugate cu 5%.
Да намалим захарта с още 5%.

Zahărul din fructe(fructoza) este unul dintre zaharurile naturale.
Плодова захар(фруктоза) е една от естествените захари.

Eliminați zaharurile prelucrate și alcoolul.
Елиминирайте напълно преработената захар и алкохола.

Fructoza este unul dintre zaharurile naturale.
Фруктозата е една от естествените захари.

Gatiti zaharurile- aspecte pozitive si negative.
Кук на захарите- положителни и отрицателни аспекти.

Ce se intampla cu zaharurile la cald?
Какво се случва със захарозата при нагряване?

Zaharurile naturale din fructe si lapte integral nu reprezinta o preocupare.
Естествените захариди на плодовете и млякото не се броят.

Să metabolizăm zaharurile în piruvaţi!
Нека да метаболизираме тази захар в пирогроздена киселина!

Zaharurile sunt peste tot și e important să înțelegem cum afectează creierul.
Захарта е навсякъде, затова е важно да знаем как влияе на мозъка.

Începe să elibereze zaharurile închise în amidon.
Тя започва да освобождава захарите, съдържащи се в нишестето.

Toate zaharurile sunt dăunătoare atunci când sunt consumate în cantități mari.
Всяка форма на захар е вредна, когато се консумира в големи количества.

Galactosemia sau incapacitatea de a procesa zaharurile din lapte.
Галактоземия или невъзможност за преработка на захари в млякото.

Stimulanții din cafeină, zaharurile rafinate și alimentele suplimentare.
Стимулантите в кофеина, рафинираните захари и хранителните добавки.

Prin respiraţia aerobă, noi folosim O2 pentru a oxida zaharurile, de exemplu.
При аеробното дишане ние използваме O2 за окисление на захарите, т.

Zaharurile și îndulcitorii sunt foarte dăunătoare pentru o persoană sănătoasă.
Заместителите на захарта и подсладителите са много вредни за здравия човек.

Aici este locul unde extragem zaharurile dintr-un orz din Yorkshire de cea mai bună calitate.
В пивоварната извличаме захарта от йоркширски първокачествен ечемик.

Carbohidratii complecsi cum ar fi amidonul, sunt digerati mai incet decat zaharurile simple.
Сложните въглехидрати, като нишестета, се усвояват по-бавно от простите захари.

De exemplu, alimentele condimentate, glutenul, zaharurile, printre altele, pot provoca iritații stomacale la mulți oameni.
Например, пикантни храни, глутен, захари, наред с други, могат да причинят стомашно дразнене на много хора.

Când zaharurile simple acoperă proteinele(carnea), ele creează un amestec chimic periculos care poate duce la diabet și la BCV.
Когато обикновените захари покриват протеините(месото), те създават опасна химическа смес, която може да доведе до диабет и ССБ.

Majoritatea conținutului caloric din acesta provine din zaharurile naturale găsite în acesta.
По-голямата част от тези калории идват от природната захар, която се съдържа в този плод.

OMS spune ca o mare parte din zaharurile consumate in prezent sunt„ascunse“ in alimente care nu sunt considerate dulciuri.
От СЗО припомниха, че голяма част от консумираната днес захар е"скрита" в храни, които не са смятани за сладости.

Acrilamidele sunt nişte substanţe cancerigene care se formează din reacţia dintre aminoacizii, zaharurile şi apa din cartofi şi pâine, la temperaturi de peste 120 grade celsius.
Акриламидът, който е доказан канцероген, се образува от реакция между аминокиселините, захарите и водата в картофите и хляба при температура над 120 градуса.

Zaharurile simple și grăsimile saturate ar trebui să fie limitate, iar acizii grași omega ar trebui să reprezinte o mare parte din dieta ta.
Простите захари и наситени мазнини трябва да бъдат ограничени и омега мастните киселини трябва да са голяма част от вашата диета.

Drojdia prinde viaţă şi începe să mănânce zaharurile, creând dioxid de carbon şi alcool-- în esenţă tușește şi asudează, ceea ce este de fapt pâinea.
Маята оживява и започва да изяжда захарите, като създава въглероден двуокис и алкохол… по същество това е оригване и потене- това е хлябът.

Zaharurile rafinate si indulcitorii artificiali determina organismul sa blocheze metabolismul natural si sa acumuleze prea multa glucoza in sange.
Рафинираната захар и изкуствени подсладители карат организма да блокира естествения си метаболизъм и да натрупва прекалено много глюкоза в кръвта.

Acest lucru se datorează faptului că proteinele reacționează ușor cu zaharurile și grăsimile implicate în prelucrare pentru a forma o combinație complexă.
Това е така, защото протеините лесно реагират със захарите и мазнините, необходими за обработката, като образуват сложни и трудно биоусвоими съединения.

Zaharurile rafinate, carbohidrații și produsele lactate cu conținut ridicat de lactoză pot încuraja Candida și alte microorganisme"rele" să crească.
Рафинираните захари, въглехидрати и млечни продукти с високо съдържание на лактоза могат да насърчат растежа на Candida и други„лоши“ микроорганизми.

O alta idee des intalnita este ca zaharurile, aparent, hranesc celulele cancerigene, sugerandu-se, astfel, ca trebuie excluse complet din dieta pacientului.
Една от най-разпространените идеи е, че захарта"храни раковите клетки", което предполага, че тя напълно трябва да бъде изключена от диетата на пациента.