Примери за използване на Zamir на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu Zamir Ilic?
Comandantul Zamir.
Zamir Kraji, poliţia!
Замир Кражи, Полиция!Ce-a făcut Zamir Ilic?
Какво направи Замир Илич?Ai văzut ce a făcut Zamir.
Видя какво прави Самир.Zamir Ilic era şoferul?
Замир Илич ли беше шофьорът?Tamerlane este omul lui Zamir.
Тамерлан е от хората на Самир.Zamir Ilic şi Goran Vlasic.
Замир Илич и Горан Власич.Bună ziua, sunt General Zamir.
Здравей. Аз съм генерал Замир.Zamir Ilic tocmai a decedat.
Замир Илич току-що почина.Oamenii lui Zamir sunt trădători!
Хората на Самир са предатели!Zamir Kraji, sau aşa ceva.
Замир Кражи или нещо такова.Nu ai întrebat cum se simte Zamir.
Така и не попитахте как е Замир.Consilierul meu apropiat, Zamir, este mirele norocos.
Моят най-близък помощник Самир е щастливия младоженец.Sunt medicul privat al lui Harry Lime, Dr. Mohammed Zamir.
Аз съм личният лекар на Хари Лайм, д-р Мохамед Замир.Poza aia cu Annie şi Zamir, a fost a ta.
Снимката, на която са Ани и Замир е ваша.Zamir este liderul partidei care încearcă să-l detroneze pe tatăl meu.
Самир е лидер на организацията опитваща се да победи моя баща.Cred că are legătură cu Zamir Gerson.
Мисля, че има общо с Замир Гърсон.Este evident că Zamir ştie fiecare mutare pe care o facem.
Очевидно е, че Самир знае всяко движение което правим.Vreau tot ce avem despre Zamir Gerson.
Искам всичко, което имаме за Замир Гърсон.Zamir o şantaja pe Annie cu pozele, ea îl omoară, se gândeşte la ce a făcut, apoi.
Замир е изнудвал Ани със снимките, тя го убива, започва да се чуства виновна и тогава.Milosh Beqiri, te arestez pentru asasinarea lui Jack Reeves şi Zamir Ilic.
Милош Бекири, арестувам ви за убийствата на Джак Рийвс и Замир Илич.Vezi tu, Milosh Beqiri ne-a spus că tu şi Zamir aţi avut o relaţie ciudată şi că uneori, l-ai bruscat.
Но виждате ли, Милош Бекири ни каза, че със Замир сте имали бурни отношения и понякога сте го тормозили.Consider că a fost un da. Te superi dacă îţi pun câteva întrebări despre Zamir Ilic?
Приемам, че нямаш нищо против да те поразпитам за Замир Илич?Da, dar Zamir se va asigura ca jocul de mâine să fie aşa de mortal şi violent, ca nimeni să nu supravieţuiască.
Да но Самир ще се погрижи утрешната игра да бъде смъртоносна и толкова жестока че никой да не оцелее.Unul din procurorii-şefi din cazul exploziei de muniţie de la Gerdec, Zamir Shtylla, a demisionat deja ca rezultat al adoptării legii.
В резултат на закона един от главнитепрокурори по делото за взривилите се боеприпаси в Гердец, Замир Щила, вече се оттегли от поста си.Deci Zamir Ilic îl ucide pe Slurry al nostru iar apoi, când acesta reapare, intră in panica şi încearcă să-şi ia viaţa?
Значи Замир Илич убива нашия Торен човек. И когато изплува, се паникьосва и опитва да се самоубие?Guvernul oferă soluţii neserioase, parţiale şi paleative pentru problema învăţământului superior pentrualbanezi," a declarat parlamentarul PDA, Zamir Dika.
Правителството предлага несериозни, частични и повърхностни решения на проблема за висшетообразование на албанците", каза депутатът Замир Дика.În decembrie 2015, Zamir Kabulov, emisarul special al lui Vladimir Putin în Afganistan, a mers atât de departe încât a spus că„interesele talibanilor” coincid în mod obiectiv cu ale noastre”, atunci când este vorba despre lupta cu susținătorii șefului ISIS- Abu Bakr al-Baghdadi.
През декември 2015 г. Замир Кабулов, който е специален представител на Владимир Путин за Афганистан, стигна дотам, че да твърди, че"интересът на талибаните обективно съвпада с нашия", когато става дума за борба срещу верните хора на водача на"Даеш" Абу Бакр ал Багдади.Pregătim reuniunea pentru 4 septembrie', a declarat reprezentantul special alpreşedintelui rus pentru reglementarea conflictului în Afganistan, Zamir Kabulov, pentru agenţia de presă Interfax.
Планираме я за 4 септември",заяви специалният представител на руския президент за Афганистан Замир Кабулов пред агенция Интерфакс.
