Какво е " ALLAH ONU " на Български - превод на Български

• аллах го
• бог я

Примери за използване на Allah onu на Турски и техните преводи на Български

Allah onu hemen duymadı.
Е, Господ не го чу веднага.

Ne harcarsanız Allah onu bilir.
А каквото и да раздадете, Аллах го знае.

Allah onu ateşten kurtardı.
А Аллах го спаси от Огъня.

Ne iyilik yaparsanız Allah onu bilir.
Каквато и добрина да сторите, Аллах я узнава.

Allah onu koyu renkli yaratmış.
Бог го е направил тъмен.

Her ne harcarsanız, Allah onu hakkıyla bilir.
А каквото и да раздадете, Аллах го знае.

Ama Allah onu ateşten kurtardı.
А Аллах го спаси от Огъня.

Siz hayırdan ne işlerseniz, Allah onu bilir.
Каквато и добрина да сторите, Аллах я узнава.

Allah onu nazarlardan saklasın.
Нека Бог я пази от лоши очи.

Ne hayır işlerseniz Allah onu bilir. Ey müminler!
Каквато и добрина да сторите, Аллах я узнава!

Allah onu kendisine yükseltti.
Възнесе го Аллах при Себе си.

Annen pislik sürtüğün tekiydi ve Allah onu cezalandırdı.
Майка ти беше мръсна уличница и Господ я наказа.

Feyzo, Allah onu bu şekilde yaptı.
Фейзо, Бог я е създал така.

Savaş ateşini ne zaman körükleseler Allah onu söndürmüştür.
Всякога, щом разпалят огън за война, Аллах го угасява.

Allah onu kafirlere va detmiştir.
Аллах го обеща на неверниците.

Ne zaman savaş için bir ateş yakmışlarsa Allah onu söndürmüştür.
Всякога, щом разпалят огън за война, Аллах го угасява.

Hayır; Allah onu Kendine yükseltti.
Възнесе го Аллах при Себе си.

Onlar ne zaman savaş amacıyla bir ateş alevlendirdilerse Allah onu söndürmüştür.
Всякога, щом разпалят огън за война, Аллах го угасява.

Allah onu yüz sene ölü bıraktı.
Умъртвеният от Аллах за сто години.

Ona bir mal genişliği de verilmemiştir.'' Peygamber dedi ki:'' Allah onu seçip size üst olarak gönderdi.
Рече:“ Аллах го избра над вас и му надбави нашироко в знанието и в снагата.

Fakat Allah onu kendisine yükseltmiştir.
Възнесе го Аллах при Себе си.

Allah onu günahları yüzünden cezalandırıyor.
Аллах го е наказал за греховете му.

Ne zaman savaş için bir ateş yaksalar, Allah onu söndürür de onlar yeryüzünde yine bozgunculuğa koşarlar. Ama Allah, bozguncuları sevmez.
Всякога, щом разпалят огън за война, Аллах го угасява. И се устремяват по земята за развала, а Аллах не обича сеещите развала.

Allah onu,( herkese ibret olarak) dünya ve ahiret azabıyla cezalandırdı.
И Аллах го сграбчи с наказание в отвъдния и в земния живот.

Böylelikle Allah onu, ahiret ve dünya azabıyla yakaladı.
И Аллах го сграбчи с наказание в отвъдния и в земния живот.

Allah onu kendisine yüceltti ve Allah, üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.
Възнесе го Аллах при Себе си. Аллах е всемогъщ, премъдър.

Bunun üzerine Allah onu öldürüp yüz sene bıraktı; sonra tekrar diriltti.
И Аллах го умъртвил за сто години, после го възкресил.

Derken Allah onu, dünyada da, ahirette de azaplandırarak helak etmişti.
И Аллах го сграбчи с наказание в отвъдния и в земния живот.

Bilakis Allah onu( İsa yı) kendi nezdine kaldırmıştır.
Да, възнесе го Аллах при Себе си.

Dedi:'' Allah onu sizin üzerinize( hükümdar) seçti, onun bilgisini ve gücünü artırdı.''.
Рече:“ Аллах го избра над вас и му надбави нашироко в знанието и в снагата.