Какво е " BÖLÜM " на Български - превод на Български

• част
• епизод
• глава
• отдел
• раздел
• секция
• сектор
• дивизията
• отделение
• серия
• на катедрата
• еп
• episode
• параграф
• отсек
• на факултета
• СУПЕРГЪРЛ

Примери за използване на Bölüm на Турски и техните преводи на Български

Bölüm G temiz.
Сектор"Г" е чист.

Son bölüm bu.
Това е последната серия.

Bölüm Bde ne yaptığını cevaplamıyor bu?
Какво си правил в сектор Б?

Yani siz bölüm 8 misiniz?
Е, значи вие сте 8-мо отделение?

Bölüm'' bir casus ekibini çağrıştırıyor.
Дивизията" звучи като екип за шпиониране.

Eureka Sezon 5 Bölüm 4'' Dost Ateşi''.
ЕВРИКА, сезон 5, епизод 4"Приятелски огън".

Eğer Bölüm devam ederse, daha çok insan ölecek.
Ако Дивизията остане още хора ще умрат.

DALLAS 2. Sezon 7. Bölüm'' Öfkeli ve Hızlı''.
Далас, Сезон 2, Епизод 7"Яростни и бързи".

Bölüm dışından birine ihtiyacım var Benim için onay alması için.
Искам някой извън дивизията да ми потвърди.

İkinci bölüm, mavi saçlı bayan.
Втори сектор, жената със синята коса страда от артрит.

Bölüm 36. hücreden bir şeytan kaçtı. hemen ateş et!
Избягал демон от зона 5, сектор 36. Да се убие незабавно!

Dallas 2. Sezon 8. Bölüm'' J. Rın Başyapıtı''.
ДАЛАС, Сезон 2, Епизод 8"Шедьовърът на J. R.".

Alo, burası Şehrin Gözü kontrol odası. Bölüm E.
Здравейте, това е контролната зала за градски надзор, отдел E.

Sezon 7 Bölüm 10 Tardisin Merkezine Yolculuk.
Сезон 7 Епизод 10"Пътешествие до центъра на Тардис".

İlişkiler söz konusu olduğunda, bu bölüm biraz daha karmaşıktır.
По отношение на връзките, тази секция е някак си по-сложна.

Birinci bölüm öğrencinin kendisi tarafından takip edilecektir.
Ученикът от първото отделение мисли само за него.

Bu şeyi yeniden ayarlayabilmem için Bölüm Beşe geri dönmemiz gerek.
Трябва да се върнем в секция пет за да пренастроя това нещо.

Bölüm 1: Grampa Hikâyesi. Grampa Worst yaşlıydı ve ölüyordu--.
Глава 1-"Историята на дядо" Дядо бил стар и умирал.

Eve git ve birinci bölüm için hayal gücünü kullan.
Върви в къщи и използвай въображението си, за първата глава.

Bu bölüm alışkın olduğundan biraz farklı çalışıyor.
Този отдел работи малко по-различно от това, на което си свикнал.

İlahi cezanın dünyevi temsilcilerine, Bölüm XIII Iscariota mı!
Земните агенти на божественото му наказание, Секция XIII Искариот!

Şirketteki her bölüm ülkenin kalbine uzanıyor.
Всеки отдел на компанията търси път към сърцето на нашата страна.

Bölüm 5: Kokain ve crack kokain kaynaklandığı rapor edilmiştir.
Глава 5: Кокаин и крек и сексработници, употребяващи кокаин.

Dodgsonun kapadigi ilk bölüm, arastirma-gelistirme bölümüymüs.
Първата секция, която Доджсън е затворил е била проучване и развиване.

Altıncı Bölüm bizim düşmanımız değil, ve Leng Kardeş bize çalışır.
Врагът ни не е Отдел 6 и брат Лен работи за нас.

Ama 29. bölüm hala en iyisi, en azından ilk sezon için.
Но епизод 29 все още си е най-добрият, поне този от първият сезон.

Kuryenin Bölüm D dışında biri tarafından sorgulanmasını istemiyorum.
Не желая куриера да бъде разпитван от някой извън Отдел Д.

Aslında, bu bölüm yirminci yüzyılda manzaralar Orta Avrupa hatırlatıyor.
В действителност, този епизод напомня пейзажи Централна Европа през ХХ век.

Altıncı Bölüm, Sheriff Kingin vücudunda üç garip iğne bulduklarını söyledi.
Отдел Шест каза, че те намерили 3 странни игли на тялото на Кралския Шериф.

Güverte, güverte Bölüm, bölüm mürettebat Voyagerın kontrolünü kaybediyordu.
Палуба след палуба, секция след секция… екипажът губел контрол над"Вояджър".