Примери за използване на Böyle bir adam на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Böyle bir adam.
Dünyada böyle bir adam yok!
Böyle bir adam kaçmış olamaz.
Такъв човек не бяга.İşte Vince böyle bir adam.
Ето такъв човек е Винс.Ben böyle bir adam değilim.
Аз не съм такъв човек.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
genç adamiyi bir adamküçük adamkötü adamkurt adamkötü bir adamkoca adamaynı adamharika bir adambüyük adam
Повече
Използване с глаголи
adam kaçırma
öldüren adamaradığımız adambir adam gördüm
bir adam geldi
bir adamla tanıştım
sevdiğim adambu adamı tanıyorum
bir adam öldürdüm
bir adam tanıyorum
Повече
Използване с съществителни
yaşlı adambilim adamıbir bilim adamıeden adamörümcek adamadamın adı
bir iş adamısenin adamınmağara adamısilahlı adam
Повече
Dünya değişti ama sen böyle bir adam değilsin.
Светът се промени, но ти не си такъв мъж.Burak böyle bir adam işte!!!
Сещам се такъв мъж.Başarılı kadın ise böyle bir adam bulandır.».
Успяла жена е тази, която може да си намери такъв мъж.".Böyle bir adam, ümmi de.
Какъвто човекът, такъв и светът.Ülkemizde böyle bir adam var.
В нашата страна има такъв човек.Böyle bir adam benimle buluşurmu?
И такъв мъж, ще се срещали с мен?Quintus, bu şehir böyle bir adam görmüş müdür acaba?
Квинт, този град виждал ли е друг такъв мъж?Böyle bir adam nasıl hâlâ bekâr kalır?
Как може такъв мъж още да е ерген?Belki belki de karısı onu böyle bir adam için terk etti.
Може би може би го е оставила заради такъв мъж.Ben böyle bir adam tanımıyorum.
Аз не познавам такъв човек.Lena ile geçirdiğim zaman bana böyle bir adam olduğumu fark ettirdi.
Животът ми с Лена ме накара да осъзная, че аз съм такъв човек.Sen böyle bir adam değilsin Peter.
Ти не си такъв човек, Питър.Üzülerek söylemek zorundayım ki Bebbanburg böyle bir adam için yeterli olmaz.
Боя се, че Бебанбург няма да е достатъчен за такъв човек.Böyle bir adam karımı neden kaçırsın ki?
Защо такъв човек ще отвлича жена ми?HEMŞİRE bir adam, genç bayan! bayan, böyle bir adam.
МЕДИЦИНСКА СЕСТРА Един Böyle bir adam olmak için çok çalıştım.
Работих здравата, за да бъда такъв човек.LADY Capuletin Sen anlamına gelir bulun ve böyle bir adam bulacaksınız.
LADY CAPULET ти Намерете означава, че и аз ще си намери такъв мъж.Sanırım böyle bir adam tanımıyordum.
Предполагам, че не съм познавал такъв човек.Böyle bir adam bulduğun için çok şanslısın.
Много сте щастлива, че сте открили такъв мъж.Nasıl böyle bir adam burya kabul edilebilir?
Как такъв човек, може да бъде приет в хотел?Böyle bir adam beni heyecanlandırır mı sanıyorsun?
И вие искате такъв мъж да ме развълнува? Ариведерчи?Russell, eğer böyle bir adam isteseydim gidip gerçeğini bulurdum, tamam mı?
Ръсел, ако исках такъв мъж, щях да си намеря оригинален?Ve böyle bir adam, belki de bir hırsızın oğlu değildir.
А такъв мъж навярно не е син на крадец.Ben böyle bir adam hakkında sanırım bir şeyler biliyorum!
Май съм чувал нещо за такъв човек.- Буено!Böyle bir adam nasıl CIA müttefiki oldu, anlatır mısın?
Така че ми кажи, как точно такъв човек стана актив на ЦРУ?
