Какво е " HAYALLER " на Български - превод на Български

• мечти
• сънища
• видения
• илюзиите
• фантазии
• мечтите
• сънищата
• виденията
• илюзии

Примери за използване на Hayaller на Турски и техните преводи на Български

Bazı hayaller var.
Има видения.

Hayaller, fanteziler.
Сънища, фантазии.

Hayat bize yeni hayaller getirir.
И животът ни носи нови сънища.

Ve hayaller önemlidir.
И мечтите с важни.

Çünkü sana harika hayaller veriyorum.
Защото ще ти дам приятни сънища.

Bazı hayaller var.- Evet.
Има видения. Да.

Kesinlikle eminim ki artık bu hayaller geçti gitti.
И съм дяволски сигурна, че си надминал всички тези мечти.

Hayaller ve hatıralar dedik.
Викам сънища и спомени.

Somnia Latince hayaller demektir.
Somnia означава"сънища" на латински.

Hayaller ne zaman gerçekleşir?
Кога се появат сънищата?

Kim demiş hayaller gerçek olmaz diye?
Кой казва, че мечтите не се сбъдват?

Hayaller çok güçlü olabilir.
Илюзиите могат да бъдат много силни.

Dönüşmedi hayaller gerçek bir şeylere.
Илюзиите не се превръщат в реалност.

Hayaller bunlar, zihinde uydurulan şeyler.
Това са фантазии, измислици на съзнанието.

Sıcak kum, kırık hayaller, ve$ 5a ıstakoz şehri.
Изграден върху горещи пясъци, разбити мечти и омари от по 5 долара.

Bu hayaller daha net ve daha uzun olmaya başladı.
Виденията стават по-ясни и ги виждам за по-дълго.

Daktilom şu an berbat bir erimiş hayaller yığınından ibaret.
Пишещата ми машина е сега но аа Неосъзната купчина от разтопени сънища.

Tüm bu hayaller gözyaşlarının eseri.
Тези видения са дело на сълзите.

Öğrenmek, araştırmak ve bunun bilgeliğiyle, daha da büyük hayaller yaratmak için.
И да използват тази мъдрост, за да създадат още по-велики мечти.

Bak şimdi, hayaller gerçek gibi gelir, tamam mı?
Виж, илюзиите изглеждат като истински, нали?

Gerçekleri hayal gibi görürsek o zaman tüm hayaller gerçek olur.
Ако свикнем да виждаме реалността в мечтите си… тогава всички мечти ще бъдат реални.

Bu hayaller ülkemiz için hiç bu kadar önemli olmamıştı.
А тези мечти никога не са били по-важни за страната ни.

İyi ve kötü, bütün bu hayaller evrimsel zorunluluğumuzdan gelir.
Всички тези фантазии, добри и лоши произлизат от един еволюционен императив.

Hayaller gördüğünü söyledi. Bazı şeyler görüyordu. Korkunç şeyler.
Каза че имала видения, виждала разни неща, ужасни неща.

Benimkinde parlak hayaller ve mutlu buluşlar için zaman yok.
В моя няма време за ярки фантазии и игри на въображението.

Hayaller hakkında hiçbir şey söylemeyeceğin konusunda anlaştık sanıyordum.
Мисля, че се бяхме споразумели да не споменавате нищо за видения.

Ortak hedefler, hayaller ve görüş belirleyip birlikte çalışın.
Намерете общи цели, мечти и виждания, с които да работите.

Hayaller, Elmonun ve Oyuncak Hikayesinin olduğu partilerdir ve ben o partilere katıldım.
Мечти, където са Елмо и Играчките си правят парти и аз съм там.

Ama böyle hayaller, eğer üstüne gitmezsek kendiliğinden gitmezler.
Такива видения няма да изчезнат, освен ако не ги разнищим.

Bu hayaller, hayatınızdaki bazı problemlerin veya olumsuz durumların başlangıcını da gösterebilir.
Тези сънища също могат да означават началото на някои проблеми или негативни ситуации в живота.