HAYALLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Träume
• Visionen
• Dreams
• zu träumen
• Träumen
• Traum
• Nachtmahre

Hayaller Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Güzel hayaller.
Hübscher Traum.

Hayaller, çoğul.
Nachtmahre, Plural.

Büyük hayaller kurun.
Groß Träumen.

Hayaller ve vizyonlar.
Träume und Visionen.

Önseziler. Hayaller ya da.
Ähm… Visionen oder Vorahnungen.

Hayaller de gerçek olur.
Träume werden wahr.

Bütün beklentiler, bütün hayaller.
Jede Erwartung, jeder Traum.

Hayaller ve tehditler.
Träume und Bedrohungen.

Aredianın tanıkları hayaller görüyordu.
Aredians Zeugen sahen Visionen.

Hayaller gerçeğe dönüşebilir.
Träume werden wahr.

Hepsi aynı. Hayaller, anılar?
Es ist alles dasselbe. Träume, Erinnerungen?

Hayaller kitap arasına.
Träumen zwischen Büchern.

Gerçekler ve hayaller… Sınır nerede?
Traum und Wirklichkeit- wo ist die Grenze?

Hayaller ve Gerçekler 1.
Traum und Wirklichkeit 1.

Halüsinasyonlar, hayaller, hareketli objeler.
Halluzinationen, Visionen, bewegte Objekte.

Hayaller ya da… önseziler.
Visionen oder Vorahnungen.

Buradasın çünkü bu hayaller seni korkutuyor olmalı.
Du bist hier, weil dich diese Visionen verrückt machen.

Hayaller ya da önseziler gibi?
Visionen… oder Vorahnungen?

Balino belki de bu hayaller içinde gerçeğe en yakın olanı.
Ballettänzer kommen diesem Traum vielleicht am Nächsten.

Hayaller gerçeğe dönüşebilir. Evet.
Ja. Träume werden wahr.

Konuşma zamanı 23. Hayaller zamanı 24. Barış zamanı.
Zeit, sich zu äußern 23. Zeit zu träumen 24. Friedenszeit.

Hayaller ve planlar çok seksi.
Träumen und Planen ist so sexy.

Bu ülkenin güzel insanları bana öğrettiler ki hayaller önemlidir.
Dieses Super-Lotto hat die Menschen gelehrt, groß zu träumen.

Bazı hayaller çiçeklenmeye başlar.
Manche Träume begannen zu blühen.

Kyouta, yakında mistik kız hayaller görmeye başlar kavga dışında varlar.
Kyouta, beginnt bald zu sehen, Visionen von mystischen Mädchen kämpfen, außer sie existieren.

Hayaller, planlar ve sirk izleyicileri.
Träume und Pläne und Zirkusrummel.

Bu yıl, Hayaller 43 maç kazandı.
Gewann Dreams 43 Spiele. Dieses Jahr.

Hayaller, anılar? Hepsi aynı.
Träume, Erinnerungen. Es ist alles dasselbe.

Ancak hayaller onu terk etmez.
Doch seinen Traum lässt er sich nicht nehmen.

Hayaller hayatı daha bir güzelleştiriyor.
Träumen macht das Leben schöner.